Below, I translated the lyrics of the song Bestiario by Zoë from Spanish to English.
No te confundas
Don't get confused
Desenfundas el alma sin provocación
Unsheath the soul without provocation
Tu pulso es el mismo
Your pulse is the same
El mismo del bosque y Del Mar azul
The same as the forest and the blue sea
Te prometí un palíndromo, un pálido cristal, vello nupcial
I promised you a palindrome, a pale crystal, bridal hair
No te confundas
Don't get confused
Es de valientes tomar acción
It's for the brave to take action
Se responsable
Be responsible
No le eches la culpa a los demás
Don't blame others
Mecánica semántica, me aburre tu veloz mediocridad
Semantic mechanics, your fast mediocrity bores me
Los pseudo-new age, los Silicon boys
The pseudo-new age, the Silicon boys
Llegaron en jet, en burbujas de 'K'
Arrived by jet, in 'K' bubbles
Comieron pastel, para los pobres no hay
They ate cake, there's none for the poor
No son VIP, no son de la elite
They're not VIP, not part of the elite
Pero en Instagram se vive muy bien
But life is good on Instagram
Te van a enseñar a ser perfecto
They'll teach you to be perfect
Nadie sufre ahí, pura felicidad
No one suffers there, pure happiness
Tu pícale 'like' es el cielo
Your 'like' tapping is heaven
Mecánica semántica, me aburre tu veloz mediocridad
Semantic mechanics, your fast mediocrity bores me
Los pseudo-new age, los Silicon boys
The pseudo-new age, the Silicon boys
Llegaron en jet, en burbujas de 'K'
Arrived by jet, in 'K' bubbles
Comieron pastel, para nosotros no hay
They ate cake, there's none for us
No son VIP no son de la Elite
They're not VIP, not part of the elite
Pero en Instagram se vive muy bien
But life is good on Instagram
Te van a enseñar a ser perfecto
They'll teach you to be perfect
Nadie sufre ahí pura felicidad
No one suffers there, pure happiness
Tu pícale 'like' es el cielo
Your 'like' tapping is heaven
Nadie sufre ahí, todos van a Gym
No one suffers there, everyone goes to the gym
Tu pícale 'like' y 'voila'
Tap your 'like' and 'voila'
Tu pícale like y ya está
Tap your like and that's it
Tu pícale like y Voila
Tap your like and voila
Invítenme al Ironman
Invite me to the Ironman
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC