C14TORCE III Lyrics in English by Cazzu

Home / Lyrics translation / Cazzu / C14TORCE III

Below, I translated the lyrics of the song C14TORCE III by Cazzu from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Don't ask me why

Don't you dare to hug me

I was lost in the middle of hell and you

Never came to find me

And now loving you is almost like a sin

For your love, my days are numbered

Don't look at me like that, not even once more

I don't allow myself to go back to your side

And after you, the scars

It won't be the same anymore

To love won't be the same

You're what I want to have and what I always wanted

And I need to let go

I need to forget

I need you

Don't call me again

Don't cross my path again

Understand my pain

I don't want to hurt you out of control

I just want to scream at you

Give me more reasons to be able to let you go

I've even tried other bodies

I've kissed another mouth

I wanted to erase your memory

So I wouldn't go crazy

And now loving you is almost like a sin

For your love, my days are numbered

Don't look at me like that, not even once more

I don't allow myself to go back to your side

And after you, the scars

It won't be the same anymore

To love won't be the same

You're what I want to have and what I always wanted

And I need to let go

I need to forget

I need you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Julieta Cazzuchelli

Did you like this lyrics translation?

cicatrices — scars

Cicatrices translates to "scars." It's a poignant and evocative word that carries significant emotional weight, making it more impactful than common vocabulary.

In the context of the song, Cazzu sings, "Y después de ti las cicatrices, no volverá a ser igual" (And after you, the scars, it won't be the same again). This powerful imagery conveys the lasting pain and emotional damage left by a past relationship, suggesting that the experience has permanently altered her capacity to love or be loved in the same way. It's a word that immediately draws the listener into the song's raw emotional landscape.

Cazzu opens with the door already closing: "No me preguntes por qué, no te atrevas a abrazarme" [Don't ask me why, don't you dare hug me]. She's not explaining herself, she's setting a boundary. The verses keep circling the same contradiction — she needs to forget him ("Yo necesito olvidar") in the same breath she admits "Te necesito" [I need you] — and by the bridge she's tried numbing it with other people ("Hasta he probado otros cuerpos, llegué a besar otra boca") [I've even tried other bodies, I got as far as kissing another mouth] just to stop thinking about him.

It's the third chapter of her C14TORCE series, and the math is blunt rather than poetic: loving him again would cost her days she's already counted out ("Pa tu amor tengo los días contados"). The scars don't erase, they just stop being the same shape.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including C14TORCE III by Cazzu!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cazzu C14TORCE III Lyrics