Learn Swedish With Miss Li with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Привет! Эта песня Miss Li, «Komplicerad», просто огонь! Она такая честная и прямолинейная, что сразу цепляет. Представь себе: девушка встречается с парнем, который явно в неё влюблён, но она понимает, что он совсем не знает, во что ввязывается. Она поёт: «Jag vet att du vill va med mig, Men du vet inte vad du ger dig in på» [Я знаю, что ты хочешь быть со мной, но ты не знаешь, во что ввязываешься].

И вместо того, чтобы притворяться идеальной, она решает выложить всё как есть, потому что боится, что он уйдёт, как и все до него, когда узнает её настоящую. Она даже составила список своих «сложностей»! Например: «Ett, är vaken varje natt» [Раз, не сплю каждую ночь], «Två, jag dricker varje slatt» [Два, допиваю каждую каплю], «Tre, jag kan va helt besatt» [Три, могу быть одержима], «Fyra, går till arg från skratt» [Четыре, перехожу от смеха к злости]. И она предупреждает: «Kan lista mera för jag är komplicerad» [Могу перечислить ещё, потому что я сложная]. Это так круто, что она не боится быть собой и честно говорит о своих недостатках, даже если это может отпугнуть человека. Мне кажется, это очень смело!

Priprav sa na úprimnú a chytľavú pieseň od Miss Li, „Komplicerad“! Je to taká hymna pre všetkých, ktorí sa neboja priznať, že sú tak trochu... nároční. Miss Li tu spieva o tom, ako vie, že ju niekto chce, ale zároveň ho varuje: „Du vet inte vad du ger dig in på“ [Nevieš, do čoho ideš].

Prečo? Lebo je komplikovaná! A nebojí sa to priznať. Vymenúva celý zoznam vecí, ktoré by jej potenciálny partner mal vedieť, napríklad: „Ett, är vaken varje natt“ [Jedna, som hore každú noc], „Två, jag dricker varje slatt“ [Dva, vypijem každú kvapku] a „Fyra, går till arg från skratt“ [Štyri, prejdem od smiechu k hnevu]. Je to taká zábavná a zároveň odzbrojujúca spoveď, ktorá nám pripomína, že je v poriadku byť sám sebou, so všetkými svojimi zvláštnosťami.

Έχεις αναρωτηθεί ποτέ πώς είναι να είσαι ερωτευμένος με κάποιον που ξέρει ότι είναι... περίπλοκος; Η Miss Li το περιγράφει τέλεια στο τραγούδι της "Komplicerad"! Εδώ, η τραγουδίστρια προειδοποιεί έναν πιθανό σύντροφο για όλες τις ιδιορρυθμίες της, λέγοντας "Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på" [Ξέρω ότι θέλεις να είσαι μαζί μου / Αλλά δεν ξέρεις σε τι μπλέκεις].

Μας δίνει μάλιστα μια λίστα με όλα αυτά που την κάνουν περίπλοκη: "Ett, är vaken varje natt / Och två, jag dricker varje slatt / Och tre, jag kan va helt besatt / Och fyra, går till arg från skratt / På fem, jag kompromissar knappt / Så sex, spring göm dig snabbt" [Ένα, είμαι ξύπνια κάθε βράδυ / Και δύο, πίνω κάθε σταγόνα / Και τρία, μπορώ να είμαι εντελώς εμμονική / Και τέσσερα, από το γέλιο περνάω στον θυμό / Πέντε, σχεδόν δεν κάνω συμβιβασμούς / Έξι, τρέξε να κρυφτείς γρήγορα]. Είναι μια ειλικρινής και αστεία ματιά στο να αποδέχεσαι τον εαυτό σου, με όλα τα ελαττώματα!

Preparati a conoscere Miss Li in un modo super onesto! In "Komplicerad", questa artista svedese ci porta nel suo mondo con una sincerità disarmante, quasi come se ci stesse dando un manuale di istruzioni per frequentarla.

La canzone è un elenco divertente e un po' drammatico di tutte le ragioni per cui potrebbe essere difficile starle accanto. Lei stessa ammette: "Jag vet att du vill va med mig, men du vet inte vad du ger dig in på" (So che vuoi stare con me, ma non sai in cosa ti stai cacciando). Ci dice di essere sveglia ogni notte ("är vaken varje natt"), di bere ogni goccia ("dricker varje slatt"), di poter essere ossessiva ("kan va helt besatt") e di passare dalla risata alla rabbia in un attimo ("går till arg från skratt"). E se non bastasse, aggiunge che difficilmente scende a compromessi ("kompromissar knappt"). È un avvertimento giocoso, ma anche un modo per dire: "Questo sono io, prendere o lasciare!".

Sabe quando você gosta de alguém, mas sente que precisa avisar a pessoa sobre quem você realmente é? É exatamente isso que a Miss Li faz em "Komplicerad"! Ela começa dizendo: "Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på" (Eu sei que você quer ficar comigo / Mas você não sabe onde está se metendo). Ela tem medo de assustar a pessoa, como já aconteceu antes, porque ela se considera... bem, complicada!

Ela até faz uma lista para o pretendente, quase um manual de instruções! Tipo, "Ett, är vaken varje natt" (Um, fico acordada todas as noites) e "Två, jag dricker varje slatt" (Dois, eu bebo cada gole). E a lista continua com "Jag kan va helt besatt" (Eu posso ser totalmente obcecada) e "Går till arg från skratt" (Vou da risada para a raiva). Ela é super sincera, avisando que não compromete muito e que talvez seja melhor "spring göm dig snabbt" (correr e se esconder rápido). É uma música divertida e muito honesta sobre aceitar quem você é, mesmo que seja um pouco... complicado!

Miss Lis "Komplicerad" er en sjov og ærlig sang, hvor hun advarer en potentiel kæreste om, hvad de går ind til! Hun synger, "Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på, in på" [Jeg ved, du vil være sammen med mig / Men du ved ikke, hvad du går ind til, går ind til]. Det er som om, hun har prøvet det før, hvor folk er løbet væk, når de har lært hende rigtigt at kende.

Hun laver en liste over alle de ting, der gør hende "komplicerad" [kompliceret], og det er ret underholdende! For eksempel synger hun, "Ett, är vaken varje natt / Och två, jag dricker varje slatt / Och tre, jag kan va helt besatt / Och fyra, går till arg från skratt" [Et, er vågen hver nat / Og to, jeg drikker hver rest / Og tre, jeg kan være helt besat / Og fire, går fra vred til grin]. Hun er super direkte og siger, at hun forstår, hvis det bliver for meget, "Jag fattar om du inte orkar med mig / Det är helt okej" [Jeg forstår, hvis du ikke orker mig / Det er helt okay]. Det er en sang, der omfavner alle de skøre sider ved at være et menneske!

¡Prepárate para conocer a Miss Li de una manera muy honesta y divertida en "Komplicerad"! Esta canción es como una confesión, donde la artista sueca nos dice sin filtros que, aunque sabe que queremos estar con ella, quizás no sabemos en lo que nos estamos metiendo. Ella misma lo admite: "Jag vet att du vill va med mig, men du vet inte vad du ger dig in på" [Sé que quieres estar conmigo, pero no sabes en lo que te estás metiendo]. ¡Y vaya que nos lo advierte!

Miss Li nos cuenta que tiene miedo de mostrarse tal cual es, porque las personas suelen irse cuando la conocen de verdad. Pero esta vez, decide ser valiente y nos da una lista de seis puntos para que sepamos exactamente qué esperar. Nos dice que "är vaken varje natt" [está despierta cada noche], que "dricker varje slatt" [se bebe cada gota], que puede ser "helt besatt" [completamente obsesiva], y que pasa "till arg från skratt" [de la risa al enojo]. Además, "kompromissar knappt" [casi no transige] y por eso nos aconseja: "spring göm dig snabbt" [corre y escóndete rápido]. ¡Es una forma muy directa y con un toque de humor negro de decirnos que es complicada! A pesar de todo, ella entiende si no podemos con ella, y nos lo dice con una sinceridad que desarma: "Jag fattar om du inte orkar med mig, det är helt okej" [Entiendo si no puedes conmigo, está bien].

