Vårens Första Dag Lyrics in Norwegian by Laleh

Below, I translated the lyrics of the song Vårens Första Dag by Laleh from Swedish to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vårens første dag
Og jeg vil være med
Og jeg vil være så med
Sånn at jeg kan se
At jeg er en del av alt
Vårens store dag
Og jeg vil være med
La meg leve lenger
Nå når jeg kan se
Kom våren, kom latteren
Kom tårene om natten
La meg være, la meg være
Litt til, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå ennå
La meg finnes, la meg finnes
Litt mer, jeg er
Jeg er ikke beredt til å dø ennå
Ikke ennå
Nei, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå ennå
Ikke ennå
Nei, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå
På din store dag
Ville jeg være med
Jeg ba: la meg leve lenger
Men gjennom dine øyne
Så jeg barna, jeg så latteren
Jeg var tårene om natten
Jeg så barna, jeg så latteren
Jeg var tårene om natten
La meg være, la meg være
Litt til, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå ennå
La meg finnes, la meg finnes
Litt mer, jeg er
Jeg er ikke beredt til å dø ennå
Ikke ennå
Nei, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå ennå
Ikke ennå
Nei, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå
Ikke ennå
På din store dag
Da ville jeg være med
Da ville jeg være med
Der
La meg være, la meg være
Litt til, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå ennå
La meg finnes, la meg finnes
Litt mer, jeg er
Jeg er ikke beredt til å dø ennå
Ikke ennå
Nei, jeg er
Jeg er ikke beredt til å gå
På din store dag
Ville jeg være med
Ville jeg være med
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

skrattenlatteren

Skratten betyr 'latteren' eller 'latter'. Det er et vakkert ord som fanger en følelse av glede og letthet, og det er ikke et ord man hører i hver eneste sang.

I Lalehs sang, "Vårens Första Dag", synger hun "Kom våren, kom skratten" og "Jag såg barnen, jag såg skratten". Ordet brukes for å fremkalle bilder av liv, glede og uskyld, og det understreker lengselen etter å leve og oppleve livets lyse sider.

Lalehs "Vårens Första Dag" er en skjønn og rørende sang som handler om å omfavne livet fullt ut, spesielt når våren kommer med sin fornyede energi. Artisten ønsker å være en del av alt, å se og oppleve verden, og ber om å få leve lenger: "Låt mig leva längre, Nu när jag kan se" [La meg leve lenger, nå som jeg kan se].

Det er en sterk følelse av å ikke være klar til å gi slipp på livet ennå, selv når man reflekterer over det som har vært. Hun synger "Jag är inte beredd att gå än" [Jeg er ikke klar til å dra ennå] og "Jag är inte beredd att dö än" [Jeg er ikke klar til å dø ennå]. Sangen minner oss om å verdsette hvert øyeblikk, enten det er latter eller tårer, og å være til stede i livet. Det er en vakker påminnelse om å leve her og nå.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vårens Första Dag by Laleh!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH VÅRENS FÖRSTA DAG BY LALEH
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Laleh
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LALEH