Wild Love Lyrics in Spanish by James Bay
"Wild Love" es James Bay perdiendo los nervios delante de alguien que le gusta muchísimo. Arranca casi tartamudeando: "Don't know what to say to you now" (no sé qué decirte ahora) y "Don't know how to play it cool" (no sé cómo hacerme el indiferente). Play it cool es una expresión muy útil: significa aparentar calma cuando por dentro estás hecho un lío.
Y entonces decide soltarse. El estribillo repite "I wanna give you wild love, the kind that never slows down" (quiero darte un amor salvaje, de los que nunca frenan). Wanna es la forma coloquial de want to, y la vas a oír en casi cualquier canción en inglés. Hay un detalle bonito en "From a runway in Tokyo" (desde una pista de aterrizaje en Tokio): él la llama desde el otro lado del mundo, justo antes de despegar, y lo que quiere es "leave the atmosphere, disappear" (salir de la atmósfera, desaparecer) con ella.
El puente es casi un manifiesto: "Let's be reckless" (seamos imprudentes), "running out until we're breathless" (corriendo hasta quedarnos sin aliento). Fíjate en Let's, que es como se propone algo en inglés: "vamos a...". Es una canción sencilla y algo repetitiva, pero ese "wild love, wild love" del final se te queda pegado.