Miss Li dziesmā "Komplicerad" [Komplicēta] mūs iepazīstina ar sevi, un viņa to dara ļoti tieši! Viņa dzied par to, ka apzinās, ka kāds vēlas būt kopā ar viņu, bet brīdina, ka nezina, kam piekrīt: "Jag vet att du vill va med mig, men du vet inte vad du ger dig in på" [Es zinu, ka tu vēlies būt ar mani, bet tu nezini, kam piekrīti].

Viņa atklāj, ka baidās, ka, atklājot savu īsto "es", cilvēki aizbēgs, tāpat kā visi iepriekšējie. Bet viņa ir apņēmības pilna būt godīga un pat uzskaita sarakstu ar iemesliem, kāpēc viņa ir komplicēta. Piemēram, viņa ir nomodā katru nakti ("är vaken varje natt"), var būt apsēsta ("kan va helt besatt") un ātri maina garastāvokli no prieka uz dusmām ("går till arg från skratt"). Viņa pat iesaka bēgt prom: "spring göm dig snabbt" [skrien, paslēpies ātri]! Dziesma ir atklāta un mazliet dramatiska, bet ar tādu foršu, pašapzinīgu humoru.

Miss Li laul "Komplicerad" räägib otsekoheselt ja ausalt keerulisest isiksusest, kes hoiatab oma potentsiaalset partnerit. Laulja teab, et keegi tahab temaga koos olla, kuid ta tunneb, et peaks enne suhte süvenemist hoiatama. Ta kardab, et inimene lahkub, nagu kõik eelnevad, kui ta oma tõelist mina näitab.

Ta loetleb kuus põhjust, miks ta on komplitseeritud: ta on öösiti üleval ("är vaken varje natt"), joob iga tilga ("dricker varje slatt"), võib olla kinnisideeline ("kan va helt besatt"), muutub kiiresti rõõmsast vihaseks ("går till arg från skratt"), ei tee peaaegu üldse kompromisse ("kompromissar knappt") ja soovitab seega kiiresti peitu pugeda ("spring göm dig snabbt"). Ta tunnistab, et isegi temal on raske iseendaga toime tulla ja mõistab, kui keegi temaga koos olla ei jaksa. See on lugu eneseteadlikkusest ja haavatavusest, esitatuna Miss Li energilisel moel.

Hej! Przygotuj się na dawkę szczerości od Miss Li w piosence "Komplicerad" [Skomplikowana]. Artystka od razu stawia sprawę jasno: wie, że ktoś chce z nią być, ale ta osoba "vet inte vad du ger dig in på" [nie wie, w co się pakuje]. Dlaczego? Bo Miss Li jest, jak sama mówi, "komplicerad" [skomplikowana]!

Miss Li przyznaje, że powinna była to powiedzieć wcześniej, ale obawiała się, że potencjalny partner "Skulle du nog gå som alla före dig" [odejdzie jak wszyscy przed tobą]. Czuje, że ludzie uciekają, gdy tylko pokaże swoje prawdziwe ja. Ale co to właściwie znaczy? Miss Li ma dla nas listę! Mówi, że "är vaken varje natt" [nie śpi każdej nocy], "dricker varje slatt" [wypija każdą resztkę], "kan va helt besatt" [potrafi być całkowicie opętana] i "går till arg från skratt" [przechodzi od śmiechu do złości]. Do tego "kompromissar knappt" [prawie nie idzie na kompromisy], więc radzi: "spring göm dig snabbt" [uciekaj i szybko się schowaj]! Brzmi to trochę jak ostrzeżenie, ale też jak zabawne, szczere wyznanie, prawda? Miss Li jest świadoma, że jest "mycket" [dużo], a nawet jej znajomi lubią tego kogoś, ale znajomi tego kogoś nie lubią jej. Ale to dla niej "okej" [w porządku]. Przygotuj się na to, że wkrótce możesz być "helt matt och irriterad" [całkowicie wyczerpany i zirytowany], bo ona po prostu jest skomplikowana. To jest takie odświeżające, gdy ktoś tak otwarcie mówi o swoich wadach!

Have you ever felt like you're just a little too much for someone? In her super catchy song "Komplicerad," which means "Complicated," Swedish artist Miss Li gives a new love interest a hilarious and brutally honest warning about what they're getting into. She's been hurt before by people who couldn't handle her personality, so this time, she's laying all her cards on the table from the very beginning.

She literally makes a list of her quirks, from being awake all night and having intense mood swings to being obsessive and unwilling to compromise. It's a powerful and funny way of saying, "This is the real me, and I understand if you can't handle it." The song is a celebration of being complex and a reminder that it's okay to be exactly who you are, even if it's a little bit wild.

U pjesmi "Komplicerad" (Komplicirana), švedska umjetnica Miss Li nam iskreno govori o svojim manama i nesigurnostima. Ona zna da je netko želi, ali se boji da ta osoba ne zna u što se upušta. Miss Li misli da bi trebala upozoriti tu osobu prije nego što stvari postanu ozbiljne, ali se boji da će je ostaviti, baš kao i svi prije. Kaže: "Skulle du nog gå som alla före dig / De drog direkt så fort jag visade mig själv" (Vjerojatno bi otišao kao svi prije tebe / Otišli su čim sam se pokazala). Ona priznaje da je ljudi smatraju ludom i osjeća da bi to trebala znati i nova osoba u njenom životu.

Zato je napravila popis svojih "kompliciranih" osobina! Kaže: "Ett, är vaken varje natt / Och två, jag dricker varje slatt / Och tre, jag kan va helt besatt / Och fyra, går till arg från skratt / På fem, jag kompromissar knappt / Så sex, spring göm dig snabbt" (Jedan, budna sam svaku noć / I dva, pijem svaku kap / I tri, mogu biti potpuno opsjednuta / I četiri, prelazim iz smijeha u ljutnju / Pet, rijetko radim kompromise / Zato šest, bježi brzo). Priznaje da je čak i njoj teško biti sama sa sobom: "Det är knappt så jag orkar vara mig själv" (Jedva da mogu podnijeti biti ja sama). Pjesma je super iskrena i pomalo mračna, ali na kraju poručuje da je u redu biti kompliciran i da je važno biti iskren o tome.

Připravte se na jízdu s Miss Li a její písní "Komplicerad"! Tahle švédská umělkyně nám s upřímností a trochou nadsázky vypráví o tom, jaké to je být... no, komplikovaná. Zpívá o tom, že ví, že po ní někdo touží, ale zároveň ho varuje: "Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på, in på" [Vím, že se mnou chceš být / Ale nevíš, do čeho jdeš, do čeho]. Je to jako by říkala: "Hele, líbím se ti, ale víš, do čeho se pouštíš? Protože já nejsem žádná procházka růžovým sadem."

Miss Li se nebojí přiznat své nedokonalosti a dokonce si z nich dělá legraci. Vytvořila si seznam, aby její potenciální partner věděl, co ho čeká. Třeba: "Ett, är vaken varje natt / Och två, jag dricker varje slatt" [Jedna, jsem vzhůru každou noc / A dva, vypiju každý zbytek]. A taky: "På fem, jag kompromissar knappt / Så sex, spring göm dig snabbt" [Pět, skoro nedělám kompromisy / Takže šest, rychle se schovej]. Je to taková vtipná a drsná zpověď, která ukazuje, že je v pohodě se svými zvláštnostmi. A i když se její přátelé líbí jejímu protějšku, jeho přátelé ji moc nemusí, ale jí je to jedno. Je to prostě Miss Li, a ta je "komplicerad" [komplikovaná]!

Miss Lin "Komplicerad" on hauska ja rehellinen kappale, jossa hän varoittaa potentiaalista kumppaniaan siitä, mitä on luvassa, jos he alkavat seurustella. Hän laulaa: "Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på" [Tiedän, että haluat olla kanssani / Mutta et tiedä mihin ryhdyt]. Hän on huolissaan siitä, että tämä uusi ihminen lähtee pois, aivan kuten kaikki edellisetkin, kun he näkevät hänen todellisen minänsä.

