Outside Lyrics in Romanian Cardi B

Below, I translated the lyrics of the song Outside by Cardi B from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da, da, da
N****ii de pe-afară iubesc o c*rva de pe-afară
Dar se enervează când și ei primesc ceva de-afară
Da, da, da, da, mhm
Când îți zic că n****ii ăștia nu-s nimic, crede-mă
Ei ar f*tă orice, n****ii ăștia sunt prea ușori
Nehălăiți, câini murdari fără valoare, sunt convinsă
Data viitoare când îți vezi mama, spune-i cum a crescut o c*rva
Ies la vedere că e cald afară
Te jucai, acum stai pe tușă
Unde-s n****ii mișto? Încerc să găsesc n****i
Am stat legată prea mult, lasă-mă să le amintesc n****ilor, da
Ok, rău pentru rău, lovitură pentru lovitură
Dacă pot eu să duc aia, hai să te văd pe tine ducând asta
Fă-mi ce-mi faci tu mie, pariez că n-o să mai vorbim
Jucătorul tău preferat din echipa ta favorită e în DM-ul meu
Eu sunt așa mică și fină, el e așa mare și înalt
Poate-l las să bage p*zda asta la coș cum bagă mingea
Sunt o mare freak, vino și trage cu ochiul
Împinge-o înapoi beep-beep până curge tot
Chloe ți-a zis «rege», drăguț, să nu mă înțelegi greșit
Îmi place și mie de el, deci, baby, fă-mi cunoștință cu LeBron
O iubesc pe Savannah, hai să văd ce face ea
Cum? Sunt destui n****i, baby, pot să continui, uite
Royal rumble, e o junglă, lei și niște gheparzi
Clar ție nu-ți pasă deloc, așa că nici mie nu-mi pasă
Îmi plac n****ii negri și de la țară, asta e
Văd că e excitat, trece de la mic la mare
Când îți zic că n****ii ăștia nu-s nimic, crede-mă
Ei ar f*tă orice, n****ii ăștia sunt prea ușori
Câini jegoși, netrebnici fără rost, sunt convinsă
Abia aștept s-o văd pe maică-ta, să-i spun cum a crescut o c*rva
Ies la vedere că e cald afară
Te jucai, acum stai pe tușă
Unde-s n****ii mișto? Încerc să găsesc n****i
Am fost legată prea mult, lasă-mă să le amintesc n****ilor
Uu, cred că e sexy, uu, arată al dracului de bine
Nu e aia prietena ta? Spune-i să mă combine
C***, nu vă distrați? Hai să ne distrăm împreună
Baby, sunt cu toate căc*turile, știi că sunt cu orice, uite
Știu că sunt drăguță și funny, știu că cineva mă vrea
Poate mă fac celibatară, știu că tot fac bani
N****ii de pe-afară iubesc o c*rva de pe-afară
Dar îi apucă greața când fetele lor ies cu cineva de-afară
Costum de baie, body, vreau să eliberez trupul ăsta
Tequila asta e de 90°, o dau jos cu suc de p*zda mea
Am auzit că Patriots au n****i, lasă-mă în vestiar
Și niște tipe în Vegas, A'ja Wil', ce faci, fată?
Fundul trebuie să se zguduie, n****ii flirty au ceva bani
Spune-mi ora și locul, vreau doar să-i călăresc fața
Jet privat, vacanță, du-mă undeva tropical
Zi de spa, maseur fin, șoferul de Uber e cam drăguț
Când îți zic că n****ii ăștia nu-s nimic, crede-mă
Ei ar f*tă orice, n****ii ăștia sunt prea ușori
Nehălăiți, câini murdari fără valoare, sunt convinsă
Data viitoare când îți vezi mama, spune-i cum a crescut o c*rva
Ies la vedere că e cald afară
Te jucai, acum stai pe tușă
Unde-s n****ii mișto? Încerc să găsesc n****i
Am stat legată prea mult, lasă-mă să le amintesc n****ilor, da
N-am văzut apelul tău, n-am auzit telefonul
Sunt în studio, te sun când plec
Cu cine sunt? Știu că f*cking minți
Unde merg? Mă duc afară
Sunt gata s-o duc afară
P*zda asta iese afară
În seara asta, ieșim afară
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Outside” este un manifest plin de energie al artistei Cardi B, în care ea expune cu umor și tupeu dublul standard din relații. Versurile sunt un strigăt de empowerment feminin: dacă bărbații își permit să „se joace” pe afară, femeile pot face exact același lucru, fără scuze și fără regrete. Cardi își ironizează foștii parteneri („n**s ain’t s*”), îi numește „căței murdari” și promite să le povestească mamelor lor cum „au crescut un laș”.

Cântăreața celebrează libertatea de a flirta, de a-ți trăi sexualitatea și de a ieși în oraș cu prietenele atunci când „e cald afară”. Ea plasează versuri pline de referințe pop (LeBron, Patriots, Vegas) și imagini vizuale îndrăznețe, conturând o atmosferă de vară, petreceri și revanșă. Mesajul este clar: nu lăsa pe nimeni să îți pună „timeout” când vine vorba de plăcere și autonomie. Dacă ei pot, și noi putem – și chiar mai bine!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Outside by Cardi B!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUTSIDE BY CARDI B
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Cardi B
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.