Vårens Första Dag Lyrics in Bulgarian by Laleh

Below, I translated the lyrics of the song Vårens Första Dag by Laleh from Swedish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Първият ден на пролетта
И аз искам да съм там
И аз искам да съм толкова там
За да мога да видя
Че съм част от всичко
Големият ден на пролетта
И аз искам да съм там
Нека живея по-дълго
Сега, когато мога да видя
Ела пролет, ела смях
Елате сълзи през нощта
Нека бъда, нека бъда
Още малко, аз съм
Аз не съм готова да си отида още
Нека съществувам, нека съществувам
Още малко, аз съм
Аз не съм готова да умра още
Не още
Не, аз съм
Аз не съм готова да си отида още
Не още
Не, аз съм
Аз не съм готова да си отида
На твоя голям ден
Исках да съм там
Помолих: нека живея по-дълго
Но през твоите очи
Видях децата, видях смеха
Аз бях сълзите през нощта
Видях децата, видях смеха
Аз бях сълзите през нощта
Нека бъда, нека бъда
Още малко, аз съм
Аз не съм готова да си отида още
Нека съществувам, нека съществувам
Още малко, аз съм
Аз не съм готова да умра още
Не още
Не, аз съм
Аз не съм готова да си отида още
Не още
Не, аз съм
Аз не съм готова да си отида
Не още
На твоя голям ден
Тогава исках да съм там
Тогава исках да съм там
Там
Нека бъда, нека бъда
Още малко, аз съм
Аз не съм готова да си отида още
Нека съществувам, нека съществувам
Още малко, аз съм
Аз не съм готова да умра още
Не още
Не, аз съм
Аз не съм готова да си отида
На твоя голям ден
Исках да съм там
Исках да съм там
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

skrattenсмеховете

Skratten означава „смеховете“ или „смехът“ (в множествено число). Това е много емоционална и позитивна дума, която носи усещане за радост и живот.

В контекста на песента, Laleh пее: „Kom våren, kom skratten“ (Ела пролет, елате смехове), което показва копнеж за щастие и обновление. По-късно тя повтаря: „Jag såg barnen, jag såg skratten“, свързвайки смеха с невинността и радостта от живота, която тя иска да преживее по-дълго.

Пригответе се да се потопите в една песен, която празнува живота и пролетта! "Vårens Första Dag" [Първият ден на пролетта] от Лалех е като топла прегръдка, която ни напомня колко е хубаво да си тук и сега. Лириката е изпълнена с желанието да бъдеш част от всичко – "Och jag vill va' med / Och jag vill va' så med / Så att jag kan se / Att jag är en del av allt" [И искам да съм там / И искам да съм толкова там / За да мога да видя / Че съм част от всичко].

Песента е като молба за още време, за още живот, особено когато виждаш красотата на света. "Låt mig leva längre / Nu när jag kan se" [Позволи ми да живея по-дълго / Сега, когато мога да видя]. Лалех ни превежда през емоциите на пролетта – "Kom våren, kom skratten / Kom tårarna om natten" [Ела, пролет, ела, смях / Ела, сълзи през нощта], показвайки, че животът е пълен с всички тези неща. Тя ясно заявява, че не е готова да си тръгне: "Jag är inte beredd att gå än" [Все още не съм готова да си тръгна] и "Jag är inte beredd att dö än" [Все още не съм готова да умра]. Това е песен, която те кара да оцениш всеки момент и да искаш още от него.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vårens Första Dag by Laleh!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH VÅRENS FÖRSTA DAG BY LALEH
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Laleh
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LALEH