Laulaja listaa kuusi asiaa, jotka tekevät hänestä "komplicerad" [monimutkaisen]. Hän on hereillä joka yö, juo kaikki loput, voi olla pakkomielteinen ja muuttuu nopeasti ilosta vihaiseksi. Hän ei myöskään tee kompromisseja, ja siksi hänen mielestään toisen kannattaisi "spring göm dig snabbt" [juosta piiloon nopeasti]. Vaikka hän tietää olevansa paljon ja jopa hänen omat ystävänsä pitävät tästä uudesta tyypistä, hän on valmis siihen, että tämäkin kyllästyy ja ärsyyntyy, koska hän on niin monimutkainen.

Miss Li „Komplicerad” című dala egy szuper őszinte és egyenes bemutatkozás egy olyan lánytól, aki nem akarja, hogy félreértsék. Már az elején elmondja a leendő partnerének: „Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på, in på” [Tudom, hogy velem akarsz lenni / De nem tudod, mibe keveredsz].

Miss Li nem kertel, és egy listát is készített, hogy a srác pontosan tudja, mire számíthat. Például: „Ett, är vaken varje natt / Och två, jag dricker varje slatt” [Egy, minden éjjel ébren vagyok / Kettő, minden maradékot megiszok]. Azt is bevallja, hogy „Jag kan va helt besatt” [Teljesen megszállott lehetek], és „går till arg från skratt” [nevetésből dühbe gurulok]. Azt hiszem, a „spring göm dig snabbt” [fuss, bújj el gyorsan] sorral el is mond mindent! A dal egy vicces, de egyben nagyon is valós képet fest arról, milyen az, amikor valaki teljesen önmaga, minden hibájával együtt.

Ești gata să descoperi o melodie super sinceră de la Miss Li? În "Komplicerad" [Complicată], artista suedeză ne vorbește deschis despre provocările de a fi ea însăși într-o relație. E ca și cum i-ar spune cuiva: "Știu că vrei să fii cu mine, dar nu știi în ce te bagi!" Ea recunoaște că ar fi trebuit să spună asta mai devreme, dar îi e teamă că, dacă ar fi făcut-o, persoana ar fi plecat, la fel ca toți ceilalți din trecutul ei.

Miss Li este conștientă că e considerată "galen" [nebună] și simte că e important ca partenerul să știe asta. Așa că, a făcut o listă! Pe ea găsim lucruri precum: "Ett, är vaken varje natt" [Unu, sunt trează în fiecare noapte], "två, jag dricker varje slatt" [doi, beau fiecare picătură], și "tre, jag kan va helt besatt" [trei, pot fi complet obsedată]. Continuă cu "fyra, går till arg från skratt" [patru, trec de la râs la furie] și "fem, jag kompromissar knappt" [cinci, aproape că nu fac compromisuri]. Și, ca un avertisment final, "sex, spring göm dig snabbt" [șase, fugi și ascunde-te repede]! E o descriere amuzantă, dar și foarte directă, a personalității ei complexe. Chiar dacă prietenii ei îl plac pe el, prietenii lui nu par să o placă pe ea, dar Miss Li spune că e "okej" [în regulă]. Ea înțelege că e mult de gestionat și că ar putea fi "helt matt och irriterad" [complet epuizat și iritat] de ea. Este o melodie despre acceptarea de sine și despre a fi transparent cu privire la cine ești cu adevărat, chiar dacă asta înseamnă să fii "komplicerad" [complicată].

Пригответе се за едно забавно и откровено пътешествие с песента "Komplicerad" от Miss Li! Тази шведска изпълнителка ни представя една история за самоприемане и честност в една връзка. Тя ни казва: "Jag vet att du vill va med mig, men du vet inte vad du ger dig in på" [Знам, че искаш да си с мен, но не знаеш в какво се забъркваш].

В тази песен Miss Li описва себе си като доста сложна личност, която не се страхува да покаже своите недостатъци. Тя дори си е направила списък, за да предупреди потенциалния си партньор: "Ett, är vaken varje natt. Och två, jag dricker varje slatt. Och tre, jag kan va helt besatt. Och fyra, går till arg från skratt. På fem, jag kompromissar knappt. Så sex, spring göm dig snabbt" [Едно, будна съм всяка нощ. И две, пия всяка капка. И три, мога да съм напълно обсебена. И четири, минавам от смях към гняв. На пет, почти не правя компромиси. Така че шест, бягай и се скрий бързо]. Това е доста директно, нали? Но именно тази откровеност прави песента толкова завладяваща. Miss Li не се опитва да се преструва на някой, който не е, и дори признава: "Det är knappt så jag orkar vara mig själv" [Едвам издържам да бъда себе си]. Тя е наясно, че е "komplicerad" [сложна] и приема това, дори ако това означава, че другите може да не я разберат или да не могат да се справят с нея.

In "Komplicerad" van de Zweedse artiest Miss Li, krijgen we een eerlijk en direct kijkje in haar persoonlijkheid. Ze begint met te zeggen dat ze weet dat iemand met haar wil zijn, maar dat diegene niet weet waar hij aan begint: "Jag vet att du vill va med mig, men du vet inte vad du ger dig in på" [Ik weet dat je bij me wilt zijn, maar je weet niet waar je aan begint].

Ze onthult dat ze in het verleden mensen heeft weggeschrokken door zichzelf te zijn, en nu maakt ze een lijstje van zes punten om haar potentiële partner te waarschuwen. Ze is bijvoorbeeld "vaken varje natt" [elke nacht wakker] en "går till arg från skratt" [gaat van lachen naar boos zijn]. Ze zegt zelfs "spring göm dig snabbt" [ren en verstop je snel]! Het is duidelijk dat ze zichzelf als "komplicerad" [gecompliceerd] ziet en ze wil dat de ander precies weet waar hij aan toe is, zelfs als dat betekent dat hij net als alle anderen zal vertrekken.

Miss Li'nin "Komplicerad" şarkısı, birine karşı hisleri olan ama aynı zamanda kendi karmaşık kişiliğinin farkında olan birinin hikayesini anlatıyor. Şarkıcı, hoşlandığı kişiye kendisiyle birlikte olmanın ne kadar zor olabileceğini dürüstçe açıklıyor. "Jag vet att du vill va med mig / Men du vet inte vad du ger dig in på" [Benimle olmak istediğini biliyorum / Ama neye bulaştığını bilmiyorsun] diyerek başlıyor ve bu ilişkinin kolay olmayacağını baştan belli ediyor.

Şarkının ana fikri, şarkıcının kendi "komplikasyonlarını" listelemesiyle ortaya çıkıyor. "Ett, är vaken varje natt / Och två, jag dricker varje slatt" [Bir, her gece uyanığım / Ve iki, her damlasını içerim] gibi maddelerle kendi alışkanlıklarını ve zorlayıcı yönlerini sıralıyor. "Kan lista mera för jag är komplicerad" [Daha fazlasını listeleyebilirim çünkü ben karmaşığım] diyerek de bu durumun ne kadar derin olduğunu vurguluyor. Arkadaşlarının bu kişiyi sevdiğini ama onun arkadaşlarının kendisini pek sevmediğini de ekliyor, bu da onun ne kadar farklı bir karakter olduğunu gösteriyor. Şarkıcı, bu dürüstlüğüyle dinleyiciye kendiyle yüzleşmenin ve kendini olduğu gibi kabul etmenin önemini hatırlatıyor.

Pasiruoškite susipažinti su Miss Li dainos „Komplicerad“ pasauliu! Ši daina – tai atviras ir nuoširdus pasakojimas apie sudėtingą asmenybę, kuri perspėja savo mylimąjį apie tai, kas jo laukia. Dainininkė žino, kad jos mylimasis nori būti kartu, bet ji sako: „Du vet inte vad du ger dig in på“ (Tu nežinai, į ką veliesi). Ji jaučiasi, kad turėjo tai pasakyti anksčiau, bet bijojo, kad jis, kaip ir visi kiti, pabėgs, kai tik ji parodys save.

