Learn Swedish With Laleh with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Ever feel a little lost or overwhelmed? Laleh's hopeful anthem, "Det Kommer Bli Bra," which means "It's Going to Be Okay," is the perfect song for those moments. It's all about finding perspective. Laleh uses a beautiful and comforting metaphor to do this:

"Jag är bara en sten i havet" (I am just a stone in the ocean)

She suggests that each of us is like a single stone tossed into the vast sea. Our individual lives might seem small, but we still create ripples and have an impact. Thinking this way helps us realize our problems might not be as big as they feel, and that we are all part of something much larger than ourselves.

So, where does this hope for the future come from? Laleh finds it in the next generation. She looks at children, who are growing like trees and will soon "own the world," and feels confident that things will be alright. The song reminds us that life didn't begin with us and it won't end with us. We are part of a long, beautiful story, and the best parts might not have even happened yet. It's a powerful message to hold on, connect with others, and trust that it's all going to be okay.

Have you ever felt so full of life that you just don't want it to end? That's the powerful feeling behind Laleh's song, "Vårens Första Dag," which translates to "The First Day of Spring."

Using the beautiful image of spring's arrival, the song is a passionate plea to live longer and experience everything life has to offer. The singer embraces it all:

• The joy: "kom skratten" (come the laughter)
• The sorrow: "kom tårarna om natten" (come the tears in the night)

The core message is a raw and emotional cry: "Jag är inte beredd att gå än" (I am not ready to go yet). It's a universal song about cherishing every single moment and holding on tightly to the beautiful, messy, wonderful thing we call life.

Prépare-toi à une chanson qui te donnera envie de vivre chaque instant ! Dans "Vårens Första Dag" (Le premier jour du printemps), Laleh nous emmène dans un voyage émotionnel où elle exprime un désir profond de faire partie de tout, surtout en ce jour spécial du printemps. Elle chante "Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt" [Et je veux être là / Et je veux tellement être là / Pour que je puisse voir / Que je fais partie de tout]. C'est une célébration de la vie, une envie de prolonger chaque moment.

Mais ce n'est pas qu'une simple joie de vivre. Laleh aborde aussi la peur de la fin, avec une sincérité touchante. Elle répète "Jag är inte beredd att gå än" [Je ne suis pas prête à partir encore] et "Jag är inte beredd att dö än" [Je ne suis pas prête à mourir encore]. C'est comme si elle suppliait le temps de lui accorder encore un peu d'existence, de lui permettre de voir le monde à travers de nouveaux yeux, de vivre les rires et même les larmes de la nuit. C'est une chanson pleine d'espoir et de vulnérabilité, qui nous rappelle de chérir chaque instant.

Pripravite se na pesem, ki vas bo resnično ganila! Laleh, švedsko-iranska umetnica, nas v pesmi "Vårens Första Dag" [Prvi pomladni dan] popelje na potovanje skozi hrepenenje po življenju in strah pred koncem. Predstavljajte si, da je prvi pomladni dan, vse se prebuja, in vi si želite biti del tega, resnično del, da bi lahko videli, da ste del vsega. To je občutek, ki ga Laleh prenaša z besedami "Vårens första dag Och jag vill va' med Och jag vill va' så med Så att jag kan se Att jag är en del av allt" [Prvi pomladni dan In želim biti zraven In želim biti tako zraven Da lahko vidim Da sem del vsega].

Ampak pesem gre globlje. Kljub želji po življenju in opazovanju sveta, Laleh izrazi močno željo, da ostane, da ne odide še. Ponavlja: "Jag är inte beredd att gå än" [Nisem pripravljena oditi še] in "Jag är inte beredd att dö än" [Nisem pripravljena umreti še]. To je tako iskreno in ranljivo. Skozi oči nekoga drugega vidi otroke, smeh in solze ponoči, kar kaže na to, da je del celotnega spektra življenja. To je čudovit opomin, da cenimo vsak trenutek, še posebej, ko se narava prebuja. Resnično me gane, kako močno si želi biti prisotna in doživeti še malo več.

Lalehin "Vårens Första Dag" on kaunis ja koskettava laulu elämänhalusta ja hetkessä olemisesta. Se alkaa toiveella olla mukana kevään ensimmäisenä päivänä, nähdä ja tuntea olevansa osa kaikkea: "Vårens första dag Och jag vill va' med Och jag vill va' så med Så att jag kan se Att jag är en del av allt" [Kevään ensimmäinen päivä Ja minä haluan olla mukana Ja minä haluan olla niin mukana Niin että voin nähdä Että olen osa kaikkea].

