El Comparon Lyrics in English Zacarías Ferreíra
Below, I translated the lyrics of the song El Comparon by Zacarías Ferreíra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te voy a contar una historia
I'm going to tell you a story
Es difícil de creer (bis)
It's hard to believe (encore)
Es de un tipo comparón, ajuntado y borrachón
It is of a comparón, conjoinado and drunken type.
Se fue a beber a la disco y no tenía ni un centavo (bis)
He went to drink at the disco and didn't have a penny (encore)
Pensando decirle al mozo mira yo mañana te pago
Thinking to tell the waiter look I pay you tomorrow
Y el mozo con un bozo que le tapaba los labios (bis)
And the waiter with a bozo that covered his lips (encore)
De esos tipos que son malón y me dio pió buen cajón
Of those guys who are malón and gave me good drawer
Puso los dientes apretado' y vino de allá vira'o
He put his teeth clenched' and came from there vira'o
Y dijo
And he said
Agárrame eso allí (8x)
Grab me that there (8x)
Agárrame eso
Grab me that
Y cuando salió de allí con un ojo bien morado (bis)
And when he came out of there with a very black eye (encore)
Eso no le dio vergüenza y se fue al la disco de al la'o
That did not embarrass him and went to the disco of al la'o
Se fue directo a la pista y jaló a una mujer (bis)
He went straight to the track and pulled a woman (encore)
Sin saber que esa era la mujer de un coronel (bis)
Not knowing that this was the wife of a colonel (encore)
Otro tipo muy carón y me dio poi buen cajón
Another very expensive guy and gave me poi good drawer
Puso los diente apreta'o y el revoilvei bien soba'o
He put the teeth squeezed and the revoilvei well soba'o
Coro
Choir
El tipo salió corriendo y llegó al Malecón (bis)
The guy ran out and arrived at the Malecon (encore)
Y miró una linda morena y en la cara la besó (bis)
And he looked at a cute brunette and kissed her on her face (encore)
La tipa era karateca cinta negra de Tae Kwandó
The guy was Tae Kwando's black belt karateca
Una tipa respeta' que no aguanta caballada
A guy respects' that does not stand horse
Se puso bien ataca' y vino de allá pa'ca
He got good attack' and came from there pa'ca
Y le dijo
And he told her
Coro
Choir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZACARÍAS FERREÍRA