Baby Lyrics in Portuguese (Portugal) by Justin Bieber
Star-struck significa 'deslumbrado' ou 'fascinado' por uma celebridade ou alguém que se admira muito. É uma palavra composta que descreve a sensação de ficar maravilhado e um pouco atordoado na presença de alguém especial.
No contexto da música, o cantor usa "star-struck" para descrever como se sentia pela sua primeira paixão, indicando que ela o deixava completamente encantado e sem palavras, como se fosse uma estrela.
Olá! Prepara-te para uma viagem nostálgica com "Baby" do Justin Bieber, uma canção que fala diretamente ao coração de quem já teve um primeiro amor. Este tema pop, do artista canadiano, é uma explosão de sentimentos adolescentes, da paixão à desilusão.
No início, o Justin está super confiante no amor da sua cara-metade, a dizer coisas como "You know you love me, I know you care" [Tu sabes que me amas, eu sei que te importas] e "And we will never ever ever be apart" [E nunca, nunca, nunca nos vamos separar]. Mas a história dá uma volta inesperada quando ele pergunta "Are we an item? girl, quit playing / We're just friends, what are you saying?" [Somos um casal? rapariga, pára de brincar / Somos só amigos, o que é que estás a dizer?]. A partir daí, é só desilusão, com o coração partido pela primeira vez. Ele sente-se completamente perdido, a implorar "Baby, baby, baby / I thought you'd always be mine" [Baby, baby, baby / Eu pensei que serias sempre minha], e até oferece "I'll buy you anything, I'll buy you any ring" [Eu compro-te tudo, compro-te qualquer anel] na esperança de a ter de volta. É um misto de desespero e incredulidade, como se estivesse num "bad dream" [mau sonho] do qual quer acordar. A parte do Ludacris reforça esta ideia de um amor juvenil intenso, descrevendo como ela o fazia sentir "crazy" [louco] e como "She made my heart pound" [Ela fazia o meu coração bater forte]. É uma canção super cativante sobre a intensidade e a dor do primeiro desgosto amoroso!
