Flaws Lyrics in Spanish by Bastille

Below, I translated the lyrics of the song Flaws by Bastille from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando todos tus defectos y todos mis defectos
Están dispuestos uno por uno
La parte maravillosa del desastre que hicimos
Nos deshacemos
Todos tus defectos y todos mis defectos
Yacen ahí tomados de la mano
Los que hemos heredado, los que aprendimos
Pasan de hombre a hombre
Hay un agujero en mi alma
No puedo llenarlo, no puedo llenarlo
Hay un agujero en mi alma
¿Puedes llenarlo? ¿Puedes llenarlo?
Siempre has usado tus defectos en la manga
Y siempre los he enterrado profundamente bajo tierra
Desenterrarlos; terminemos lo que hemos empezado
Desenterrarlos, para que no quede nada intacto
Todos tus defectos y todos mis defectos
Cuando hayan sido exhumados
Veremos que los necesitamos para ser quienes somos
Sin ellos estaríamos condenados
Hay un agujero en mi alma
No puedo llenarlo, no puedo llenarlo
Hay un agujero en mi alma
¿Puedes llenarlo? ¿Puedes llenarlo?
Siempre has usado tus defectos en la manga
Y siempre los he enterrado profundamente bajo tierra
Desenterrarlos; terminemos lo que hemos empezado
Desenterrarlos, para que no quede nada intacto
Ooh
Ooh
Cuando todos tus defectos
Y todos mis defectos están contados
Cuando todos tus defectos
Y todos mis defectos están contados
Siempre has usado tus defectos en la manga
Y siempre los he enterrado profundamente bajo tierra
Desenterrarlos. Terminemos lo que empezamos
Desenterrarlos. Así que nada queda intacto
Ooh
Ooh
Todos tus defectos y todos mis defectos
Están dispuestos uno por uno
Mira el maravilloso desastre que hicimos
Nos deshacemos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

exhumed — exhumados

Exhumed significa "exhumados" o "desenterrados". Es una palabra que normalmente se usa en contextos forenses o arqueológicos, para describir algo que se saca de la tierra después de haber estado enterrado.

En la canción, Bastille la usa metafóricamente al cantar "when they have been exhumed" (cuando hayan sido exhumados), comparando los defectos y secretos escondidos de una persona con restos enterrados que finalmente salen a la luz.

¡Esta canción de Bastille, "Flaws" [Defectos], es una de mis favoritas! Trata sobre cómo nuestras imperfecciones nos hacen ser quienes somos, y cómo podemos encontrar belleza en ellas. El cantante nos invita a sacar a la luz todos nuestros defectos, tanto los suyos como los nuestros, para verlos "laid out one by one" [expuestos uno por uno].

Me encanta cómo la canción sugiere que estos defectos, ya sean "ones we've inherited, ones that we learned" [los que hemos heredado, los que hemos aprendido], en realidad nos conectan. El estribillo "There's a hole in my soul, I can't fill it... Can you fill it?" [Hay un agujero en mi alma, no puedo llenarlo... ¿Puedes llenarlo?] es muy honesto y muestra una vulnerabilidad que me llega. La idea es que, al aceptar nuestras imperfecciones y las de los demás, podemos encontrar una conexión más profunda y sanar juntos. Es una canción que te hace pensar en la importancia de la autenticidad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flaws by Bastille!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLAWS BY BASTILLE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bastille
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BASTILLE