Komplicerad Lyrics in Romanian by Miss Li

Komplicerad înseamnă 'complicată'. Este un cuvânt cheie în această melodie, deoarece Miss Li îl folosește pentru a-și descrie propria personalitate și relațiile sale.

Ea enumeră o serie de trăsături care o fac 'complicată', de la a fi trează toată noaptea și a bea, până la a fi obsedată și a trece rapid de la râs la furie. Acest cuvânt este esențial pentru a înțelege mesajul cântecului despre acceptarea de sine și provocările unei personalități complexe.

Ești gata să descoperi o melodie super sinceră de la Miss Li? În "Komplicerad" [Complicată], artista suedeză ne vorbește deschis despre provocările de a fi ea însăși într-o relație. E ca și cum i-ar spune cuiva: "Știu că vrei să fii cu mine, dar nu știi în ce te bagi!" Ea recunoaște că ar fi trebuit să spună asta mai devreme, dar îi e teamă că, dacă ar fi făcut-o, persoana ar fi plecat, la fel ca toți ceilalți din trecutul ei.

Miss Li este conștientă că e considerată "galen" [nebună] și simte că e important ca partenerul să știe asta. Așa că, a făcut o listă! Pe ea găsim lucruri precum: "Ett, är vaken varje natt" [Unu, sunt trează în fiecare noapte], "två, jag dricker varje slatt" [doi, beau fiecare picătură], și "tre, jag kan va helt besatt" [trei, pot fi complet obsedată]. Continuă cu "fyra, går till arg från skratt" [patru, trec de la râs la furie] și "fem, jag kompromissar knappt" [cinci, aproape că nu fac compromisuri]. Și, ca un avertisment final, "sex, spring göm dig snabbt" [șase, fugi și ascunde-te repede]! E o descriere amuzantă, dar și foarte directă, a personalității ei complexe. Chiar dacă prietenii ei îl plac pe el, prietenii lui nu par să o placă pe ea, dar Miss Li spune că e "okej" [în regulă]. Ea înțelege că e mult de gestionat și că ar putea fi "helt matt och irriterad" [complet epuizat și iritat] de ea. Este o melodie despre acceptarea de sine și despre a fi transparent cu privire la cine ești cu adevărat, chiar dacă asta înseamnă să fii "komplicerad" [complicată].