Learn Spanish with Salsa Music with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Salsa
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Salsa is a great way to learn Spanish! Learning with music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. So music and song lyrics are a great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 23 Salsa song recommendations to get you started learning Spanish! We have full lyric translations and lessons for each of the songs recommended below, so check out all of our resources. We hope you enjoy learning Spanish with Salsa!
CONTENTS SUMMARY
1. BAILE INoLVIDABLE (UNFoRGETTABLE DANCE)
Bad Bunny
Pensaba que contigo iba a envejecer
En otra vida, en otro mundo podrá ser
En esta sólo queda irme un día
Y solamente verte en el atardecer
I thought that with you I was going to grow old
In another life, in another world it could be
In this life, all that's left is leaving one day
And only seeing you in the sunset

Get your hips ready because Baile Inolvidable turns heartbreak into a sizzling salsa party. Bad Bunny, the Puerto Rican superstar, looks back on a love he thought would last forever. Under blazing horns and tropical percussion, he remembers the partner who taught him how to love and how to dance, picturing the two of them growing old side by side. Instead, the romance fades, leaving him alone at sunset, guilt-ridden yet still moving to the music.

The chorus, pulsing with “No, no te puedo olvidar,” shows how every conga hit drags him back to her memory. Life, he reminds us, is a short-lived fiesta, so we should pour our hearts into every embrace while the song plays. Their once-in-a-lifetime dance becomes a symbol of passion: intense, unforgettable, and impossible to replace. Even surrounded by new faces, he knows only one partner truly matched his rhythm. The result is a bittersweet celebration that urges us to keep dancing, even when love leaves an ache in our chest.

2. TURiSTA (TOURiST)
Bad Bunny
En mi vida fuiste turista
Tú sólo viste lo mejor de mí
Y no lo que yo sufría
Te fuiste sin saber el porqué
In my life you were a tourist
You only saw the best of me
And not what I was suffering
You left without knowing why

Imagine a brief Caribbean getaway in someone’s heart. In “TURiSTA,” Bad Bunny compares a short-lived romance to a vacation visit: the other person was only a tourist who snapped pretty memories, danced under glowing sunsets, and enjoyed the best version of him. The catchy bolero groove feels warm and relaxed, yet the lyrics reveal that, behind the souvenirs and smiles, the host’s heart has been hurting for mucho tiempo.

The song’s bittersweet core is about appearance versus reality. While the couple “la pasamos bien,” the narrator hid old wounds that were never the tourist’s job to heal. He accepts the relationship’s temporary nature—“si se da, pues se da, y si no, pues también”—and chooses to savor the night anyway. With this mix of romance, resignation, and self-protection, Bad Bunny reminds listeners that even the most beautiful trips can leave unseen stories behind, and that sometimes enjoying the moment is the best passport we have.

3. DtMF (Debí Tirar Más Fotos | I Should Have Taken More Photos)
Bad Bunny
Otro sunset bonito que veo en San Juan
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van
Disfrutando de noches de esas que ya no se dan
Que ya no se dan
Another beautiful sunset that I see in San Juan
Enjoying all those things that those who leave miss
Enjoying nights like those that don't happen anymore
That don't happen anymore

DtMF invites us to roll down the windows and feel the warm Puerto Rican breeze. Over a smooth reggaetón beat, Bad Bunny watches otro sunset bonito in San Juan and lets nostalgia flood in. He misses the everyday details that people only realize are special after they leave: late-night hangouts, spontaneous photos that were never taken, kisses that could have lasted longer. The song flips between sweet memories and the present moment, where he is surrounded by lifelong friends, domino games with his grandpa, and the irresistible pull of perreo, salsa, bomba, and plena.

Under the party lights, Bad Bunny slips honest reflections between jokes and shout-outs. Regret, gratitude, and celebration all blend together. He raises a glass to the crew that keeps him grounded, hopes loved ones never have to move away, and reminds us to capture the magic of right now—before the night, the city, or a relationship becomes just another memory on our phones. The result is a heartfelt anthem that feels like a group selfie at 3 a.m.: messy, joyful, and unforgettable.

