Below, I translated the lyrics of the song Fiebre by Zoë from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por qué ya no me llamas
Why you don't call me anymore
Ya nunca me contestas
You never answer me anymore
La libertad es vaga
Freedom is vague
Cuando se vive preso
When you live in prison
Preso en la pantalla
Prisoner on the screen
Tieso en pensamientos
Stiff in thoughts
Cada vez más lejos
Further and further
Lejos del calor
Away from the heat
No me vas a callar, no me vas a volver un robot
You're not going to shut me up, you're not going to make me a robot
No me vas a parar, no me engañas con tus mentiras
You're not going to stop me, you don't deceive me with your lies
No me vas a matar no me vas a automatizar, uh uh
You're not going to kill me you're not going to automate me, uh uh
Aunque me amenaces o me quieras silenciar
Even if you threaten me or want to silence me
Se enferma la tierra
The earth gets sick
Con esta fiebre humana
With this human fever
Fiebre de dinero
Money fever
De sueño americano
American Dream
Con piña colada
With piña colada
Avaricia y catsup
Greed and catsup
Viviendo en el engaño
Living in deception
Salte de control
Jump out of control
No me van a callar, no me van a volver un robot
They're not going to shut me up, they're not going to make me a robot
No me van a parar, no me engañan con sus mentiras
They won't stop me, they don't deceive me with their lies
No me van a matar, no me van a automatizar, uh uh
They're not going to kill me, they're not going to automate me, uh uh
Aunque me amenacen y me quieran asustar
Even if they threaten me and want to scare me
No nos van a callar, no nos van a volver robots
They're not going to shut us up, they're not going to turn us robots.
No nos van a parar, no nos engañan sus mentiras
They are not going to stop us, they do not deceive us their lies
No nos van a matar, no nos van a automatizar
They're not going to kill us, they're not going to automate us
Aunque nos disparen y nos quieran atrapar
Even if they shoot us and want to catch us
No nos van a callar, no nos van a volver robots
They're not going to shut us up, they're not going to turn us robots.
No nos van a parar, no tragaremos más mentiras
They won't stop us, we won't swallow any more lies
No nos van a matar, no nos van a automatizar
They're not going to kill us, they're not going to automate us
Aunque nos disparen y nos quieran controlar
Even if they shoot us and want to control us
Grita montaña con tu lengua de metralla fuego
Shout mountain with your tongue of shrapnel fire
Que parta un rayo la vileza de la bestia occipital
Let lightning break the vileness of the occipital beast
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC