Below, I translated the lyrics of the song Pierdo La Cabeza by Zion from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay no, no me niegues que te gusto
Oh no, don't deny me that you like me
Que no se me hace justo yeah yeah yeah yeah
That it does not make me fair yeah yeah yeah yes
(Welcome to the official remix)
(Welcome to the official remix)
Que trates de tapar el sol con solo un dedo
Try to cover the sun with just one finger
Tú a mi me gustas mucho y no te lo niego
I like you very much and I do not deny it
Porque me mientas cuando te veo
Because you lie to me when I see you
Tú me dices que no sientes nada
You tell me you don't feel anything
Y yo sé muy que yo te gusto
And I know very much that you like me
Se te nota por encima de la ropa
You can see it above your clothes
Yo te bajo el universo
I lower you the universe
Por un pedaso de tu boca
By a piece of your mouth
Y cuando me tocas
And when you touch me
Me erizas la piel, me envuelves
You bristle my skin, you wrap me around
Tú haces que yo pierda la cabeza woah
You make me lose my mind woah
Tú haces que yo pierda la cabeza por ti
You make me lose my mind for you
Tú la pierdes por mí
You lose it for me
Te deseo (oh, oh, oh)
I desire you (oh, oh, oh)
Me deseas (ah, ah, ah)
You wish me (ah, ah, ah)
Tú haces que yo pierda la cabeza por ti
You make me lose my mind for you
Tú la pierdes por mí
You lose it for me
Te deseo (oh)
I wish you (oh)
Ma' no sé lo que me hiciste tú me hechaste algo
Ma' I don't know what you did to me you did something to me
Que desde que te conocí, ni pa la calle salgo
That since I met you, not even for the street I go out
Me porto bonito, temprano me recojo
I behave beautifully, early I pick myself up
Haces conmigo lo que quieras, me manejas a tu antojo
You do with me what you want, you handle me at your whim
Tú me encantas como yo a ti
I love you as I love you
Y no perdemos mas el tiempo y juntos vamonos de aquí
And we don't waste any more time and together let's leave here
Baby lo nuestro es como una aventura
Baby ours is like an adventure
Me gustas y no cabe duda, que yo
I like you and there is no doubt that I
Te voy hacer gritar mi nombre y despacio
I'm going to make you shout my name and slowly
Con ganas de hacer el amor (el amor)
Wanting to make love (love)
Bailemos suave
Let's dance softly
Pegadito como tú sabes, te gusta suave
Catchy as you know, you like soft
Tú te la sabes
You know it
Con ganas de hacer el amor (el amor)
Wanting to make love (love)
Bailemos suave
Let's dance softly
Pegadito como tú sabes, te gusta suave
Catchy as you know, you like soft
Tú te la sabes
You know it
(This is the remix)
(This is the remix)
Tú haces que yo pierda la cabeza por ti
You make me lose my mind for you
Tú la pierdes por mí
You lose it for me
Te deseo (oh, oh, oh)
I desire you (oh, oh, oh)
Me deseas (ah, ah, ah)
You wish me (ah, ah, ah)
Tu haces que yo pierda la cabeza por ti
You make me lose my mind for you
Tú la pierdes por mí, te deseo (oh, oh, oh)
You lose it for me, I desire you (oh, oh, oh)
Desde que te conocí, perdí la cabeza por ti
Since I met you, I lost my mind for you
Tus ojos, tu boca, me hacen sentir
Your eyes, your mouth, make me feel
Como si fueras mi razón de vivir
As if you were my reason for living
No tiene sentido, me enamoro cuando te miro
It doesn't make sense, I fall in love when I look at you
Y cuando me besas, suspiro
And when you kiss me, I sigh
Todo en mi cabeza da giros
Everything in my head spins
Nos entendemos perfectamente
We understand each other perfectly
Todo está lleno correctamente
Everything is filled correctly
No hay un espacio vació que tú no haz podido llenar
There is no empty space that you have not been able to fill
Y aunque pierda la cabeza
And even if you lose your mind
Jamas pierdo la pureza
I never lose purity
De amarme cuando me besas
To love me when you kiss me
El príncipe y la princesa
The Prince and Princess
Y aunque pierda la cabeza
And even if you lose your mind
Jamas pierdo la pureza
I never lose purity
De amarme cuando me besas
To love me when you kiss me
El príncipe y la princesa
The Prince and Princess
Yo quiero amanecer contigo
I want to wake up with you
Bailar contigo, estar contigo
Dancing with you, being with you
Hacerlo en una esquina contigo
Do it in a corner with you
Y sin testigos, darte castigo
And without witnesses, punish you
Me erizas la piel, me envuelves
You bristle my skin, you wrap me around
Tú haces que yo pierda la cabeza
You make me lose my mind
Tú haces que yo pierda la cabeza por ti
You make me lose my mind for you
Tú la pierdes por mí
You lose it for me
Te deseo (oh, oh, oh)
I desire you (oh, oh, oh)
Me deseas (ah, ah, ah)
You wish me (ah, ah, ah)
Tú haces que yo pierda la cabeza por ti
You make me lose my mind for you
Tú la pierdes por mí
You lose it for me
Te deseo (yeah yeah) me deseas
I wish you (yeah yeah) you wish me