Miss Li atvirai prisipažįsta: „Jag är komplicerad“ (Aš esu sudėtinga). Ji netgi sudaro sąrašą, kad jos mylimasis žinotų, ko tikėtis. Ji sako: „Ett, är vaken varje natt“ (Pirma, aš budžiu kiekvieną naktį), „Två, jag dricker varje slatt“ (Antra, aš išgeriu kiekvieną lašą), „Tre, jag kan va helt besatt“ (Trečia, aš galiu būti visiškai apsėsta), „Fyra, går till arg från skratt“ (Ketvirta, iš juoko pereinu į pyktį), „På fem, jag kompromissar knappt“ (Penkta, aš beveik nesileidžiu į kompromisus) ir „Så sex, spring göm dig snabbt“ (Taigi, šešta, bėk ir greitai pasislėpk). Ji supranta, kad jos draugai jį mėgsta, bet jo draugai, atrodo, jos nemėgsta, ir tai jai yra gerai. Ji žino, kad yra „daug“, ir jai pačiai sunku su savimi. Ji supranta, jei jis negalės su ja susitvarkyti, nes žino, kad greitai jis bus „helt matt och irriterad“ (visiškai išsekęs ir sudirgęs) – juk ji yra sudėtinga!

I Miss Lis «Komplicerad» får vi et morsomt og ærlig innblikk i en person som advarer en potensiell kjæreste om hvem hun egentlig er. Hun vet at han vil være med henne, men hun er redd for at han ikke vet hva han går til: «Du vet ikke hva du gir deg inn på» [Du vet ikke hva du begir deg ut på].

Artisten forteller at hun er redd for å skremme ham bort, slik hun har gjort med tidligere partnere. Hun lister opp seks grunner til at hun er «komplicerad» [komplisert]: hun er våken hver natt, drikker hver skvett, kan være helt besatt, går fra glad til sint på et øyeblikk, kompromisser nesten aldri, og til slutt, «spring göm dig snabbt» [løp og gjem deg fort]. Det er en morsom og selvironisk måte å si «jeg er mye å håndtere» på!

U pesmi "Komplicerad" (Komplikovana), Miss Li nam na zabavan i iskren način govori o tome kako je biti, pa, komplikovan! Ona odmah upozorava potencijalnog partnera: "Jag vet att du vill va med mig men du vet inte vad du ger dig in på" (Znam da želiš da budeš sa mnom, ali ne znaš u šta se upuštaš).

Kroz pesmu, Miss Li nam daje listu svojih osobina, objašnjavajući zašto je toliko komplikovana. Kaže da je "vaken varje natt" (budna svake noći), "dricker varje slatt" (pije svaku kap), i da može biti "helt besatt" (potpuno opsednuta). Takođe priznaje da brzo prelazi "till arg från skratt" (iz smeha u ljutnju) i da "kompromissar knappt" (jedva pravi kompromise). Na kraju, zaključuje sa "spring göm dig snabbt" (beži, sakrij se brzo) i ponavlja da je "komplicerad" (komplikovana). Njena iskrenost je osvežavajuća i pokazuje da je u redu biti svoj, čak i ako to znači da si pomalo haotičan!

Привіт! Пісня Miss Li «Komplicerad» — це така відверта і кумедна розповідь про те, як це — бути «складною» людиною у стосунках. Співачка звертається до свого потенційного партнера, ніби попереджаючи його: «Jag vet att du vill va med mig, men du vet inte vad du ger dig in på» (Я знаю, що ти хочеш бути зі мною, але ти не знаєш, у що вплутуєшся). Вона боїться, що він піде, як і всі попередні, щойно вона покаже своє справжнє «я».

Але замість того, щоб приховувати свої особливості, вона їх перераховує! Це так смішно і чесно. У неї є цілий список: «Ett, är vaken varje natt» (Один, не сплю щоночі), «två, jag dricker varje slatt» (два, допиваю кожну краплю), «tre, jag kan va helt besatt» (три, можу бути одержимою) і навіть «fyra, går till arg från skratt» (чотири, від сміху переходжу до злості). Вона прямо каже: «Jag är komplicerad» (Я складна), і це так привабливо! Вона не намагається бути кимось іншим, і це справді круто.