Body Dysmorphia. Lyrics in Spanish RAYE

¿Alguna vez te has mirado al espejo y sentido que lo que ves no coincide con lo que sientes? En “Body Dysmorphia”, la británica RAYE abre su diario íntimo y nos confiesa, con una voz tan frágil como valiente, los pensamientos que la asaltan cuando se enfrenta a su reflejo. La canción retrata la dismorfia corporal: una batalla interna donde la comida se convierte en enemiga, la ropa en escondite y el baño en campo de guerra. Entre corsés que aprietan, camisetas XL y noches sin dormir por el hambre, RAYE muestra la presión social por alcanzar la figura “reloj de arena” y la desesperación de querer “cortar” aquello que no encaja en su ideal.

Aun así, el tema no solo habla de dolor; también es una llamada a tender la mano. La cantante reconoce que solo tenemos un único cuerpo y que, aunque cueste, pedir ayuda es un acto de amor propio. El estribillo repite la duda de cómo dejarse amar cuando no se acepta la propia piel, pero al final sugiere un pequeño rayo de luz: admitir que necesitamos compañía para sanar. “Body Dysmorphia” es, al mismo tiempo, un espejo de inseguridades y una invitación a hablar de ellas, recordándonos que nadie está completamente solo en esta lucha.