Learn English With RAYE with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

RAYE
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with RAYE's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by RAYE to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Where Is My Husband! (Kocam Nerede!)
Baby, where the hell is my husband
And what's taking him so long to find me
Baby
Where the hell is my lover
Bebeğim, kocam nerede Allah aşkına?
Ve beni bulması neden bu kadar uzun sürüyor?
Bebeğim
Sevgilim nerede Allah aşkına?

RAYE'den "Where Is My Husband!" şarkısı, bekar olmaktan bıkmış ve hayatının aşkını bulmak için sabırsızlanan bir kadının içten ve komik yakarışını anlatıyor. Şarkıcı, müstakbel eşinin nerede olduğunu ve onu bulmasının neden bu kadar uzun sürdüğünü merak ediyor. "Baby, where the hell is my husband / And what's taking him so long to find me?" [Bebeğim, kocam nerede cehennemde / Ve beni bulması neden bu kadar uzun sürüyor?] diye sorarken, bir yandan da onun başka kadınlarla vakit geçirmesinden endişeleniyor.

Şarkı boyunca, kahramanımız sabırsızlığını ve özlemini dile getiriyor. "Why is this beautiful man / Waiting for me to get old?" [Bu güzel adam neden / Benim yaşlanmamı bekliyor?] gibi sözlerle, zamanın geçişinden duyduğu rahatsızlığı espirili bir dille ifade ediyor. Yalnız yaşamaktan yorulduğunu ve hayat arkadaşıyla bir an önce tanışmak istediğini belirtiyor. Hatta Tanrı'ya dua ederek, sevdiği adamın bir an önce kollarına gelmesini diliyor. Şarkının sonunda ise, "I would like a ring / I would like a diamond ring on my wedding finger" [Bir yüzük isterim / Evlilik parmağımda bir pırlanta yüzük isterim] diyerek, evlilik arzusunu net bir şekilde ortaya koyuyor. Bu şarkı, hem eğlenceli hem de duygusal bir şekilde, doğru kişiyi bulma umudunu ve bekleyişin getirdiği tatlı sitemi anlatıyor.

Regardless (A pesar de todo)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Sí, sí
Ahora me tienes despierta así
Odio despertarme sola
Llámame cuando vengas a casa

¿Alguna vez has sentido que no puedes sacarte a alguien de la cabeza, sin importar lo que pase? La artista británica RAYE, junto con el grupo Rudimental, captura perfectamente esa sensación en "Regardless". La canción nos sumerge en la mente de alguien que odia la soledad de su casa y espera desesperadamente una llamada de esa persona especial. Es una historia sobre el anhelo y la dificultad de estar separado de quien amas.

El título lo dice todo: 'Regardless', que significa 'a pesar de todo'. A pesar de las lágrimas, de las discusiones y de las palabras que nunca se atreven a decir, el sentimiento sigue ahí, fuerte e incondicional. La canción explora cómo, incluso en los momentos más bajos ('whether we're up or down'), esa persona puede permanecer constantemente en tu mente. ¡Prepárate para una letra muy profunda con un ritmo dance que no podrás dejar de bailar!

Click Clack Symphony. (Klick klack Symphonie)
Did you know the odds to be born on this Earth's
One in four hundred trillion?
I conquered those odds
Yet I can't conquer leaving this house
Wusstest du, dass die Wahrscheinlichkeit, auf dieser Erde geboren zu werden
Eins zu vierhundert Billionen ist?
Ich habe diese Wahrscheinlichkeiten überwunden
Doch ich kann es nicht überwinden, dieses Haus zu verlassen

Hast du dich jemals so festgefahren gefühlt, dass selbst das Verlassen des Hauses wie eine unüberwindbare Hürde erscheint? RAYE beginnt „Click Clack Symphony“ genau mit diesem Gefühl. Sie singt davon, die unglaubliche Wahrscheinlichkeit von eins zu vierhundert Billionen, überhaupt geboren zu werden, überwunden zu haben, aber nun im Alltag aus „essen, schlafen, scrollen und arbeiten“ gefangen zu sein. Es ist ein ehrlicher Einblick in einen Kampf mit Depression und Einsamkeit, bei dem selbst ein Lächeln zur Fassade wird, um die Miete bezahlen zu können.

Aber dann kommt der Wendepunkt: ein „SOS“-Ruf an ihre Freundinnen. Der Song verwandelt sich in eine Hymne an die weibliche Freundschaft und die heilende Kraft der Gemeinschaft. Die „Click-Clack-Symphonie“ ist das Geräusch ihrer High Heels auf dem Bürgersteig, ein Klang, der für Stärke, Solidarität und das gemeinsame Marschieren aus der Dunkelheit steht. Es ist eine Erinnerung daran, dass man seine Sorgen auf der Tanzfläche unter bunten Lichtern ablegen kann und dass man sich manchmal auf seine Freundinnen verlassen muss, um daran erinnert zu werden, dass am Ende alles gut wird.

Where Is My Husband! (Где мой муж!)
Baby, where the hell is my husband
And what's taking him so long to find me
Baby
Where the hell is my lover
Детка, где, блин, мой муж
И что ему так долго меня искать
Детка
Где, блин, мой возлюбленный

«Где, чёрт возьми, мой муж?!» — этот вопрос британская певица RAYE задаёт с отчаянием и юмором на протяжении всей песни. Это не просто песня, а целый монолог, обращённый ко вселенной, Богу и, конечно же, к тому самому мужчине, который где-то задерживается. Героиня устала от одиночества и «акробатических трюков», которые ей приходится выполнять в одиночку, расстёгивая платье в два часа ночи. Она теряет терпение и даже подозревает, что её будущий возлюбленный может проводить время с другими женщинами.

Несмотря на своё раздражение, она полна любви и предвкушения. Она обещает отругать его за долгое ожидание, но сразу после этого — одарить безграничной любовью. В своей шутливой молитве она даже даёт свои приметы: рост 5 футов 5 дюймов и карие глаза, боясь умереть в одиночестве, если он не поторопится. В конце концов, её желание очень конкретно: она хочет «большое и блестящее бриллиантовое кольцо» на безымянном пальце. Это гимн для всех, кто устал ждать свою любовь и не боится заявить об этом громко и с юмором.

Where Is My Husband! (¿Dónde está mi marido?)
Baby, where the hell is my husband
And what's taking him so long to find me
Baby
Where the hell is my lover
Bebé, ¿dónde diablos está mi marido?
¿Y por qué tarda tanto en encontrarme?
Bebé
¿Dónde diablos está mi amante?

¿Alguna vez has sentido que el amor de tu vida va con un retraso imperdonable? En este tema, la cantante británica RAYE pierde la paciencia por completo y pregunta sin rodeos: «Baby, where the hell is my husband» («Cariño, ¿dónde demonios está mi marido?»). No hay dramas solemnes aquí, sino pura comedia cotidiana. Describe el fastidio de volver sola a casa de madrugada y tener que hacer malabares físicos para desabrocharse la cremallera: «I'm doing lonely acrobatics / Unzipping my dress at 2am» («Hago acrobacias solitarias bajándome la cremallera del vestido a las 2 de la mañana»). Mientras ella revisa candidaturas invisibles, sospecha divertida que su futuro esposo está perdiendo el tiempo con otras o acomodándose la corbata con demasiada calma.

El tema combina la desesperación con exigencias muy claras sobre lo que espera recibir. RAYE advierte que piensa regañarlo en cuanto aparezca, pero a la vez ruega al cielo que no la deje morir soltera. Da hasta sus señas físicas por si alguien lo ve: mide 1,65 m («5'5»), tiene ojos marrones y, sobre todo, quiere una joya enorme en la mano. Lo repite sin disimulo: «I would like a diamond ring on my wedding finger» («Me gustaría un anillo de diamantes en mi dedo anular»). En inglés, «wedding finger» es justo el dedo de la mano izquierda reservado para la alianza de matrimonio, y ella lo quiere tan grande y brillante que pueda presumirlo moviendo la mano ante todo el mundo. Es una plegaria llena de humor, prisa y fantasía nupcial.

Where Is My Husband! (Unde este soțul meu!)
Baby, where the hell is my husband
And what's taking him so long to find me
Baby
Where the hell is my lover
Iubire, unde naiba e soțul meu
Și de ce îi ia atât să mă găsească
Iubire
Unde naiba e iubitul meu

În “Where Is My Husband!”, RAYE își transformă frustrarea de a fi încă singură într-un spectacol plin de umor și autoironie. Versurile sunt un amestec de rugăciune comică, confesiune fierbinte și listă de cerințe: artista îl strigă pe viitorul soț, îl ceartă anticipat că întârzie și se teme că poate flirtează cu alte femei. Între timp, ne arată cât de pregătită este: își enumeră calitățile, își imaginează rochia descheiată la 2 noaptea și visează la inelul cu diamant care să-i confirme dragostea.

Melodia surprinde perfect sentimentul universal de nerăbdare romantică: acel amestec de speranță, îndoială și dor intens care te face să întrebi „Unde ești, dragoste?”. Cu un refren memorabil și ad-libs jucăușe („uh-huh, uh-huh”), RAYE reușește să fie în același timp vulnerabilă și plină de energie, transformând anxietatea de a aștepta „alesul” într-un imn pop plin de voie bună. Dacă ai simțit vreodată că sufletul pereche întârzie la întâlnire, piesa asta îți va ține companie și îți va aminti să râzi în timp ce îl aștepți.

Where Is My Husband! (Wo ist mein Ehemann!)
Baby, where the hell is my husband
And what's taking him so long to find me
Baby
Where the hell is my lover
Baby, wo zum Teufel ist mein Ehemann
Und was braucht er so lange, um mich zu finden
Baby
Wo zum Teufel ist mein Liebster

„Wo zum Teufel ist mein Ehemann?!“ In diesem Song begibt sich die britische Künstlerin RAYE auf eine ebenso humorvolle wie dramatische Suche nach ihrem zukünftigen Partner. Mit einer Mischung aus Ungeduld und Sehnsucht fragt sie sich, warum er so lange braucht, um sie zu finden. Der Song ist eine Hymne für alle, die ungeduldig auf die große Liebe warten und sich fragen, was ihr Seelenverwandter gerade so treibt.

RAYE malt sich in den schillerndsten Farben aus, wie sie ihren Zukünftigen zur Rede stellen wird, weil er sie so lange hat warten lassen. Gleichzeitig träumt sie von einem riesigen Diamantring und einem Leben zu zweit. Mit viel Witz und einer Prise Verzweiflung appelliert sie an Gott und das Universum, ihren Mann endlich zu ihr zu schicken. Es ist ein unterhaltsamer und sehr nachvollziehbarer Ausdruck des Wunsches, „den Einen“ zu finden und sesshaft zu werden.

Click Clack Symphony. (Sinfonía clic clac)
Did you know the odds to be born on this Earth's
One in four hundred trillion?
I conquered those odds
Yet I can't conquer leaving this house
¿Sabías que las probabilidades de nacer en la Tierra son
de una en cuatrocientos billones?
Yo superé esas probabilidades
Y aun así no puedo superar el salir de esta casa

¿Alguna vez te has sentido atrapado en la rutina, pensando que debe haber algo más en la vida que simplemente existir? La artista británica RAYE explora esta sensación en "Click Clack Symphony". La canción es una confesión honesta sobre la soledad y la depresión, un ciclo de "comer, dormir, scrollear y trabajar". Pero cuando todo parece perdido, encuentra la solución en una de las fuerzas más poderosas: la amistad femenina. Con una llamada de S.O.S. a sus amigas, decide que no se rendirá a la tristeza, ¡es hora de salir y recuperar la noche!

La "sinfonía click-clack" del título es el sonido de sus tacones y los de sus amigas marchando juntas, un himno de empoderamiento y unidad que le recuerda que todo estará bien. La canción es un poderoso recordatorio de que está bien pedir ayuda y que apoyarse en los amigos puede ser el primer paso para sanar. Al final, nos deja con un hermoso mensaje de esperanza: aunque la noche con sus amigas fue la chispa que necesitaba, ella descubre que tiene la fuerza interior para salvarse a sí misma. Las épocas difíciles no duran para siempre, solo nos enseñan cómo brillar.

Call On Me (Compte sur moi)
You can call on me
Call my name when you're alone
And when you need, I'm by the phone
And I'll share blame if lies are true
Tu peux m'appeler
Appelle mon nom quand tu es seul
Et quand tu as besoin, je suis près du téléphone
Et je partagerai le blâme si les mensonges sont avérés

Dans son titre entraînant "Call On Me", l'artiste britannique RAYE nous offre une véritable déclaration de loyauté. C'est un hymne puissant à l'amitié et au soutien inconditionnel, une promesse que, peu importe les difficultés, elle sera toujours là pour la personne qui lui est chère. La chanson nous rappelle la force incroyable d'avoir quelqu'un sur qui on peut compter, quelqu'un qui répondra présent au moindre appel.

RAYE ne se contente pas de mots ; elle promet des actions concrètes. Avec des paroles comme "Everything that hurts you hurts me, too" (Tout ce qui te fait mal me fait mal aussi), elle exprime une empathie profonde. Elle est prête à tout partager, les bons comme les mauvais moments. C'est une ode magnifique à ces relations précieuses où l'on se sent en totale sécurité, sachant qu'une personne est prête à venir nous chercher, peu importe où l'on se trouve.

Escapism (Evasión)
Sleazing and teasing, I'm sitting on him
All of my diamonds are dripping on him
I met him at the bar, it was twelve or something
I ordered two more wines, 'cause tonight I want him
Entre el morbo y el juego, me siento sobre él
Todos mis diamantes le gotean encima
Lo conocí en el bar, eran las doce o algo así
Pedí dos copas más de vino, porque esta noche lo quiero

La británica RAYE nos invita a un viaje frenético por la noche londinense en Escapism, acompañada por la voz hipnótica de 070 Shake. Recién abandonada por su pareja, la cantante decide anestesiar el dolor a base de champán, líneas de cocaína y amor fugaz. Entre taxis, discotecas y habitaciones de hotel, la letra retrata la huida desesperada de quien no quiere "sentir como se sintió anoche", aunque eso implique despertarse sin recuerdos y con el rimel corrido.

Más que una celebración de excesos, la canción es una radiografía cruda de la autodestrucción que acecha tras el brillo de las pistas de baile. RAYE confiesa síntomas y pide un doctor que le quite el vacío, recordándonos que no todo lo que reluce en la fiesta es oro: a veces es una alarma roja en neón. Escapism mezcla ritmos envolventes con una narrativa honesta sobre el duelo, la evasión y la búsqueda de alivio temporal, convirtiéndose en un himno para quienes han intentado ahogar el corazón roto en la euforia nocturna.

Where Is My Husband! (Onde está o meu marido!)
Baby, where the hell is my husband
And what's taking him so long to find me
Baby
Where the hell is my lover
Amor, onde diabos está meu marido
E por que ele tá demorando tanto pra me achar
Baby
Onde diabos está meu amante

“Where Is My Husband!” é um desabafo divertido e cheio de ansiedade romântica. RAYE, com seu humor britânico afiado, transforma a angústia da solteirice na pergunta que ecoa o refrão inteiro: “Baby, where the hell is my husband?”. Entre preces apressadas, suposições dramáticas sobre traições imaginárias e a obsessão por um anel de diamante, a cantora passa da súplica à ameaça de “dar bronca” nesse futuro marido que ousa demorar tanto a aparecer. A letra mistura carência, impaciência e autoconfiança, criando um monólogo cômico em que ela mesma se candidata à vaga de “esposa perfeita” enquanto reclama do processo seletivo amoroso.

No fundo, a música fala sobre a pressão social (e interna) para encontrar “a metade da laranja” antes que o tempo passe. RAYE brinca com esse medo de ficar sozinha, revelando inseguranças reais — “se ele não me achar logo, vou morrer sozinha” —, mas também deixa claro que, quando ele chegar, será bombardeado por um amor intenso e exigente. É um hino para quem já se pegou perguntando ao universo onde está o par ideal, tudo embalado em batidas pop e uma boa dose de sarcasmo.

Regardless (Huolimatta)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Joo, joo
Nyt oot saanut mut tähän
Vihaan herätä yksin
Soita mulle kun oot menossa kotiin

RAYE ja Rudimentalin "Regardless" on kappale, joka saa sinut tanssimaan ja samalla miettimään ihmissuhteiden monimutkaisuutta. Se kertoo siitä, kuinka joku voi olla mielessäsi, vaikka suhde olisi myrskyisä.

Laulaja kuvailee sitä tunnetta, kun herää yksin ja kaipaa toista: "I hate wakin' up alone" [Vihaan herätä yksin]. Vaikka välillä itkettää ja sanomattomia asioita on paljon – "Regardless of the tears I cried for you today, regardless of the words we think but never say" [Huolimatta kyynelistä, jotka itkin tänään vuoksesi, huolimatta sanoista, joita ajattelemme mutta emme koskaan sano] – toinen on silti aina mielessä, "You're always in my mind somehow, whether we're up or down" [Olet aina mielessäni jotenkin, olimmepa sitten ylhäällä tai alhaalla]. Se on rehellinen kuvaus siitä, miten vaikeaa on päästää irti ihmisestä, joka on jättänyt syvän jäljen.

Regardless (A prescindere)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Sì, sì
Ora mi hai svegliato tipo
Odio svegliarmi da sola
Chiamami quando torni a casa

Questa canzone di RAYE e Rudimental è un vero e proprio inno a quell'amore che, nonostante tutto, rimane sempre nella tua testa e nel tuo cuore. Ti è mai capitato di non riuscire a smettere di pensare a qualcuno, anche dopo una discussione o quando le cose non vanno per il verso giusto? Ecco, è proprio di questo che parla!

RAYE canta di notti insonni e della solitudine di svegliarsi da sola, desiderando che la persona amata torni a casa. Si sente come se non fosse apprezzata, quasi come un gioco, eppure ammette: "I can't face the thought of you not being in my life" [Non riesco ad affrontare il pensiero che tu non sia nella mia vita]. Nonostante le lacrime e le parole non dette, quella persona è sempre lì, nella sua mente, "whether we're up or down" [che le cose vadano bene o male]. È un brano che parla di un legame così forte da superare ogni ostacolo, anche quando fa male.

Regardless (Mindegy)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Igen, igen
Most felkeltettél, mint
Utálok egyedül ébredni
Hívj fel, ha hazafelé tartasz

Készen állsz egy igazi érzelmi hullámvasútra? A RAYE és Rudimental „Regardless” című száma pontosan ilyen. Arról szól, amikor valaki annyira hiányzik, hogy a legapróbb dolgok is fájnak. A „I hate wakin' up alone” [Utálok egyedül ébredni] sor már az elején megadja az alaphangot, és érezzük, hogy a magány milyen súlyos tud lenni.

A dalban a főszereplő azon gondolkodik, hogy hiába próbálja, nem tudja elképzelni az életét a másik nélkül. Még akkor is ott van a gondolataiban, ha éppen rosszban vannak, vagy ha el sem mondják egymásnak, amit éreznek. A „You're always in my mind somehow / Whether we're up or down” [Valahogy mindig a fejemben vagy / Akár jól vagyunk, akár rosszul] sor tökéletesen összefoglalja ezt az érzést. Ez a dal arról szól, hogy valaki mennyire bele tudja magát élni egy kapcsolatba, és mennyire nehéz elengedni, még akkor is, ha a másik talán nem is veszi komolyan. „Baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy?” [Baby, miért akarsz egy lányt ennyire megőrjíteni?] – ez a sor mindent elmond!

Regardless (Neatkarīgi no tā)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Jā, jā
Tagad tu mani esi pamodinājis tā
Es ienīstu mosties vienai
Zvani man, kad dodies mājās

Dziesma "Regardless" no RAYE un Rudimental ir par tām attiecībām, kurās tu zini, ka nevari bez otra cilvēka, pat ja viss nav ideāli. RAYE dzied par to, cik grūti ir pamosties vienai: "I hate wakin' up alone" [Es ienīstu mosties viena]. Viņa ilgojas pēc zvana, kad otrs ir ceļā uz mājām, un ir tik daudz sakāmā, ko nevar pateikt pa telefonu.

Viņa atzīst, ka, lai cik ļoti censtos, nespēj iedomāties dzīvi bez šī cilvēka: "I can't face the thought of you not being in my life" [Es nespēju pieņemt domu, ka tevis nav manā dzīvē]. Neskatoties uz asarām un nepateiktajiem vārdiem, šis cilvēks vienmēr ir viņas domās, neatkarīgi no tā, vai viņiem iet labi vai slikti. Pat tad, kad viņa jūtas auksta, viņai joprojām ir otra cilvēka t-krekls. Tas ir stāsts par to, ka mīlestība var būt sarežģīta, bet dažreiz tu vienkārši nevari atlaist.

Regardless (Uanset)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Ja, ja
Nu har du fået mig op som
Jeg hader at vågne alene
Ring til mig når du er på vej hjem

RAYE og Rudimental tager os med ind i et følelsesmæssigt virvar, hvor længslen efter en person fylder alt. Sangen handler om den der følelse, når man vågner alene og bare ønsker, at den anden var der. Hun synger "I hate wakin' up alone" [Jeg hader at vågne alene] og beder om et opkald, når de er på vej hjem, fordi der er ting, hun ikke kan sige over telefonen.

Selvom der er tårer og usagte ord, er den anden person altid i tankerne, uanset om det går godt eller skidt. Linjer som "I can't face the thought of you not being in my life" [Jeg kan ikke holde tanken ud om, at du ikke er i mit liv] viser, hvor dyb tilknytningen er. Det er en sang om den urokkelige plads, en person har i ens hjerte, selv når forholdet er kompliceret, og hun føler sig overset med "Baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy? The things that you do to me, ooh, it's as if you don't rate me" [Baby, hvorfor vil du gøre en pige, gøre en pige så skør? De ting du gør ved mig, ooh, det er som om du ikke værdsætter mig].

Regardless (Bez obzira)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Yeah, yeah
Sad si me digao/digla kao
Mrzim se buditi sama
Nazovi me kad kreneš kući

U pjesmi "Regardless" RAYE pjeva o onom osjećaju kad ti netko toliko nedostaje da se čini kao da je sve ostalo nevažno. Ona mrzi buditi se sama i želi da je nazoveš kad kreneš kući, jer ima stvari koje ti ne može reći preko telefona.

Iako je možda ljuta ili povrijeđena – "Regardless of the tears I cried for you today" [Bez obzira na suze koje sam danas isplakala zbog tebe] – ne može zamisliti život bez tebe. Čak i kad je kuća prazna i nosi tvoju majicu, ti si joj uvijek na pameti, bez obzira na sve uspone i padove. Pjesma je iskrena ispovijest o tome kako ljubav može biti komplicirana, ali i neizbježna.

Regardless (Trotzdem)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Yeah, yeah
Jetzt hast du mich so wach
Ich hasse es, alleine aufzuwachen
Ruf mich an, wenn du nach Hause fährst

In diesem Song geht es um die Achterbahnfahrt einer Beziehung, die vielleicht nicht perfekt ist, aber trotzdem unersetzlich scheint. RAYE singt darüber, wie schwer es ist, allein aufzuwachen und die Person zu vermissen, die sie liebt. Sie hat das Gefühl, dass sie Dinge sagen muss, die sie nicht am Telefon besprechen kann, und fragt sich, warum ihr Partner sie so verrückt macht.

Trotz der Tränen und der unausgesprochenen Worte ist die Person immer in ihrem Kopf, egal ob es gut oder schlecht läuft. Die Zeile „I can’t face the thought of you not being in my life“ [Ich kann den Gedanken nicht ertragen, dass du nicht in meinem Leben bist] zeigt, wie tief die Gefühle sind. Es ist eine ehrliche Darstellung davon, wie man an jemandem festhält, auch wenn die Dinge kompliziert sind.

Regardless (Niezależnie)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Tak, tak
Teraz mnie obudziłeś tak, że
Nienawidzę budzić się samej
Zadzwoń, gdy będziesz wracać do domu

Witajcie w świecie RAYE i Rudimental! Piosenka "Regardless" to prawdziwa emocjonalna przejażdżka, która opowiada o skomplikowanych uczuciach, gdy kogoś bardzo brakuje. RAYE śpiewa o samotności, kiedy budzi się sama ("I hate wakin' up alone" [Nienawidzę budzić się sama]) i tęsknocie za bliskością, której nie da się zastąpić telefonem ("I can't touch you through the phone" [Nie mogę cię dotknąć przez telefon]).

To piosenka o tym, jak trudno jest pogodzić się z myślą o życiu bez ukochanej osoby, nawet jeśli związek jest trudny. RAYE przyznaje, że mimo wylanych łez ("Regardless of the tears I cried for you today" [Niezależnie od łez, które dziś za ciebie wylałam]) i niewypowiedzianych słów ("Regardless of the words we think but never say" [Niezależnie od słów, które myślimy, ale nigdy nie wypowiadamy]), ta osoba zawsze jest w jej myślach. To takie prawdziwe, prawda? Czasem po prostu nie da się wyrzucić kogoś z głowy, bez względu na wszystko.

Regardless (Uansett)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Ja, ja
Nå har du meg våken, liksom
Jeg hater å våkne opp alene
Ring meg når du er på vei hjem

Har du noen gang følt at du bare ikke kan gi slipp på noen, uansett hva? RAYE og Rudimental fanger den følelsen perfekt i «Regardless»! Det handler om å være så dypt knyttet til noen at tanken på et liv uten dem er uutholdelig, selv når ting er vanskelig.

Du kjenner deg kanskje igjen i følelsen av å våkne alene og ønske at den andre var der: «I hate wakin' up alone» [Jeg hater å våkne alene]. Selv om det er tårer og usagte ord – «Regardless of the tears I cried for you today / Regardless of the words we think but never say» [Uansett tårene jeg gråt for deg i dag / Uansett ordene vi tenker, men aldri sier] – er den personen alltid i tankene. Det er en skikkelig ærlig låt om kjærlighetens kompliserte sider!

Regardless (Ne Olursa Olsun)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Evet, evet
Şimdi beni böyle ayakta tuttun
Yalnız uyanmaktan nefret ederim
Eve giderken ara beni

RAYE ve Rudimental'dan "Regardless" şarkısı, ayrılık sonrası karmaşık duyguları ve birini hayatından çıkarmanın ne kadar zor olduğunu anlatıyor. Şarkıcı, yalnız uyanmaktan nefret ediyor ve sevgilisinin eve dönerken kendisini aramasını istiyor çünkü telefonda söyleyemediği önemli şeyler var.

Şarkıda, "I hate wakin' up alone" [Yalnız uyanmaktan nefret ediyorum] ve "No, this house is not a home / When I'm sleepin' all alone" [Hayır, bu ev bir yuva değil / Yalnız uyuduğumda] gibi sözlerle yalnızlığın verdiği acı çok net bir şekilde ifade ediliyor. Gözyaşlarına ve söylenmeyen sözlere rağmen, o kişinin her zaman aklında olduğunu söylüyor: "Regardless of the tears I cried for you today / Regardless of the words we think but never say / You're always in my mind somehow" [Bugün senin için döktüğüm gözyaşlarına rağmen / Düşündüğümüz ama asla söylemediğimiz sözlere rağmen / Bir şekilde hep aklımdasın]. Bu şarkı, bir ilişki bitse bile birini unutmanın ne kadar zor olduğunu ve kalbinin onu bırakmak istemediğini harika bir şekilde anlatıyor.

Regardless (Sõltumata)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Jah, jah
Nüüd sa panid mind üles nagu
Ma vihkan üksi ärkamist
Helista mulle, kui sa koju suundud

Kas oled kunagi tundnud, et keegi ajab sind täiesti hulluks, aga sa lihtsalt ei suuda temast lahti lasta? RAYE ja Rudimentali lugu "Regardless" räägib just sellest! See on lugu sellest, kuidas sa üritad kõigest väest edasi minna, aga mõte sellest, et see inimene sinu elus poleks, on lihtsalt talumatu. Laulusõnad "I hate wakin' up alone" [Ma vihkan üksi ärkamist] ja "No, this house is not a home When I'm sleepin' all alone" [Ei, see maja pole kodu, kui ma üksi magan] annavad kohe aimu sellest üksindusest ja igatsusest.

See lugu räägib sellest, kuidas sa oled valmis kõigest hoolimata edasi minema, isegi kui pisarad voolavad ja ütlemata sõnad jäävad õhku rippuma. "Regardless of the tears I cried for you today Regardless of the words we think but never say You're always in my mind somehow Whether we're up or down" [Hoolimata pisaratest, mis ma täna sinu pärast nutsin Hoolimata sõnadest, mida me mõtleme, aga kunagi ei ütle Sa oled kuidagi alati minu mõtetes Olenemata sellest, kas meil läheb hästi või halvasti]. See on nii relatable, kas pole? See on lugu sellest, kuidas armastus ja kiindumus võivad olla nii tugevad, et need hoiavad sind kinni, isegi kui suhe on keeruline. RAYE laulab otsekoheselt: "Baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy? The things that you do to me, ooh, it's as if you don't rate me Baby, don't play me This ain't no game to me" [Kallis, miks sa tahaksid tüdrukut nii hulluks ajada? Asjad, mida sa mulle teed, oh, see on justkui sa ei hindaks mind Kallis, ära mängi minuga See pole minu jaoks mäng]. See on nii aus ja otsekohene tunnete väljendus!

Regardless (Hoe dan ook)
Yeah, yeah
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
Ja, ja
Nu heb je me wakker zoals
Ik haat het om alleen wakker te worden
Bel me als je naar huis gaat

In 'Regardless' van RAYE en Rudimental duiken we in het hoofd van iemand die worstelt met een moeilijke relatie. Ze haat het om alleen wakker te worden en verlangt ernaar dat de ander haar belt als ze thuiskomen. Het is duidelijk dat er dingen zijn die ze niet via de telefoon kan zeggen, wat een diepere emotionele connectie suggereert die ze mist. Ze voelt zich eenzaam, zelfs als er andere mensen om haar heen zijn, en ze mist de aanwezigheid van die ene persoon enorm.

De kern van het nummer is de onontkoombare gedachte aan de ander, ongeacht de tranen die ze huilt of de onuitgesproken woorden. 'Regardless of the tears I cried for you today / Regardless of the words we think but never say' [Ongeacht de tranen die ik vandaag om jou huilde / Ongeacht de woorden die we denken maar nooit zeggen] laat zien hoe diep deze persoon in haar gedachten zit. Zelfs als ze zich koud voelt of als de ander haar pijn doet, draagt ze nog steeds hun t-shirt en kan ze de gedachte niet verdragen dat diegene niet in haar leven is. Het is een eerlijk en kwetsbaar kijkje in de complexiteit van liefde en verlangen.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.