Mehr als ihr seht (Pt. 1) Lyrics in English Yvonne Catterfeld
Below, I translated the lyrics of the song Mehr als ihr seht (Pt. 1) by Yvonne Catterfeld from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ihr glaubt ihr kennt mich ich hab' genug davon
You think you know me I've had enough of it
Ihr redet falsch und zieht über mich her
You talk wrong and pull over me
Verdreht, verzerrt mich, bis zur unkenntlichkeit
Twisted, distorts me, to the point of being unrecognizable
Das bild, das ihr euch macht, völlig verkehrt
The image you make is completely wrong
Ich falle aus der rolle, sprenge eure rahmen
I fall out of the roll, blast your frame
Bis euch endlich klar wird, wer ich bin
Until you finally realize who I am
Und bleibe bei mir, wo meine wurzeln sind
And stay with me where my roots are
Ich weiß, dass alles gute hier beginnt
I know that all the good starts here
Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht
There is much more, more, more than you see, see, see
Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht
There's much more, more, more than you see
Hinter den bildern und all den klischees
Behind the pictures and all the clichés
Da ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht
There's so much more, more, more than you see
Die ecken, die kanten, sie sind ein teil von mir
The corners, the edges, they are a part of me
Egal, ob ihr sie seh'n wollt oder nicht
Whether you want to see them or not
Tief und unerkannt liegt die größte kraft in mir
Deep and unrecognized lies the greatest power in me
Sie hält mich tag für tag im gleichgewicht
She keeps me in balance day after day
Ich falle aus der rolle, sprenge die rahmen
I fall out of the roll, blast the frames
Allen will ich zeigen, wer ich bin
I want to show everyone who I am
Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht
There is much more, more, more than you see, see, see
Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht
There's much more, more, more than you see
Hinter den bildern und all den klischees
Behind the pictures and all the clichés
Da ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht
There's so much more, more, more than you see
Ich falle aus der rolle, sprenge die rahmen
I fall out of the roll, blast the frames
Allen will ich zeigen, wer ich bin
I want to show everyone who I am
Bridge
Da ist viel mehr als ihr seht
There's much more than you see
Da ist viel mehr als ihr seht
There's much more than you see
Da ist viel mehr als ihr seht
There's much more than you see
Mehr als mein ausseh'n
More than my look'n
Mehr als das, was dir gefällt
More than what you like
Da ist viel mehr als ihr seht
There's much more than you see
Mehr als dein applaus
More than your applause
Und deshalb schrei' ich's in die welt
And that's why I'm screaming into the world
Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht
There is much more, more, more than you see, see, see
Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht
There's much more, more, more than you see
Hinter den bildern und all den klischees
Behind the pictures and all the clichés
Ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht
Is so much more, more, more than you see
Mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht
More, more, more, more than you see
Da ist viel mehr, mehr, mehr als ihr seht
There's much more, more, more than you see
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Yvonne Catterfeld, Peter Jay Jordan, Konrad Sommermeyer, Chimaobinna Onyele
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YVONNE CATTERFELD