White Christmas Lyrics in Polish by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song White Christmas by Michael Bublé from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Marzę o białych Świętach
Takich jak te, które znałem
Gdzie wierzchołki drzew błyszczą
I dzieci słuchają
By usłyszeć dzwonki sań w śniegu
Verse 2
Powiedziałem, marzę o białych Świętach
Z każdą kartką świąteczną, którą piszę
Niech wasze dni będą wesołe i pogodne
I niech wszystkie wasze Święta będą białe
Verse 3
Powiedziałem, marzę o białych Świętach
Takich jak te, które znałem
Gdzie wierzchołki drzew błyszczą
I dzieci słuchają
By usłyszeć dzwonki sań w śniegu
Verse 4
Marzę o białych Świętach
Z każdą kartką świąteczną, którą piszę
Niech wasze dni, niech wasze dni, niech wasze dni
Będą wesołe i pogodne
I niech wszystkie wasze Święta będą białe
Verse 5
Marzę o białych Świętach
Z każdą kartką świąteczną, którą piszę
Niech wasze dni będą wesołe i pogodne
I niech wszystkie wasze Święta będą białe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glistenbłyszczeć

Glisten oznacza 'błyszczeć', 'lśnić' lub 'skrzyć się', często w kontekście wilgotnej lub odbijającej światło powierzchni. To słowo maluje piękny, wizualny obraz.

W piosence Michaela Bublé, słowo to pojawia się w wersie "Where the tree tops glisten", opisując, jak wierzchołki drzew lśnią, prawdopodobnie pokryte śniegiem lub szronem w świąteczny poranek. To dodaje magii i uroku świątecznej scenerii, sprawiając, że jest to idealne słowo do nauki.

Czy jest coś bardziej magicznego niż Boże Narodzenie pokryte białym puchem? Kanadyjski artysta Michael Bublé zabiera nas w podróż do krainy nostalgii w piosence „White Christmas”. To marzenie o idealnych świętach, „takich, jakie znałem kiedyś”. Wyobraź sobie błyszczące od szronu czubki drzew i dzieci, które z zapartym tchem nasłuchują, czy w oddali nie słychać „dzwonków sań w śniegu”. Piosenka maluje obraz pełen ciepła i tęsknoty za beztroskimi chwilami z dzieciństwa.

To marzenie nie jest tylko dla niego. Wokalista dzieli się nim z innymi, pisząc świąteczne kartki („With every Christmas card I write”). W każdej z nich składa proste, ale płynące z serca życzenia: „Niech wasze dni będą wesołe i jasne”. Powtarzające się pragnienie, by „wszystkie wasze Święta były białe”, staje się symbolem nadziei na radość, spokój i magię, którą pamiętamy z dawnych lat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White Christmas by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE CHRISTMAS BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