Un Buen Día Lyrics in English Leslie Grace

Below, I translated the lyrics of the song Un Buen Día by Leslie Grace from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Today I woke up, looked in the mirror and said
"Wow, so beautiful"
They see me on the street and say
"I wanna be their boyfriend"
And today I'm at one hundred
I made myself a mimosa in the bathtub
Today I woke up, looked in the mirror and said
"Wow, so beautiful"
It's a good day
To fall in love
I look at those eyes
A work of art
If you look at me, nothing is wrong
It seems like a lie
But it's true
It's a good day
To fall in love
I look at those eyes
A work of art
If you look at me, nothing is wrong
It seems like a lie
But it's true
It's a good day
And I'm feeling good
It's a good day
When you're here
It's a good day
And I'm feeling good
It's a good day
When you're here
Today I dressed in good vibes to take wherever I go
And if they call me with bad vibes, babe, I'm not there, -ere
Before seeing you I meditated
After seeing you I got goosebumps
Today I woke up flying
But I never landed
It's a good day
To fall in love
I look at those eyes
A work of art
If you look at me, nothing is wrong
It seems like a lie
But it's true
It's a good day
To fall in love
I look at those eyes
A work of art
If you look at me, nothing is wrong
It seems like a lie
But it's true
It's a good day
And I'm feeling good
It's a good day
When you're here
It's a good day
And I'm feeling good
It's a good day
When you're here
When you're here
When you're here
It's a good day
When you're here
I don't gotta be a socialite
I shine like a star in my own light
If they don't understand me
Don't come at me
There's one in the mirror
That loves me, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feeling yourself from the very first beat! Leslie Grace wakes up, looks in the mirror, and instantly crowns herself “bella.” The song bursts with that same mirror-confidence: strangers on the street want to date her, she sips a mimosa in the bath, and every “ah-ah-ah” sounds like sunshine. The hook “¡Es un buen día!” repeats like a joyful mantra, reminding us that attitude turns an ordinary morning into a runway of self-love.

Yet this is not just a solo celebration. The Dominican-American singer flips seamlessly between English and Spanish to show that good vibes speak every language. She dresses in “buena vibra,” dodges negativity, and finds someone whose gaze feels like a masterpiece. When those eyes meet hers, nothing can go wrong, and the day levels up from good to unforgettable. Think of the track as a sparkling pep talk: own your glow, welcome only uplifting energy, and believe that today is the perfect day to fall in love—with someone special and with yourself.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Un Buen Día by Leslie Grace!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH UN BUEN DÍA BY LESLIE GRACE
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Leslie Grace
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57447 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LESLIE GRACE