Once Upon A Dream Lyrics in Spanish by Lana Del Rey
Gleam describe un brillo o destello sutil y momentáneo, a menudo asociado con una luz reflejada en los ojos.
En "Once Upon A Dream", Lana Del Rey canta sobre un "gleam" familiar en los ojos de alguien, una chispa de reconocimiento que trasciende la realidad, como si viniera de un sueño pasado. Es una palabra evocadora y algo poética que no aparece en la mayoría de las canciones pop, perfecta para describir esa conexión mágica e intangible.
Esta canción de Lana Del Rey te transportará a un mundo de cuento de hadas, ¡y con razón! Fue creada para la película Maleficent. La letra describe ese sentimiento mágico y un poco confuso de conocer a alguien y sentir que ya lo has visto antes, pero en un sueño. La cantante insiste: "I know you / I walked with you once upon a dream" (Te conozco / Caminé contigo una vez en un sueño).
A pesar de que sabe que los sueños pueden engañar, como dice en la línea "visions are seldom all they seem" (las visiones rara vez son lo que parecen), ella tiene una certeza total. Está convencida de que esa persona se enamorará de ella al instante, tal como sucedió en su sueño. Es una fantasía sobre un amor predestinado, tan poderosa que se siente más real que la propia realidad.