4. Tití Me Preguntó (Auntie Asked Me)
Bad Bunny
Que lindo está ese nene de tití
Mira que grande tú estás
¿Tú tienes muchas novias verdad?
¿Cuantas novias tú tienes?
How cute is that little boy of auntie
Look how big you are
You have many girlfriends right?
How many girlfriends do you have?

In "Tití Me Preguntó," Bad Bunny turns a lighthearted family interrogation into a reggaeton confession booth. His mischievous aunt (tití means auntie in Caribbean Spanish) keeps asking how many girlfriends he has, and Benito answers with playful bravado: "Hoy tengo una, mañana otra" – today I have one, tomorrow another. The lyrics leap from a roll-call of names to VIP selfies, painting the portrait of a globetrotting Romeo who always has a new date but never a wedding ring.

Beneath the catchy beat and cheeky humor hides a mix of swagger and vulnerability. Bad Bunny boasts about endless options, yet he admits he can’t trust anyone, not even himself, and fears breaking hearts as easily as he collects them. The push and pull between tití’s old-school advice and his own modern hookup habits mirrors the clash between traditional values and contemporary freedom. By the final verse he half-jokes about wanting to change but not knowing how, leaving listeners dancing while pondering the cost of limitless choice.

5. Si Antes Te Hubiera Conocido | Coke Studio (If I Had Met You Before)
KAROL G
¿Qué hubiera sido?
Si antes te hubiera conocido
Seguramente, estarías bailando esta conmigo
No como amigos
What would have been?
If I had met you before
Surely, you would be dancing this with me
Not as friends

What if love had struck a little sooner?

In this playful reggaetón jam, Colombian powerhouse KAROL G fantasizes about meeting her crush before he ever started dating someone else. She pictures him swaying to the beat by her side not as friends but as irresistible dance-floor partners, convinced her fiery kisses and fearless attitude would eclipse his current girlfriend’s shy charms. Jealousy fuels the daydream, yet it’s laced with flirtatious humor as she vows to do “anything” for a single beso and even jokes about taking his last name.

Beneath the catchy rhythm, the song is an ode to confidence, timing, and bold desire. KAROL G turns the classic “what if” scenario into an empowering anthem, proving that when you know your worth, you’re ready to rewrite fate—one salsa-infused step at a time.

6. Efecto (Effect)
Bad Bunny
No sé si es casualidad
Que yo me sienta así
Siempre que tú estás cerquita de mí
Dime qué me hiciste
I don't know if it's coincidence
That I feel like this
Always when you are close to me
Tell me what you did to me

Bad Bunny’s “Efecto” is a sultry reggaeton anthem about the intoxicating rush of desire. The Puerto Rican superstar compares his lover to a powerful drug: every glance makes him sweat, every touch sends him soaring, and the chaos of life suddenly feels perfect when they are together. He marvels at how quickly her presence changes his reality, turning a “jodido” world into a euphoric escape.

Beyond the catchy beat, the lyrics paint a vivid night of passion and unapologetic confidence. Bad Bunny celebrates the freedom of giving in to temptation, reveling in the sensory overload of music, movement, and chemistry on the dance floor. “Efecto” captures that electric moment when attraction takes over completely, leaving reason at the door and letting pleasure set the rhythm.

7. NUEVAYoL (Nueva York | New York)
Bad Bunny
Si te quieres divertir con encanto y con primor
Sólo tienes que vivir un verano en Nueva York
Si te quieres divertir con encanto y con primor
Sólo tienes que vivir un verano en Nueva York
If you want to have fun with charm and with beauty
You just have to live a summer in New York
If you want to have fun with charm and with beauty
You just have to live a summer in New York

Bad Bunny’s “NUEVAYoL” is a sun-soaked postcard from a Puerto Rican superstar spending the summer in New York City. He paints the scene with fireworks on the Fourth of July, late-night cruises through the Bronx and Washington Heights, and the electric hum of reggaeton echoing off the skyscrapers. The chorus promises that anyone looking for charm and excitement only needs “un verano en Nueva York,” capturing the magnetic pull the city has long held for the Latino community. References to salsa legend Willie Colón, painter Frida Kahlo, and big-league baseball teams tie Puerto Rican pride to the cultural melting pot of NYC, showing how the island’s rhythm and the city’s hustle blend into one unstoppable vibe.

