Be Careful Lyrics in Romanian Cardi B

Below, I translated the lyrics of the song Be Careful by Cardi B from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ai grijă de mine, ai grijă de mine, ai grijă de mine
Ai grijă de mine, ai grijă de mine, ai grijă de mine
Vreau să mă mărit, ca familia Curry, gen Steph și Ayesha
Dar noi suntem mai mult ca-n Belly, gen Tommy și Keisha
Ți-am dat tandrețe, tu vrei să umbli aiurea și altele
Mi-am vărsat tot sufletul unui c*cat
Frate, credeam c-o să-ți înveți lecția
Despre like-uri la poze, mesaje la care nu răspunzi
Cred că e ok, frate, am prins mesajul
Încă te bâlbâi la anumite întrebări
Încă ții legătura cu anumite foste
Fă ce vrei, crede-mă, n*grule, e ok, totuși
Ziceai că muncești, dar tu ești la agățat
Și te relaxezi la piscină, trăind două vieți
Puteam să-ți fac și eu ce mi-ai făcut de câteva ori
Dar dacă decideam să calc strâmb, să găsesc un n*gru
Să-i sug p**a, ai fi turbat
Dar ăsta nu-i stilul meu, nu sunt genul ăla de c*rvă
Și karma ta o să fie persoana cu care o să rămâi
Nu-mi fă scârbă, n*grule
Ți-am dat totul, ce-i al meu e și al tău
Vreau să-ți trăiești viața, normal
Dar sper să obții lucrul pentru care mori
Ai grijă cu mine
Îți dai seama ce faci?
Sentimentele cui le rănești și le zdrobești?
O să câștigi lumea întreagă
Dar merită fata pe care o pierzi?
Ai grijă cu mine
Da, nu-i o amenințare, e un avertisment
Ai grijă cu mine
Da, inima mea e ca un pachet cu etichetă de fragil pe el
Ai grijă cu mine
Ai grijă de mine, ai grijă de mine
Mereu ziceai că vei fi alături de mine, alături de mine
Băiete, mai bine te porți cu grijă cu mine, cu grijă, ascultă
Eu eram aici înainte de toate astea
Cred că faci figuri acum că ai public
Zi-mi unde ți-e mintea, dă-mi un pin, care-s coordonatele?
Poți avea o avere, dar dacă mă pierzi pe mine
Tot un ghinionist o să fii, n*grule
Spune-mi, iubirea asta te-a sucit la cap?
Vrei o c*rvă oarecare la tine în pat?
Ea nici măcar nu-ți știe al doilea prenume
Fii cu ochii pe ea c-ar putea să-ți fure lanțul
Nu vrei în schimb pe cineva care te iubește?
Bănuiesc că nu
E lipsă de respect crasă, nu ești deloc ca tipul pe care l-am cunoscut
Îmi vorbești aiurea și uiți repede
M-ai făcut și pe mine să o iau razna
M-ai făcut să mă privesc altfel în oglindă
Crezând că eu am un defect pentru că tu ești inconsecvent
Între ciocan și nicovală, în noroi și mizerie
O să mă doară să te urăsc, dar să te iubesc e mai rău
Totul se oprește așa brusc, am început s-o dăm în altele
Învață-mă să fiu ca tine, să nu-mi mai pese de un c*c
Liberă să umblu cu altcineva, aș vrea ca sentimentele astea să se topească
Fiindcă nu-ți pasă de nimic altceva decât de persoana ta de c*cat
Mi-e scârbă de tine, n*grule
Ți-am dat totul, ce-i al meu e și al tău
Vreau să-ți trăiești viața, normal
Dar sper să obții lucrul pentru care mori
Ai grijă cu mine
Îți dai seama ce faci?
Sentimentele cui le rănești și le zdrobești?
O să câștigi lumea întreagă
Dar merită fata pe care o pierzi?
Ai grijă cu mine
Da, nu-i o amenințare, e un avertisment
Ai grijă cu mine
Da, inima mea e ca un pachet cu etichetă de fragil pe el
Ai grijă cu mine
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru o lecție despre loialitate și respect de la nimeni alta decât Cardi B, una dintre cele mai cunoscute rapperițe americane! În piesa ei extrem de personală, 'Be Careful', Cardi nu se reține deloc. Ea visează la o căsnicie perfectă, ca a lui Steph și Ayesha Curry, dar realitatea ei este plină de dramă și trădare.

Piesa este, în esență, un avertisment serios pentru partenerul ei infidel. Cardi îi spune clar: 'Ai grijă de mine'. Nu este o amenințare, ci o ultimă șansă. Ea își deschide sufletul și vorbește despre durerea de a iubi pe cineva care nu o prețuiește, avertizându-l că, deși ar putea câștiga lumea întreagă, riscă să piardă cea mai importantă persoană din viața lui. Este un imn puternic despre valoarea de sine și despre curajul de a impune limite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be Careful by Cardi B!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE CAREFUL BY CARDI B
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Cardi B
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.