LyricFluent Logo
Log in to enable edit translations mode
Deixa a onda te levar
Deixa a onda te levar
Anitta (16+)
Verse 1
Sente a vibe solta pelo ar
Feel the vibe loose through the air
Esse som te chama pra dançar
That sound calls you to dance
Negatividade aqui já era
Negativity here is gone
Tô chegando, fica aí, me espera
I'm coming, stay there, wait for me
Hoje eu tô afim de curtição
Today I'm in the mood for tanning
Praia, sol, amor e pegação
Beach, sun, love and cruising
Vem que a gente tem a noite toda
Come we've got all night
Dá vontade de beijar na boca
Makes you want to kiss on the mouth
Chorus 1
A lua vem chegando, fazendo o convite
The moon is coming, making the invitation
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
How about a trip on a no-go night?
Só chama os de verdade, deixa se envolver
Just call the real ones, let it get involved
A festa continua até o dia amanhecer
The party continues until dawn
Deixa a onda te levar
Let the wave take you
Deixa o som te dominar
Let the sound overwhelm you
Larga tudo e vem viver
Drop everything and come live
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Relax, enjoy life now and let it happen
Verse 2
Sente a vibe solta pelo ar
Feel the vibe loose through the air
Esse som te chama pra dançar
That sound calls you to dance
Negatividade aqui já era
Negativity here is gone
Tô chegando, fica aí, me espera
I'm coming, stay there, wait for me
Hoje eu tô afim de curtição
Today I'm in the mood for tanning
Praia, sol, amor e pegação
Beach, sun, love and cruising
Vem que a gente tem a noite toda
Come we've got all night
Dá vontade de beijar na boca
Makes you want to kiss on the mouth
Chorus 2
A lua vem chegando, fazendo o convite
The moon is coming, making the invitation
Que tal uma viagem numa noite sem limites?
How about a trip on a no-go night?
Só chama os de verdade, deixa acontecer
Just call the real ones, let it happen
A festa continua até o dia amanhecer
The party continues until dawn
Deixa a onda te levar
Let the wave take you
Deixa o som te dominar
Let the sound overwhelm you
Larga tudo e vem viver
Drop everything and come live
Relaxa, curte a vida agora e deixa acontecer
Relax, enjoy life now and let it happen