Laulu on kuin rukous pidemmän elämän puolesta, halusta kokea vielä lisää kaikkea, mitä elämä tarjoaa – niin ilot kuin surutkin: "Kom våren, kom skratten Kom tårarna om natten Låt mig vara, låt mig vara Lite till, jag är Jag är inte beredd att gå än" [Tule kevät, tule naurut Tule kyyneleet yöllä Anna minun olla, anna minun olla Vielä vähän, minä olen En ole valmis lähtemään vielä]. Se on rehellinen tunnustus siitä, ettei ole vielä valmis luopumaan, vaan haluaa elää ja kokea kaiken täysillä.

Preparati a immergerti in una canzone che è un vero inno alla vita! "Vårens Första Dag" di Laleh è un brano che ti afferra e ti porta con sé nel desiderio profondo di far parte di tutto, specialmente nel giorno della primavera. Laleh canta "Jag är en del av allt" [Sono parte di tutto] e questo sentimento di connessione è contagioso.

È una richiesta sentita, quasi una preghiera, di vivere più a lungo, di non andarsene ancora. La ripetizione di "Jag är inte beredd att gå än" [Non sono ancora pronta ad andarmene] e "Jag är inte beredd att dö än" [Non sono ancora pronta a morire] è così diretta e onesta che ti tocca nel profondo. È come se Laleh ci ricordasse che ogni momento è prezioso e che, anche attraverso gli occhi degli altri, possiamo vedere la bellezza della vita, i sorrisi dei bambini e persino le lacrime della notte. È un pezzo che ti fa riflettere sulla tua stessa voglia di esserci, di vivere ogni istante.

Laleh'in "Vårens Första Dag" [Baharın İlk Günü] şarkısı, baharın gelişiyle birlikte gelen o yenilenme ve hayata tutunma arzusunu çok güzel anlatıyor. Şarkıcı, baharın ilk gününde her şeyin bir parçası olmak istiyor, "så att jag kan se att jag är en del av allt" [böylece her şeyin bir parçası olduğumu görebilirim] diyerek bu isteğini dile getiriyor. Bu, sadece izlemek değil, gerçekten var olmak, hissetmek ve yaşamak demek.

Şarkının kalbinde, yaşamın kıymetini anlama ve onu bırakmak istememe hissi yatıyor. Laleh, "Jag är inte beredd att gå än" [Henüz gitmeye hazır değilim] ve "Jag är inte beredd att dö än" [Henüz ölmeye hazır değilim] diyerek hayata sıkıca tutunma arzusunu vurguluyor. Geceleri gelen gözyaşlarından, çocukların kahkahalarına kadar hayatın tüm renklerini deneyimlemek istiyor. Şarkının sonlarına doğru, başkasının gözünden dünyayı görmeye başlıyor: "genom dina ögon såg jag barnen, jag såg skratten, jag var tårarna om natten" [senin gözlerinden çocukları gördüm, kahkahaları gördüm, geceleri gözyaşları bendim]. Bu, hayatın döngüsünü, hem neşeyi hem de hüznü kucaklayan derin bir anlayışı gösteriyor. Gerçekten çok dokunaklı bir şarkı!

Lalehi lugu "Vårens Första Dag" on imeline ja sügav mõtisklus elust ning selle väärtustamisest. See räägib soovist olla kohal, tunda ja näha kõike, mis meid ümbritseb, eriti just kevade saabudes. Laulusõnad "Vårens första dag / Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt" [Kevade esimene päev / Ja ma tahan olla kohal / Ja ma tahan nii kohal olla / Et ma näeksin / Et ma olen osa kõigest] väljendavad seda igatsust olla osa millestki suuremast, tunda ühtsust maailmaga.

See lugu on ka palve elada kauem, näha ja kogeda veel. Korduvad read "Jag är inte beredd att gå än" [Ma ei ole veel valmis minema] ja "Jag är inte beredd att dö än" [Ma ei ole veel valmis surema] annavad edasi tugeva elujanu ja soovi nautida iga hetke. Laulja näeb läbi teiste silmade lapsi ja naeru, aga on ka ise pisarad öös – see näitab elu täielikku spektrit, nii rõõmu kui ka kurbust. See on ilus meeldetuletus, et elu on kingitus, mida tuleb hinnata.

Lalehas dziesma "Vårens Första Dag" ir kā sirsnīga saruna ar pašu dzīvi, īpaši pavasara atnākšanas brīdī. Dziedātāja jūt milzīgu vēlmi būt klāt, piedzīvot visu, ko pavasaris nes, un justies kā daļai no tā visa. Viņa saka: "Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt" [Un es gribu būt klāt / Un es gribu būt tik ļoti klāt / Lai es varētu redzēt / Ka esmu daļa no visa].

Dziesmas galvenā tēma ir vēlme dzīvot ilgāk, nevis beigt savu ceļu tagad. Laleha atkārto: "Jag är inte beredd att gå än" [Es vēl neesmu gatava iet] un "Jag är inte beredd att dö än" [Es vēl neesmu gatava mirt]. Viņa lūdz: "Låt mig leva längre / Nu när jag kan se" [Ļauj man dzīvot ilgāk / Tagad, kad es varu redzēt]. Dziesma skaisti parāda, kā viņa redz dzīvi caur citu acīm – bērnus, smieklus un pat nakts asaras, kas liek viņai justies vēl vairāk piederīgai un nevēlēties aiziet. Tas ir spēcīgs apliecinājums dzīves mīlestībai un vēlmei piedzīvot vēl.

Piosenka Laleh "Vårens Första Dag" to wzruszająca prośba o więcej czasu, o możliwość bycia częścią życia i doświadczania go w pełni. Artystka śpiewa o pragnieniu bycia obecną w "Vårens första dag" [pierwszy dzień wiosny] i "Vårens stora dag" [wielki dzień wiosny], chcąc "va' med" [być z] i "se att jag är en del av allt" [widzieć, że jestem częścią wszystkiego]. To takie piękne, jak bardzo chce poczuć tę przynależność!

Laleh wyraża silne uczucie, że "Jag är inte beredd att gå än" [Nie jestem jeszcze gotowa odejść] i "Jag är inte beredd att dö än" [Nie jestem jeszcze gotowa umrzeć]. Prosi: "Låt mig leva längre" [Pozwól mi żyć dłużej] i "Låt mig vara, låt mig finnas lite till" [Pozwól mi być, pozwól mi istnieć trochę dłużej]. To pokazuje, jak bardzo ceni każdą chwilę i jak bardzo chce doświadczać zarówno radości – "Kom våren, kom skratten" [Przyjdź wiosno, przyjdź śmiechu] – jak i smutku – "Kom tårarna om natten" [Przyjdźcie łzy nocą]. To wzruszające przypomnienie, by doceniać każdy aspekt życia, bo nigdy nie wiemy, ile czasu nam zostało.

Pesma „Vårens Första Dag“ od Laleh je prelepa himna životu i proleću, ali sa dozom melanholije. Kroz stihove, Laleh izražava duboku želju da bude deo svega, da oseti život u potpunosti: „Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt“ (I želim da budem tu / I želim da budem toliko tu / Da mogu da vidim / Da sam deo svega). To je poziv da se živi svaki trenutak, posebno kada priroda oživljava.

Ipak, ispod te radosti, postoji i strah od prolaznosti. Laleh moli za još vremena, nije spremna da ode: „Jag är inte beredd att gå än“ (Nisam spremna da odem još) i „Jag är inte beredd att dö än“ (Nisam spremna da umrem još). Ona želi da doživi sve – i smeh i suze: „Kom våren, kom skratten / Kom tårarna om natten“ (Dođi proleće, dođi smeh / Dođi suze noću). Kroz tuđe oči, ona vidi život koji se nastavlja, decu i smeh, shvatajući da je i sama deo tog ciklusa, čak i kroz tugu. To je pesma o prihvatanju života u svoj njegovoj punoći, sa svim njegovim radostima i tugama, i želji da se ostane u njemu što duže.

Pasiruoškite pasinerti į Laleh dainą „Vårens Första Dag“! Ši daina – tai tikras pavasario himnas, kupinas vilties ir noro gyventi. Dainos žodžiai atskleidžia stiprų troškimą būti dalimi viso, kas vyksta aplinkui, ypač pavasarį. Laleh dainuoja: „Vårens första dag / Och jag vill va' med“ (Pirmą pavasario dieną / Ir aš noriu būti ten), kas puikiai atspindi tą jausmą, kai norisi įkvėpti kiekvieną akimirką.