The verses double as a victory lap. Bad Bunny compares his record sales to art masterpieces, jokes about being the new “king of pop” while keeping reggaeton at the core, and flexes with witty shout-outs to iconic rappers like Big Pun and sports stars like Juan Soto. Amid the bravado, party invites, and flirtatious lines, the message is clear: Latin music now rules the global stage, and New York is its summertime capital. “NUEVAYoL” is both a celebration and a declaration, urging listeners to dance, explore, and feel the island-to-city connection in every beat.

8. Siempre Lo Mismo (Always The Same)
Iñigo Quintero
No lo sabe nadie y es que me falta el aire
Imaginando que dejas algo para mí
Empecé a preocuparme y ahora es inevitable
Pensar en el momento en el que te perdí
Nobody knows it that I'm out of breath
Imagining that you leave something for me
I started to worry and now it's inevitable
To think about the moment that I lost you

“Siempre Lo Mismo” is Iñigo Quintero’s sonic diary of heartbreak and confusion. The young Spanish singer lets us step inside his spinning mind as he gasps for emotional air, replaying the instant he lost someone important. Every verse circles back to the same haunting feeling: it’s always the same, an endless loop of sleepless nights, burnt-out memories, and colors fading to gray. The repeated questions and pleas (“¿Dónde vas?”, “Porfa, no me mientas”) show a guy stuck between wanting answers and fearing them, handing over his metaphorical keys in a desperate hope that the other person can unlock what’s tearing him up inside.

Although the lyrics drip with melancholy, the song’s pulsing beat gives the pain an anthemic lift, inviting listeners to shout their own heartache into the chorus. It’s a relatable snapshot of losing your direction — “He perdido el norte” — and realizing that when love ends abruptly, even everyday moments can feel colorless. Sing along, feel the catharsis, and remember you’re not the only one who has ever replayed the same memories on repeat.

9. VOY A LLeVARTE PA PR (I'M GOING TO TaKE YOU TO PUERTO RICO)
Bad Bunny
Acho, PR es otra cosa
Yo la conocí en Miami, en Brickell
Ella sabe que aquí hay ticket
Quiere que yo se la aplique
Wow, PR is something else
I met her in Miami, in Brickell
She knows that there’s money here
She wants me to make a move on her

Bad Bunny’s “VOY A LLeVARTE PA PR” is a high-energy invitation to experience the wild, carefree nightlife of Puerto Rico, the cradle of reggaeton. The narrator meets a woman in Miami and boldly promises to fly her (and her friend) to the island so she can see cómo es que se perrea—how real reggaeton dancing is done. Throughout the song he brags about being single, flush with cash, and ready to party from dusk till dawn. The message is clear: forget Tinder, forget commitment, just lose yourself in the hypnotic rhythm, neon-lit clubs, hookah smoke, and sunrise exits from the disco.

Beyond the flirtation, the track is a love letter to Puerto Rican culture. Slang like janguear (to hang out) and algarete (going wild) paints a picture of a place where the dance floor is sacred and freedom rules the night. Bad Bunny proudly stakes his claim: “Aquí nací yo y el reggaetón,” reminding listeners that both he and the genre were born on this island. In short, the song is a sonic passport to an unforgettable weekend where the only rule is to dance hard and live in the moment.

