Como Expresar Lo Que Siento Lyrics in English Zacarias Ferreira
Below, I translated the lyrics of the song Como Expresar Lo Que Siento by Zacarias Ferreira from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E
e
Algo
something
En mi pecho ya no captan tu amor todo lo
in my chest no longer captures your love, all that
Que está atrapado sin salida
that's trapped with no way out
Solo quiero que me digas corazón se me
I just want you to tell me, dear, if I
Quedo o me voy lejos de ti
stay or I go far from you
Para olvidar todo lo que pude hacer y
to forget all I could do and
Borrar lo que no intentaba en toda mi
erase what I didn't try in all my
Vida
life
Yo pensaba que el amor me llegaría de
I thought love would come to me from
Repente
suddenly
Es una loca pasión que siempre muere mi
it's a crazy passion that always dies, my
Gente
people
No quiere reconocer que lo que sentía
don't want to recognize what I felt
Por ti quiero pararme que siente que
for you, I want to stop, that it feels that
Vuelve a vivir
lives again
No sé cómo pasó ni cómo sucedió lo único
I don't know how it happened nor how it occurred, the only thing
Que yo sé es que me muero por vivir te
I know is that I'm dying to live, I
Amo y no puedo evitarlo de nuevo a di lo
love you and I can't avoid it again, say what
Que yo por esto y siento que da bueno
I for this and I feel that it's good
Dejó de pensar se ha callado decir que
stopped thinking, has kept quiet to say that
Lo que yo llevo dentro
what I carry inside
Te amo y no puedo evitarlo donde la
I love you and I can't avoid it where the
Nueva vida
new life
A mi no puedo evitarlo daño en la mano
to me, I can't avoid it, harm in the hand
Para evitarlo
to avoid it
Lo que no puedo contarlo cuando no puedo
what I can't tell when I can't
Negarlo
deny it
Zacarías para ti
Zacarias for you
No pensaba que el amor me llegaría de
I didn't think love would come to me from
Repente
suddenly
Es una loca pasión desempeñar mi mente
it's a crazy passion to occupy my mind
Por eso quiero reconocer que lo que
that's why I want to recognize what
Sentía por ti era tanta que sentía que
I felt for you was so much that I felt that
Volvería a vivir como pasión y como
it would live again as passion and how
Sucedió con mi cuerpo yo sé que me muero
it happened with my body, I know I'm dying
Por ti te amo no puedo evitarlo en algo
for you, I love you, I can't avoid it in something
Digno que haya muerto y siempre la
worthy that has died and always the
Tengamos no lo puedes pensar para decir
we have it, you can't think it to say
Lo que yo llevo dentro
what I carry inside
Que pienso en ti cada momento en cada
that I think of you every moment, in every
Instante que ha pasado
instant that has passed
No pido en mi pecho
I don't ask in my chest
La vida a tu eres muy bonita
life, you are very beautiful
Te digo que me parece tan despacio en el
I tell you that it seems so slow in the
Corazón
heart
Corazón corazón
heart, heart
Corazón corazón
heart, heart
Did you like this lyrics translation?
atrapado — trapped
Atrapado means "trapped" or "caught". It's a vivid and emotionally charged word that immediately conveys a sense of being stuck or unable to escape.
In this song, the singer uses atrapado to describe his feelings, saying "todo lo que está atrapado sin salida" (everything that is trapped without an exit). This powerful imagery of being emotionally trapped makes it a compelling word that resonates with the song's theme of unrequited or complicated love.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ZACARIAS FERREIRA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music