Man labai patinka, kaip dainoje atsiskleidžia noras gyventi ilgiau, pamatyti daugiau ir patirti viską: „Låt mig leva längre / Nu när jag kan se“ (Leisk man gyventi ilgiau / Dabar, kai aš matau). Tai nėra tik noras, tai – prašymas. Dainininkė sako, kad ji dar nepasiruošusi išeiti: „Jag är inte beredd att gå än“ (Aš dar nepasiruošusi išeiti) ir „Jag är inte beredd att dö än“ (Aš dar nepasiruošusi mirti). Tai tikrai sujaudina, nes parodo, koks stiprus yra gyvenimo troškimas ir noras būti čia, matyti vaikus, juoką ir net ašaras naktį. Tai daina, kuri priverčia susimąstyti apie gyvenimo trapumą ir grožį.

Lalehs "Vårens Första Dag" er en smuk og rørende sang, der handler om at omfavne livet fuldt ud, især når foråret melder sin ankomst. Teksten udtrykker et stærkt ønske om at være en del af alt, at føle sig forbundet med verden omkring sig: "Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt" [Og jeg vil være med / Og jeg vil være så meget med / Så jeg kan se / At jeg er en del af alt].

Sangen er også en bøn om mere tid, en modvilje mod at give slip på livet. Laleh synger gentagne gange: "Jag är inte beredd att gå än" [Jeg er ikke klar til at gå endnu] og "Jag är inte beredd att dö än" [Jeg er ikke klar til at dø endnu]. Det er en hyldest til livets mange facetter – glæderne, latteren, men også tårerne om natten. Hun ser verden gennem andres øjne, oplever børnenes glæde og tårerne, som er en del af det hele. Det er en sang, der minder os om at værdsætte hvert øjeblik og ønsket om at leve lidt længere, især når livet føles så levende og meningsfuldt.

U pjesmi "Vårens Första Dag" (Prvi dan proljeća), Laleh nas vodi kroz predivno, ali i pomalo tužno razmišljanje o životu i prolaznosti. Pjesma počinje željom da bude dio proljeća, da bude prisutna i vidi sebe kao dio svega: "Vårens första dag / Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt" (Prvi dan proljeća / I želim biti tamo / I želim biti tako tamo / Tako da mogu vidjeti / Da sam dio svega). To je želja za životom, za sudjelovanjem u ljepoti svijeta.

Međutim, ubrzo se pojavljuje i dublja tema – strah od odlaska i želja za još malo vremena. Laleh pjeva: "Jag är inte beredd att gå än" (Nisam još spremna otići) i "Jag är inte beredd att dö än" (Nisam još spremna umrijeti). Kroz stihove poput "Kom våren, kom skratten / Kom tårarna om natten" (Dođi proljeće, dođi smijeh / Dođi suze noću), ona prihvaća sve aspekte života, i radost i tugu, želeći ih proživjeti do kraja. Posebno je dirljiv dio gdje kaže da je kroz tuđe oči vidjela djecu i smijeh, ali i da je bila suze noću, što sugerira duboko suosjećanje i razumijevanje ljudskog iskustva. Pjesma je predivan podsjetnik da cijenimo svaki trenutak.

Пісня "Vårens Första Dag" від Laleh – це справжнє свято життя, що розгортається на тлі першого дня весни. Це ніби розмова з самою весною, де співачка висловлює своє палке бажання бути частиною всього, що відбувається навколо.

Вона прагне жити довше, щоб бачити світ, і благає: "Låt mig leva längre, Nu när jag kan se" [Дозволь мені жити довше, Тепер, коли я бачу]. Це таке щире прохання, яке підкреслює її небажання прощатися з життям. Вона не готова йти, не готова помирати, і це відчувається в кожному рядку: "Jag är inte beredd att gå än" [Я ще не готова йти] та "Jag är inte beredd att dö än" [Я ще не готова помирати]. Це пісня про те, як важливо цінувати кожну мить, бачити красу в дітях, сміху та навіть у нічних сльозах, адже все це – частина життя.

