LyricFluent Logo
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Un besito más
One more kiss
¿A qué sabe mi perfume?
What does my perfume taste like?
Dime, ¿dónde está?
Tell me, where is he?
El paraguas de mi cuerpo
The umbrella of my body
Que me llueve ya
It's raining already
Y de tanto respirarnos te hice aire
And if we could breathe, I made you air
Que me llueve ya
It's raining already
Y de tanto respirarnos te hice aire
And if we could breathe, I made you air
Hay millones de rincones para ti
There are millions of corners for you
No te escapes de mi pecho
Don't get out of my chest
Que te quiero para mí
That I love you for myself
Chorus
Chorus
Aire para respirar
Breathing air
El aire me sacó a bailar
The air took me out to dance
Al aire declaré mi amor
On the air I declared my love
Comparto porque tonta soy
I share because I'm dumb
Torpe por caerme así
Clumsy for falling like this
Torpe por pensar en ti
Clumsy for thinking of you
Torpe porque te elegí
Awkward because I chose you
Mi voz, mi son, mi aire
My voice, my son, my air
Ay, me asfixio
Oh, I suffocate
Extasiado por la boca de un gentío
Ecstatic by the mouth of a crowd
¿Quién me creo por jurar que el aire es mío?
Who do I believe by swearing that the air is mine?
No me gusta respiren las demás
I don't like to breathe the others
Hay millones de rincones para ti
There are millions of corners for you
No te escapes de mi pecho
Don't get out of my chest
Que te quiero para mí
That I love you for myself
Chorus
Chorus
Aire para respirar
Breathing air
El aire me sacó a bailar
The air took me out to dance
Al aire declaré mi amor
On the air I declared my love
Comparto porque tonta soy
I share because I'm dumb
Torpe por caerme así
Clumsy for falling like this
Torpe por pensar en ti
Clumsy for thinking of you
Torpe porque te elegí
Awkward because I chose you
Mi voz, mi son, mi aire
My voice, my son, my air
Yeah, Pretty boy
Yeah, Pretty boy
¿Qué? ¿Qué?
What? What?
Baby
Baby
Que me muero por tocarte y romper el hielo
That I can't wait to touch you and break the ice
Ese hielo quema por dentro y quiero más de tus besos
That ice burns inside and I want more of your kisses
Y como las palabras se las lleva el viento
And as words are carried away by the wind
Hoy quiero resolverlo entre tú y yo
Today I want to solve it between you and me
La gente me dice que eres toda una dama
People tell me you're quite a lady
Que te portas bien pero conmigo eres mala
That you're good but with me you're bad
Yo quisiera verte para matar ya las ganas
I'd like to see you to kill now the desire
¿Qué? ¿Qué? Para matar ya las ganas
What? What? To kill already the desire
¿Qué? ¿Qué? Para matar ya las ganas
What? What? To kill already the desire
Chorus
Chorus
Aire para respirar
Breathing air
El aire me sacó a bailar
The air took me out to dance
Al aire declaré mi amor
On the air I declared my love
Comparto porque tonta soy
I share because I'm dumb
Torpe por caerme así
Clumsy for falling like this
Torpe por pensar en ti
Clumsy for thinking of you
Torpe, torpe, torpe
Clumsy, clumsy, clumsy
Tú mi voz, mi son, mi aire
You my voice, my son, my air
¡Pretty Boy!
Pretty Boy!
¡Rompe!
Breaks!
¿Qué? ¿Qué? Para matar ya las ganas
What? What? To kill already the desire
¿Qué? ¿Qué? Para matar ya las ganas
What? What? To kill already the desire
Torpe, torpe, torpe
Clumsy, clumsy, clumsy
Tú mi voz, mi son, mi aire
You my voice, my son, my air
PLAY AUDIO
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
MORE LESLIE GRACE
POPULAR
NEWEST
SEARCH