On My Back Lyrics in Romanian Cardi B , Lourdiz

Below, I translated the lyrics of the song On My Back by Cardi B from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi place să fiu cu tine
Nu ştiu unde
Sper că eşti pe drum
Sunt nebună după tine
Pune-l pe vechiul Marvin Gaye
Te aştept
Abia aştept să mă aşez pe faţa ta
Sunt concentrată pe tine
Hai, zi şi noapte
Vino şi pune-mă pe spate
O vreau, o vreau, o vreau, ooh
S-ar putea să ţi-o arunc înapoi
Sar pe el, pe el, pe el, ooh
Vino şi pune-mă pe spate
O vreau, o vreau, o vreau, ooh
S-ar putea să ţi-o arunc înapoi
Sar pe el, pe el, pe el, ooh
Eşti iubitul meu, eşti prietenul meu
Stau şi mă gândesc la mesajele pe care le trimiteai
M-am îndrăgostit de tine, nici măcar nu pot să mă prefac
Văd numele tău pe telefon şi zâmbesc
Apreciez tot ce faci pentru mine
Apari cu pungi portocalii din senin pentru mine
Ştii să mă răsfeţi, mereu iei câte două pentru mine
De-asta am ştiut că tu eşti pentru mine
Mă uit în ochii tăi toată ziua
Jur pe Dumnezeu, sper ca copiii noştri să aibă întreg chipul tău
Dă jos hainele astea şi aruncă-le pe podea
I-am zis prietenei mele că sunt gata să-i fac băiatul ăstuia
Aruncă-mă pe spate
Sper că eşti pe drum
Sunt nebună după tine
Pune-l pe vechiul Marvin Gaye
Te aştept
Abia aştept să mă aşez pe faţa ta
Sunt concentrată pe tine
Hai, zi şi noapte
Vino şi pune-mă pe spate
O vreau, o vreau, o vreau, ooh
S-ar putea să ţi-o arunc înapoi
Sar pe el, pe el, pe el, ooh
Vino şi pune-mă pe spate
O vreau, o vreau, o vreau, ooh
S-ar putea să ţi-o arunc înapoi
Sar pe el, pe el, pe el, ooh
Am zis, vino şi aleargă traseul, apoi loveşte mingea
Zonă de final, touchdown aici
Cum te văd, sar pe tine, yeah
N-am mai fost aşa de mult timp
Acum oriunde eşti, acolo vreau să fiu
Sunt pe tine, vreau să-l ţin când faci pipi
E pe bune sau e doar ceva nou? Yeah
Sunt tare mofturoasă, dar pe tine te-aleg
Ştii că e adânc când adormiţi pe FaceTime
Bagă-l din spate în timp ce-l freci în acelaşi timp
Pune-mă pe spate în timp ce mă f*ci
Lanţul îmi loveşte faţa, crucea lui Isus mă dă cu capul, au
Sper că eşti pe drum
Sunt nebună după tine
Pune-l pe vechiul Marvin Gaye
Te aştept
Abia aştept să mă aşez pe faţa ta
Sunt concentrată pe tine
Hai, zi şi noapte
Vino şi pune-mă pe spate
O vreau, o vreau, o vreau, ooh
S-ar putea să ţi-o arunc înapoi
Sar pe el, pe el, pe el, ooh
Vino şi pune-mă pe spate
O vreau, o vreau, o vreau, ooh
S-ar putea să ţi-o arunc înapoi
Sar pe el, pe el, pe el, ooh
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

**„On My Back” este o explozie de senzualitate semnată de Cardi B, artista spaniolă cunoscută pentru versurile sale fără inhibiții, alături de Lourdiz. Refrenul trece de la franceză la engleză și invocă romantismul clasic al lui „old Marvin Gaye”, dar îl combină cu dorința arzătoare de acum și aici. Piesa vorbește despre acea nerăbdare dulce a îndrăgostiților care se trimit mesaje toată ziua, visează la viitor „copiii să-ți semene leit” și se răsfață cu mici surprize (genți portocalii apărute din senin). Toate acestea creează un decor modern în care pasiunea și tandrețea se împletesc la maximum.

Dincolo de imaginile explicite — de la „can’t wait to sit on that face” până la referințe ludice la fotbal („run a route and spike the ball”) — mesajul principal este despre încrederea în sine și în cuplu. Cardi B descrie un parteneriat unde gesturile de răsfăț, comunicarea constantă pe FaceTime și planurile de viitor se transformă într-o chimie electrizantă. Melodia devine un imn al plăcerii feminine asumate, al complicității amoroase și al libertății de a-ți celebra dorințele fără perdea. Rezultatul: o piesă plină de energie care te face să zâmbești, să roșești și să cânți în același timp.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On My Back by Cardi B!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON MY BACK BY CARDI B
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Cardi B
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.