Below, I translated the lyrics of the song No Hay Mal Que Dure by Zoë from Spanish to English.
Verse 1
No tienes remedio
You have no remedy
Sientes demasiado
You feel too much
Verse 1
Percibes la lluvia
You perceive the rain
Pero antes de que caiga
But before it falls
Verse 1
Si alguien te molesta
If someone bothers you
Por ser diferente
For being different
Verse 1
Dales paciencia
Give them patience
Ellos son todos iguales
They are all the same
Tus alas al viento
Your wings in the wind
Salpicando calma
Splashing calm
Verse 1
Te nutres de letras
You nourish yourself with letters
Y de fotografías
And photographs
Chorus 1
En un océano de primigenio
In an ocean of primordial
Cariño, grabo tu nombre
Darling, I carve your name
Reconozco la oscuridad
I recognize the darkness
De mi alma y me hago más sabio
Of my soul and I become wiser
Verse 2
La música clásica
Classical music
Te aplaca las penas
Soothes your sorrows
Verse 2
Exhalas demencia
You exhale madness
Y tratas de no juzgar
And try not to judge
Chorus 2
En un océano de primigenio
In an ocean of primordial
Cariño, grabo tu nombre
Darling, I carve your name
Reconozco la oscuridad
I recognize the darkness
De mi alma y me hago más sabio
Of my soul and I become wiser
No hay mal que dure más de 100 años, oh-ooh-oh
There is no evil that lasts more than 100 years, oh-ooh-oh
Decía mi madre
My mother used to say
No hay mal que dure más de 100 años, oh-ooh-oh
There is no evil that lasts more than 100 years, oh-ooh-oh
Decía mi madre
My mother used to say
No hay mal que dure más de 100 años, oh-ooh-oh
There is no evil that lasts more than 100 years, oh-ooh-oh
Outro
Decía mi madre
My mother used to say
No hay mal que dure más de 100 años, oh-ooh-oh
There is no evil that lasts more than 100 years, oh-ooh-oh
Outro
Decía mi madre
My mother used to say
Decía mi madre
my mother used to say
Decía mi madre
my mother used to say
Pri Chinga tu madre
Pri F*ck your mother
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.