Pregătește-te să descoperi o melodie plină de speranță și dorință de viață! "Vårens Första Dag" de Laleh ne vorbește despre bucuria de a fi prezent și de a simți că faci parte din ceva mai mare. Artista își exprimă dorința de a trăi mai mult, mai ales acum că poate vedea și aprecia frumusețea lumii. Este o celebrare a primăverii, a râsetelor, dar și a lacrimilor, totul ca parte a experienței umane.

Melodia este o pledoarie emoționantă pentru a mai rămâne, pentru a nu pleca încă. Laleh cântă: "Jag är inte beredd att gå än" [Nu sunt pregătită să plec încă] și "Jag är inte beredd att dö än" [Nu sunt pregătită să mor încă]. Este o declarație puternică despre atașamentul față de viață și dorința de a experimenta tot ce are de oferit, chiar și prin ochii altora, văzând "barnen, jag såg skratten, jag var tårarna om natten" [copiii, am văzut râsetele, am fost lacrimile din noapte]. Este o melodie care te face să apreciezi fiecare moment.

¡Prepárate para una canción que te tocará el corazón! "Vårens Första Dag" de Laleh es una joya que habla de un deseo profundo de vivir y de ser parte de todo, especialmente en un día tan significativo como el primer día de la primavera. La letra nos muestra a alguien que anhela estar presente, que quiere ver y sentir que es "una parte de todo" (en sueco, "en del av allt").

Es una súplica conmovedora para que la vida continúe, para que le permitan existir "un poco más" ("Lite mer") porque no está lista para irse o morir todavía. Laleh canta sobre la primavera, las risas y las lágrimas de la noche, y cómo a través de otros ojos, ella misma se convierte en esas experiencias. Es una canción sobre la conexión con la vida, con los demás y con el tiempo que se nos da, pidiendo más de él.

Lalehs "Vårens Första Dag" er en skjønn og rørende sang som handler om å omfavne livet fullt ut, spesielt når våren kommer med sin fornyede energi. Artisten ønsker å være en del av alt, å se og oppleve verden, og ber om å få leve lenger: "Låt mig leva längre, Nu när jag kan se" [La meg leve lenger, nå som jeg kan se].

Det er en sterk følelse av å ikke være klar til å gi slipp på livet ennå, selv når man reflekterer over det som har vært. Hun synger "Jag är inte beredd att gå än" [Jeg er ikke klar til å dra ennå] og "Jag är inte beredd att dö än" [Jeg er ikke klar til å dø ennå]. Sangen minner oss om å verdsette hvert øyeblikk, enten det er latter eller tårer, og å være til stede i livet. Det er en vakker påminnelse om å leve her og nå.

Pieseň „Vårens Första Dag“ od Laleh je krásnou ódou na život a na to, ako sa ho držíme, keď sa cítime jeho súčasťou. Predstavte si, že je prvý jarný deň a vy sa cítite tak prepojení so všetkým okolo vás, že si prajete, aby to nikdy neskončilo. Laleh spieva: „Vårens första dag / Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt“ (Prvý jarný deň / A chcem byť pri tom / A chcem byť tak pri tom / Aby som videla / Že som súčasťou všetkého). Je to pocit, keď si uvedomíte, aké je úžasné byť nažive a nechcete, aby to skončilo.

Texty piesne vyjadrujú silnú túžbu zostať, vidieť viac a zažiť viac. Laleh prosí: „Låt mig leva längre / Nu när jag kan se“ (Nechaj ma žiť dlhšie / Teraz, keď vidím). Hovorí, že nie je pripravená odísť, nie je pripravená zomrieť, pretože vidí krásu a emócie života – deti, smiech, dokonca aj slzy v noci. „Jag är inte beredd att gå än“ (Ešte nie som pripravená odísť) je opakujúca sa, naliehavá prosba, ktorá ukazuje, ako veľmi si váži každý okamih. Je to pieseň o tom, ako sa držať života, keď sa cítime jeho súčasťou.

Lalehs „Vårens Första Dag“ [Der erste Tag des Frühlings] ist eine wunderschöne und zutiefst persönliche Reflexion über das Leben, die Vergänglichkeit und den Wunsch, jeden Moment voll auszukosten. Die Künstlerin, die aus Schweden und dem Iran stammt, fängt hier ein Gefühl der Dringlichkeit ein, das Leben zu umarmen, besonders wenn der Frühling mit seiner Energie und seinem Neubeginn lockt. Sie singt davon, „mit dabei sein“ zu wollen, „so dabei sein“, dass sie sich als Teil des Ganzen sehen kann, als Teil des Lebens selbst.

Der wiederkehrende Wunsch „Låt mig leva längre“ [Lass mich länger leben] und „Jag är inte beredd att dö än“ [Ich bin noch nicht bereit zu sterben] zeigt eine starke Lebensbejahung. Es ist, als würde sie dem Frühling direkt ins Gesicht sagen: „Ich bin noch nicht bereit zu gehen!“ Sie sieht die Kinder, das Lachen und die Tränen der Nacht – all das gehört zum Leben dazu. Es ist ein Lied, das uns daran erinnert, wie kostbar jeder Augenblick ist und wie sehr wir uns danach sehnen, einfach „ein bisschen mehr“ zu sein, zu existieren, bevor wir gehen müssen. Ein echtes Gefühl, das wir alle kennen, oder?

Эта песня Лалех, "Vårens Första Dag" [Первый день весны], — это такое искреннее и трогательное размышление о жизни и желании быть её частью. Представь себе: наступает первый день весны, и героиня просто хочет быть там, быть настолько вовлечённой, чтобы видеть, что она – "en del av allt" [часть всего].

Она просит: "Låt mig leva längre" [Позволь мне жить дольше], потому что теперь она может видеть и ценить мир вокруг. Это не просто о жизни, это о проживании её – со смехом ("Kom skratten" [Приди, смех]) и даже со слезами ("Kom tårarna om natten" [Придите, слёзы ночью]). Самая сильная часть для меня – это её повторяющееся заявление: "Jag är inte beredd att gå än" [Я ещё не готова уйти] и "Jag är inte beredd att dö än" [Я ещё не готова умереть]. Это такое мощное выражение жажды жизни, нежелания прощаться с ней, особенно когда она видит мир "genom dina ögon" [твоими глазами], видя детей и смех, и понимая, что она сама была "tårarna om natten" [слезами ночью]. Это так красиво и грустно одновременно, правда?

Пригответе се да се потопите в една песен, която празнува живота и пролетта! "Vårens Första Dag" [Първият ден на пролетта] от Лалех е като топла прегръдка, която ни напомня колко е хубаво да си тук и сега. Лириката е изпълнена с желанието да бъдеш част от всичко – "Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt" [И искам да съм там / И искам да съм толкова там / За да мога да видя / Че съм част от всичко].

Песента е като молба за още време, за още живот, особено когато виждаш красотата на света. "Låt mig leva längre / Nu när jag kan se" [Позволи ми да живея по-дълго / Сега, когато мога да видя]. Лалех ни превежда през емоциите на пролетта – "Kom våren, kom skratten / Kom tårarna om natten" [Ела, пролет, ела, смях / Ела, сълзи през нощта], показвайки, че животът е пълен с всички тези неща. Тя ясно заявява, че не е готова да си тръгне: "Jag är inte beredd att gå än" [Все още не съм готова да си тръгна] и "Jag är inte beredd att dö än" [Все още не съм готова да умра]. Това е песен, която те кара да оцениш всеки момент и да искаш още от него.

Píseň „Vårens Första Dag“ od Laleh je taková krásná óda na život a na to, jak moc chceme být jeho součástí! Představte si, že je první jarní den, všechno se probouzí a vy si prostě přejete být u toho. Laleh zpívá: „Vårens första dag / Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt“ (První jarní den / A já chci být u toho / A chci být tak moc u toho / Abych viděla / Že jsem součástí všeho). Je to takový pocit sounáležitosti a touhy po životě, že?

Celá píseň je prosbou o to, aby mohla zůstat déle, aby mohla dál žít a vnímat všechno kolem sebe. Zpívá: „Låt mig leva längre / Nu när jag kan se“ (Nech mě žít déle / Teď, když vidím) a „Jag är inte beredd att gå än“ (Ještě nejsem připravená odejít). Je to tak upřímné a silné! Laleh mluví o smíchu i slzách, o dětech, které vidí očima někoho jiného, a o tom, jak je součástí všeho, co se děje. Je to taková připomínka, abychom si vážili každého okamžiku a byli vděční za to, že jsme tady.