Como La Primera Vez Lyrics in English Leslie Grace , Boza

Home / Lyrics Translation / Leslie Grace / Como La Primera Vez

Below, I translated the lyrics of the song Como La Primera Vez by Leslie Grace from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Everything seems fine

My mouth says that I already forgot you

But my body shakes when it sees you

Inside, I miss you

Who am I fooling?

Everything seems fine

I pretend that I got over you

There are things that aren't seen on the outside

Inside, I miss you

Who am I fooling?

And if you knew

That I also feel lonely

And even though I act blind

I always see you in everything

And thinking of you I noticed

That I still need you

And that I don't know why

I realized that there's still desire here

I want to kiss you

Like the first time

To fall in love like before

Babe, I want to see you

And I know that you do too

I want to kiss you

Like the first time

To fall in love like before

Babe, I want to see you

And I know that you do too

If you see me in your dreams

Kiss me, that I'd do it

Babe, I promise you

That I think of you every day

What wouldn't I do for you

From Latin America

I'd swim to Europe

Who'd have thought?

That I'd lose

Because of my decisions

The love of my life

My life without you, my queen

It's crap

You have me blocked

But you still love me

And it's just that I

I don't find myself if you aren't here

Don't you see that I

Post happy stories

Just to hide how I am

I feel absent with your absence

You are my religion and my belief

Like a scientist loves science

And thinking of you I noticed

That I still need you

And that I don't know why

I realized that there's still desire here

I want to kiss you

Like the first time

To fall in love like before

Babe, I want to see you

And I know that you do too

I want to kiss you

Like the first time

To fall in love like before

Babe, I want to see you

And I know that you do too

My name is Boza

Faster el sharaawy

Yo, Grace

The Resistance

Baby, baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Leslie Grace teams up with Panamanian hit-maker Boza to deliver a confession that is equal parts sultry and vulnerable. In “Como La Primera Vez” they admit that, on the surface, “todo parece bien” – everything seems fine – yet their hearts are still trapped in yesterday. They post cheerful stories, claim they have moved on, even block each other online, but one unexpected sighting is enough to make their bodies “temblar.” The verses spill out the truth that social masks cannot hide: they still miss each other desperately.

The chorus explodes with the wish to “besarte como la primera vez” – to kiss like the very first time and fall in love all over again. Boza vows he would swim from Latin America to Europe for her, while Leslie admits she feels empty without him. Together they remind us that real love leaves fingerprints on the soul, and no amount of pretending can erase them. The song is as danceable as it is heartfelt, turning heartache into a rhythmic plea for a second chance at that unforgettable spark.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Como La Primera Vez by Leslie Grace!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Leslie Grace Como La Primera Vez Lyrics