Missing Lyrics in Portuguese Evanescence
Below, I translated the lyrics of the song Missing by Evanescence from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Por favor, por favor, me perdoe
Mas não voltarei pra casa
Talvez um dia você acorde
E, quase inconsciente, vai dizer pra ninguém
'Não falta algo?'
Você не vai chorar por minha falta, eu sei
Você me esqueceu há muito tempo
Sou tão sem importância?
Sou tão insignificante?
Não falta algo?
Ninguém está sentindo minha falta?
Mesmo que eu seja o sacrifício
Você não vai lutar por mim, não agora
Embora eu morreria pra saber que você me ama
Estou completamente sozinha
Ninguém está sentindo minha falta?
Por favor, por favor, me perdoe
Mas não voltarei pra casa
Eu sei o que você faz consigo mesmo
Eu respiro fundo e grito
'Não falta algo?
Ninguém está sentindo minha falta?'
Mesmo que eu seja o sacrifício
Você não vai lutar por mim, não agora
Embora eu morreria pra saber que você me ama
Estou completamente sozinha
Ninguém está sentindo minha falta?
E se eu sangrar, eu vou sangrar
Sabendo que você não se importa
E se eu dormir só pra sonhar com você
E acordar sem você aqui
Não falta algo?
Não falta
Mesmo que eu seja o sacrifício
Você não vai lutar por mim, não agora
Embora eu morreria pra saber que você me ama
Estou completamente sozinha
Não falta algo?
Ninguém está sentindo minha falta?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Prepare-se para uma canção cheia de emoção da banda americana Evanescence! Missing é um grito melancólico de alguém que se sente completamente invisível e esquecido por uma pessoa que ama. Já se sentiu tão insignificante que a sua ausência nem seria notada? É exatamente esse o sentimento doloroso que a letra explora.
A narradora da canção despede-se, sabendo que não fará falta. Ela imagina a outra pessoa a acordar um dia e a sentir um vazio vago, perguntando-se: 'Isn't something missing?' (Não falta algo?). É uma poderosa reflexão sobre a dor de amar alguém que não se importa, de ser um 'sacrifício' numa relação unilateral e de gritar por dentro: 'Isn't someone missing me?' (Ninguém sente a minha falta?).
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Missing by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.