Deja Te Conecto Lyrics in English Zoé
Below, I translated the lyrics of the song Deja Te Conecto by Zoé from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
No me pidas que llore por ti
Don't ask me to cry for you
Alguna vez te vi sometido
I've ever seen you subdued
Tus ojos caen y flotan en la oscuridad
Your eyes fall and float in the dark
Alúmbrame que estoy bien perdido
Find me I'm well lost
Chorus 1
Y fue una vez, sí, solo una vez
And it was once, yes, just once
Que te dije la verdad
That I told you the truth
Sí, solo una vez, hinchado en alcohol
Yes, only once, swollen in alcohol
Perdido en la noche, soñando con volver
Lost at night, dreaming of coming back
Con volver
With coming back
Y solo quiero que me des un poco de sinceridad
And I just want you to give me a little sincerity
Y solo quiero que me des un poco de sinceridad
And I just want you to give me a little sincerity
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final
You stole the final scream
Que está a la orilla del viento, no
It's by the windshore, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final
You stole the final scream
Que está a la orilla del viento, no
It's by the windshore, not
Deja me conecto
Let me connect
Verse 2
No me pidas que llore por ti
Don't ask me to cry for you
Alguna vez te vi sometido
I've ever seen you subdued
Tus ojos caen y flotan en la oscuridad
Your eyes fall and float in the dark
Alúmbrame que estoy bien perdido
Find me I'm well lost
Chorus 2
Y fue una vez, sí, solo una vez
And it was once, yes, just once
Que te dije la verdad
That I told you the truth
Sí, solo una vez, hinchado en alcohol
Yes, only once, swollen in alcohol
Perdido en la noche, soñando con volver
Lost at night, dreaming of coming back
Con volver
With coming back
Y solo quiero que me des un poco de sinceridad
And I just want you to give me a little sincerity
Solo quiero que me des un poco de sinceridad
I just want you to give me a little sincerity
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final que está a la orilla del viento, no
You stole the final scream that's on the wind's edge, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final
You stole the final scream
Que está a la orilla del viento, no
It's by the windshore, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final que está a la orilla del viento, no
You stole the final scream that's on the wind's edge, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final que está a la orilla del viento, no
You stole the final scream that's on the wind's edge, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final que está a la orilla del viento, no
You stole the final scream that's on the wind's edge, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final que está a la orilla del viento, no
You stole the final scream that's on the wind's edge, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final que está a la orilla del viento, no
You stole the final scream that's on the wind's edge, not
Deja me conecto
Let me connect
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños, no
Let me into your dreams, no
No, no es cierto que
No, it's not true that
Robaste el grito final que está a la orilla del viento, no
You stole the final scream that's on the wind's edge, not
Deja me conecto
Let me connect
Outro
Déjame verte caer
Let me see you fall
Déjame entrar en tus sueños
Let me into your dreams
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZOÉ