Otro Como Tú Lyrics in English Cazzu

Below, I translated the lyrics of the song Otro Como Tú by Cazzu from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I can't believe the conversation
I just had a new man
I fell in love again
Where I beg you don't make me
What you are surely going to do to me
When will I learn?
Summer will pass and we will smile
More than we will in a while
I come from the future, my love
We will tell each other our pasts
And it will hurt more
Because you are warned
What hypocrisy to blame God
For the fantasies of love
Yesterday I suffered for another like you
I am guilty because I want to be
Because I want to eat from that body
And after loving you
fall in love again
From another like you
If I learned anything it is that caution
It's no use and that love
It's always losing
There is not a single reason to believe him
And like a fool she speaks in my ear
and I will believe
Don't tell him your biggest fears
Will manage to make them come true
I come from the future, my love
You will tell him about your past
And it will hurt more because I was warned
What hypocrisy to blame God
For the fantasies of love
Yesterday I suffered for another like you
I am guilty because I want to be
Because I want to eat from that body
And after loving you
fall in love again
From another like you
Lie to me today, break my bed
my heart is always the same
I am guilty, I am guilty
Today in your clutches and tomorrow
In those of someone like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hipocresíahypocrisy

Hipocresía translates to "hypocrisy." It's a strong and thought-provoking word that isn't commonly found in every pop song, making it stand out.

In "Otro Como Tú," Cazzu uses it to question the act of blaming a higher power for the complexities and often painful realities of love. She sings, "Qué hipocresía culpar a Dios por las fantasías del amor," highlighting a critical and self-aware perspective on romantic struggles.

Argentinian artist Cazzu sings about a cycle of falling in love that she knows will end in pain. She describes meeting a new man and immediately falling for him, even as she begs him not to hurt her in the way she's sure he will. It's a pattern she recognizes, asking herself, "¿Cuándo voy a aprender?" (When will I learn?). She feels like she's from the future, able to predict the entire relationship: a brief, happy summer followed by the inevitable heartbreak.

The singer takes full responsibility for her choices. She declares, "Culpable soy porque quiero ser" (I'm guilty because I want to be), admitting that her desire for this person outweighs her caution. She has learned that in love, "la precaución / No sirve de nada" (caution is useless) and it "siempre es perder" (is always losing). Despite knowing better, she chooses to believe the sweet nothings whispered in her ear, fully aware that after this relationship ends, she will just fall for "otro como tú" (another one like you).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Otro Como Tú by Cazzu!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH OTRO COMO TÚ BY CAZZU
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Cazzu
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAZZU