Triste Final Lyrics in English Zacarias Ferreira
Below, I translated the lyrics of the song Triste Final by Zacarias Ferreira from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me dijo adis sin rencor
He told me adis without grudge
Y vuelvo a ser ave de paso
and I'll be a bird again.
Despus de este fracaso
this failure
Me dijo adis sin lagrimas
He told me adis without tears
Busco y no encuentro la razn
I look and I can't find the reason
De esta separacin
of this separation
Coro
choir
Y sin embargo me grita el alma
And yet the soul yells at me
Vete ya aun estas a tiempo
You're still on time.
De encontrar un nuevo sentimiento
to find a new feeling
Que te haga olvidar
to make you forget
Porque el amor nace cuando quiere
because love is born when you want
Despus vive lo que puede
despus lives what he can.
Y no hay nada que hacer para detenerle
And there's nothing to do to stop him.
Ni dicindole qudate, ni dicindole vete
Don't even tell him to stay.
Mi dijo adis sin palabras
I said adis without words
El silencio ahogaba mi voz
silence drowned my voice
Con un nudo en mi garganta
with a knot in my throat
Me dijo adis, sin dudar
He told me adis, no doubt.
Con el ultimo beso me fui
With the last kiss I left
Que triste final
sad ending
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZACARIAS FERREIRA