10. EoO (Perreoo, -eoo | Grinding / Dancing Eeo)
Bad Bunny
Ella viene por ahí y nunca llega sola
Ella nunca llega sola
To' los bandidos se sueltan las pistolas
Esta noche es lo que hay
She comes around and never comes alone
She never comes alone
All the bandits drop their guns
Tonight that's what's going on

EoO is Bad Bunny’s latest invitation to the electric world of Puerto Rican nightlife. The moment ella steps into the club, the track erupts in pounding beats, gun-slinging metaphors, and nonstop tra-tra chants that mirror the thrusting rhythm of perreo (reggaeton’s signature hip-shaking dance). Over booming drums, Bunny boasts about steamy encounters, daring the girl to drop hasta abajo (all the way down) while he showers her with extravagant promises and playful, unfiltered desire.

Beneath the flirtation lies a proud shout-out to the genre’s roots. Bad Bunny name-checks the 1990s, the housing projects, and super-producer Tainy to remind listeners that this raw, sweaty energy was born on the island’s streets long before it ruled global charts. In short, “EoO” is both a celebration of sensual freedom and a love letter to Puerto Rico’s reggaeton culture—a track meant to crank up, dance low, and feel the pulse of the Caribbean in every beat.

11. LA CANCIÓN (THE SONG)
J Balvin, Bad Bunny
Pensaba que te había olvidado
Pero pusieron la canción
Que cantamos bien borrachos
Que bailamos bien borrachos
I was thinking that I'd forgotten you
But they played the song
That we sang very drunk
That we danced very drunk

“LA CANCIÓN” is that irresistible reggaeton confession where J Balvin and Bad Bunny admit what many of us secretly know: one song can shatter the illusion of moving on. The track opens with the pair convinced they have already forgotten an old flame, only for their song to start playing at the club. Instantly, the memories crash back—nights of singing off-key, stumbling dances, and tipsy kisses that felt like the world’s best idea. Over a slow, hypnotic beat, they laugh at themselves for thinking a string of casual hookups, a few English ballads, or swaggering bravado could erase genuine feelings.

As the alcohol flows, each verse dives deeper into nostalgia: back-seat rendezvous, beach adventures, stealthy visits to a strict parent’s house, even the scent of Chanel mixed with sweat. The singers recognize that time has passed and their ex is happy with someone else, yet the moment that old melody surfaces, the past seems vivid and alive. Ultimately, “LA CANCIÓN” captures that bittersweet tug-of-war between pride and vulnerability, proving that music can reopen scars, revive joy, and remind us that some loves never fade completely, no matter how many times we hit “next track.”

12. Enséñame A Bailar (Teach Me To Dance)
Bad Bunny
Tú y yo, yo y tú
Nos llevamos bien
Tú y yo, yo y tú
Nos llevamos bien
You and I, I and you
We get along well
You and I, I and you
We get along well

Bad Bunny’s “Enséñame A Bailar” drops you straight onto a Caribbean dancefloor at 3 a.m. The Puerto Rican superstar plays the role of a tipsy admirer who admits he doesn’t know the steps, yet he is completely hypnotized by his partner’s moves. Over a smooth reggaeton beat, he celebrates the instant chemistry between “tú y yo” while promising fun without limits: he will follow her lead, pay for any broken glasses, and keep the party alive until sunrise.

More than a simple request to learn how to dance, the song is a flirtatious anthem about living in the moment. References to Quisqueya (the Dominican Republic) and moonlit beaches paint a tropical backdrop, while repeated lines like “Tú y yo solitos y el sol” picture a private world where only the two of them and the dawn exist. It is carefree, sensual, and irresistibly catchy, inviting listeners to let loose, forget the rules, and move their hips until the first light of day.

13. Corazon Sin Cara (Heart Without Face)
Prince Royce
Y ya me contaron
Que te acomplejas de tu imagen
Y mira el espejo
Que linda eres sin maquillaje
And they already told me
That you're insecure about your looks
And look in the mirror
How beautiful you are without makeup

“Corazón Sin Cara” is Prince Royce’s feel-good bachata about loving someone exactly as they are. Over warm guitar rhythms, the Dominican-American singer reassures his partner that true beauty isn’t found in the mirror; it lives in the heart. Whether she worries about weight, skin color, or wearing makeup, he repeats that none of it matters to him. By turning insecurities into a catchy chorus, Royce invites listeners to dance while embracing their own imperfections.

The song’s message is simple yet powerful: nobody is perfect and that’s perfectly fine. Love thrives in the soul, not on the surface, so no wish or makeover could improve what’s already beautiful inside. With candles, prayers, and playful Spanglish shoutouts, “Corazón Sin Cara” becomes both a romantic serenade and a self-love anthem, reminding us all to celebrate our bodies, our hearts, and our unique bachata rhythm.

14. LO QUE LE PASÓ A HAWAii (WHAT HAPPENED TO HAWAii)
Bad Bunny
Esto fue un sueño que yo tuve
Ella se ve bonita
Aunque a veces le vaya mal
En los ojos una sonrisa
This was a dream that I had
She looks pretty
Although sometimes things go wrong for her
In her eyes, a smile

"LO QUE LE PASÓ A HAWAi" opens like a tropical daydream: foamy waves that fizz like champagne, green mountains brushing the clouds, and a smiling girl who hides her tears. Bad Bunny splashes these vibrant images over an infectious reggaeton rhythm, inviting us to dance while he paints Puerto Rico’s natural beauty and everyday joy. It feels fun and carefree on the surface, yet every reference to the sea, the river, and the hillside whispers that they are treasures worth protecting.

Listen closer and the party turns into a protest. The lyrics mourn neighbors forced to leave, condemn corrupt politicians, and warn that outside interests want to snatch the island’s land just as happened in Hawaiʻi. By urging listeners to “hold on to the flag” and never forget the traditional lelolai chant, Bad Bunny rallies Puerto Ricans to defend their culture, their barrios, and their roots. The song is both a celebration of island pride and a heartfelt plea: safeguard your home so its next verse is sung in joy, not nostalgia.

15. Disfruto (I Enjoy)
Carla Morrison
Me complace amarte
Disfruto acariciarte y ponerte a dormir
Es escalofriante tenerte de frente, hacerte sonreír
Daría cualquier cosa por tan primorosa, por estar siempre aquí
It pleases me to love you
I enjoy caressing you and putting you to sleep
It's chilling to have you in front of me, to make you smile
I'd give anything for such exquisiteness, to always be here

“Disfruto” is Carla Morrison’s heartfelt love letter set to an alternative, dream-pop groove. From the very first line, she celebrates the simple delight of loving someone, whether she is stroking their hair as they fall asleep or watching their smile light up the room. The song radiates warmth, showing love not as a grand spectacle but as a collection of intimate, everyday moments that feel almost sacred. Morrison’s gentle vocals float over lush chords, inviting listeners to slow down and savor each second just like she does.

At its core, the track is a promise of lifelong devotion. She vows to keep secrets, stay patient through moments of “locura,” and even waste time together because being present with her partner is never a waste at all. Every chorus repeats her desire to “envejecer” together, turning aging into a beautiful shared adventure. “Disfruto” reminds us that true love is equal parts tenderness, acceptance, and curiosity, proving that the sweetest science can sometimes be the study of another person’s quirks and dreams.

16. Vivir Mi Vida (Live My Life)
Marc Anthony
Me preguntan, cúal es tu legado?
La busqueda puede ser complicada
Pero en realidad debería ser simple
Yo soy padre, soy hijo, soy hermano y soy amigo
They ask me, what is your legacy?
The search can be complicated
But it really should be simple
I am a father, I am a son, I am a brother and I am a friend

Get ready to smile, sway your hips, and shout la-la-la-la! Marc Anthony’s salsa hit "Vivir Mi Vida" is an explosion of joy and resilience. The song answers the big question “What will your legacy be?” with a simple, upbeat reply: laugh, dance, and live right now. Marc celebrates every part of himself — father, son, brother, friend, musician, and a proud blend of New York and Puerto Rico roots — and he invites his listeners to do the same. When rain falls, it cleans old wounds; when music plays, it turns tears into rhythm. In other words, pain exists, but it does not have to rule the party.

So why cry and suffer? The chorus urges us to trade sorrow for movement: voy a reír, voy a bailar (“I will laugh, I will dance”). By staying present, listening to our inner voice, and always stepping forward, we can stamp our own joyful footprints on the world. "Vivir Mi Vida" is more than a dance floor anthem; it is a life philosophy set to spicy brass and driving percussion. One life, one chance; so spin, smile, and live it to the fullest.

17. Me Gustas Tu (I Like You)
Manu Chao
¿Qué horas son, mi corazón?
Te lo dije bien clarito
Permanece la escucha
Doce de la noche en la Habana, Cuba
What time is it, my heart?
I told you very clearly
Keep listening
Twelve at night in Havana, Cuba

Me Gustas Tú is a breezy reggae-flavored love chant where Manu Chao, the French-Spanish globetrotter, rattles off a joyful inventory of everything that makes him smile: aviones, la mañana, la guitarra, la lluvia… Yet after each item he circles back to the real star of his list: “me gustas tú” – “I like you.” Between playful radio-style time checks from Havana to Managua, the song paints the picture of a wanderer who relishes travel, flavors, sounds and places, but whose heart keeps tuning to one single frequency.

With its looping structure, the lyric feels like a carefree train of thought: the more he names, the more obvious it becomes that every road, spice and rhythm simply reminds him of this special someone. The repeated question “¿Qué voy a hacer?” – “What am I going to do?” hints at a sweet bewilderment; he is happily lost in love and in motion all at once. The reggae groove underscores that sunny, laid-back vibe, making the song both a catchy vocabulary lesson in me gusta and a celebration of love that follows you wherever you roam.

18. Mi Gente (My People)
J Balvin, Willy William
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
Ya empezamos como es
Mi música no discrimina a nadie
Así que vamos a romper
If the rhythm leads you to move your head
We already started the right way
My music doesn't discriminate against anyone
So let's tear it up

Mi Gente translates to My People, and from the very first beat J Balvin and Willy William invite absolutely everyone to join their global dance floor. The lyrics celebrate a rhythm so infectious it “moves your head” before you even realize it, proving that music can leap over language, culture, and borders without missing a step. Balvin proudly declares that his sound “does not discriminate,” turning the song into an open-armed anthem of inclusion where every listener is family.

As the party rolls from Colombia to France and echoes across the world, the duo shouts out DJs, bottles in the air, and a dance-until-dawn energy that refuses to slow down. “Dónde está mi gente?”—“Where are my people?”—is not just a question; it is a joyful roll call that pulls crowds from every corner into one unstoppable celebration. In short, “Mi Gente” is a high-octane reminder that when the beat drops, we are all united on the same dance floor, moving together to the same pulse.

19. Sofia
Alvaro Soler
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
I dream when I was little
Without concern in my heart
I continue seeing that moment
It vanished, it disappeared

Think of “Sofía” as a sun-kissed postcard from Spain, stamped with irresistible whistling hooks and a bittersweet confession. Álvaro Soler sings about looking back on carefree childhood dreams, then fast-forwarding to the moment everything with Sofía desvaneció—vanished. He repeats “sin tu mirada, sigo” (without your gaze, I go on) like a mantra, showing he is determined to keep moving even though her absence still stings.

In this catchy pop anthem, the narrator admits he once clipped Sofía’s wings and now watches her fly with someone else. He no longer trusts or desires her, yet he cannot help asking, “¿Cómo te mira?”—how does he look at you? The upbeat rhythm masks a tug-of-war between nostalgia and acceptance, making “Sofía” the perfect song for dancing away heartache while practicing Spanish phrases about love, loss, and letting go.

20. Estamos Bien (We're Good)
Bad Bunny
Estamos bien
Sobran los billetes de cien
No hay nada mal, estamos bien, está to' bien
To' los míos están bien, estamos bien
We're good
There are plenty of hundred-dollar bills
Nothing's wrong, we're good, it's all good
All my people are good, we're good

Bad Bunny’s “Estamos Bien” is a loud celebration of resilience and gratitude. The Puerto Rican superstar looks around at his friends, his bank account, and his own spirit and proudly declares, “We’re good!” Even when gossip swirls or the electricity goes out back home, he focuses on health, family blessings, and the simple fact that life only happens once. The lyrics paint scenes of sudden wealth—raining money, private flights, shimmering jewelry—yet the core message is emotional wealth: being content and confident no matter what.

The song’s vibe is pure uplift. Bad Bunny treats every morning like a victory lap, shrugging off haters with a playful “que se joda.” He reminds listeners that dreams are reachable if you “le metes”—if you put in the effort. Whether you have stacks of hundred-dollar bills or just good vibes and good company, the verdict is the same: “Estamos bien.” It is a musical pep talk that fuses reggaeton energy with a universal mantra of positivity, making you want to shout along and believe it too.

21. VAGABUNDO (VAGABOND)
Sebastián Yatra, Manuel Turizo, Beéle
Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
You can go out with anyone, na-na-na-na-na
Get drunk, na-na-na-na-na
Tattooing the entire Bible isn't going to help you
To forget about a love that isn't going to end

"VAGABUNDO" sees Sebastián Yatra teaming up with fellow Colombians Manuel Turizo and Beéle for a sun-soaked urbano jam that feels like a never-ending night out. Between the playful "na-na-na" chants, the trio brag about bar-hopping, downing drinks, and living like carefree drifters who answer to no one.

Listen a little closer, though, and the beat reveals a bittersweet confession. Every party, tattoo, and swaggering pose is just a failed attempt to erase an unforgettable love. No buzz is strong enough to fill the “vacío que nadie va a llenar” – the emptiness left behind when the right person walks away. Catchy yet vulnerable, the song reminds us that even the wildest escapades can’t drown out a broken heart that still wants to dance.

22. RU MOR (RUMOR)
Feid
Buenas noches, mami
Hace mucho que ya no te veo
Qué mierda es esto de estar tan lejos
Como yo nadie te ha tocado
Good night, babe
It's been a long time since I saw you
How f*cked up it is to be so far
Nobody has touched you like me

Picture a midnight voice note that crackles with longing. In “RU MOR”, Colombian artist Feid reaches out to a girl he has not seen in a while and vents about the distance that separates them. Gossip is flying (“ru mor” = rumor) and her family is not impressed by his flashy chains, tattoos, or the rough-edged friends who ride with him. Feid pushes back with swagger: he has cars, motorcycles, money from “el Baloto”, and even a plan to move her mom to a better neighborhood. Under the bravado, though, you hear a genuine ache. He tells her no one will ever touch her like he does, promises he bears no grudge against her dad, and vows to keep her safe from anyone who talks trash.

The song is a bad-boy love anthem where romance, street credibility, and family disapproval collide. Feid invites his girl to sneak out, throw on a miniskirt, hop in his car, and dance until sunrise. Every boast and threat is really a plea: ignore the rumors, trust the connection, and let’s escape together for one unforgettable night.

23. Despacito (Slowly)
Luis Fonsi, Daddy Yankee
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voy
Yes, you know that for a while I've been looking at you
I have to dance with you today
I saw that your look was already calling me
Show me the way that I'm going

Despacito is a sun-soaked invitation to a slow, sensual dance through the streets and beaches of Puerto Rico. Luis Fonsi’s smooth vocals and Daddy Yankee’s rhythmic flow create a flirtatious dialogue where the singer is magnetically drawn to someone across the dance floor. Instead of rushing, he wants every heartbeat, every step, and every whispered word to build anticipation—pasito a pasito, suave suavecito (step by step, softly and gently).

The lyrics paint vivid images of intimacy: tracing kisses like ink on skin, getting lost in a lover’s “labyrinth,” and letting Caribbean waves cheer them on. It is a playful celebration of desire, confidence, and island pride, reminding listeners that the real thrill lies in savoring every moment rather than sprinting to the finish. The result is a feel-good anthem that makes you want to sway your hips, practice your Spanish, and fall in love at half-speed.