Déjame Aquí Lyrics in English Yoss Bones
Below, I translated the lyrics of the song Déjame Aquí by Yoss Bones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
Ya no me hables
Don't talk to me anymore
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
You know don't take my body
You know don't take my body
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
Ya no me hables
Don't talk to me anymore
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
You know don't take my body
You know don't take my body
Déjame tranquila amor
Leave me alone, love
Lo que tu quieres no lo quiero yo
What you want, I don't want
Tan ingenua y niña
So naive and childish
De a poquitito creí en tu voz
Little by little I believed in your voice
Nunca imaginé
I never imagined
Tan traicionera mi canción
My song so treacherous
Así que tu tu tu tu tu tontito
So you, you, you, you, you little fool
Te me vas a hoy
You're leaving me today
Boy
Boy
Te me vas a hoy
You're leaving me today
Boy
Boy
Te me vas hoy
You're leaving me today
Boy
Boy
Te me vas boy
You're leaving me, boy
Boy
Boy
Lo que quedó en el pantalón
What was left in your pants
Dámelo
Give it to me
Lo que ofrecí yo para ti todito
Everything I offered for you
Dámelo
Give it to me
No me interesa tu dinero
I'm not interested in your money
Solo gástalo gástalo
Just spend it, spend it
Gástalo, gástalo
Spend it, spend it
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
Ya no me hables
Don't talk to me anymore
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
You know don't take my body
You know don't take my body
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
Ya no me hables
Don't talk to me anymore
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
You know don't take my body
You know don't take my body
No sabe ni lo que quiero
He doesn't even know what I want
Lo que siento siempre se lo pasa
What I feel he always puts it
Por enmedio de su presupuesto
Through his budget
Y yo ya no ya no quiero tenerte
And I no longer, no longer want to have you
Ya no ya no es mágico estar aquí
It's no longer, no longer magical to be here
Tú sabes lo que merezco
You know what I deserve
No es menos de lo que quieres
It's not less than what you want
Ni menos de lo que ofrezco
Nor less than what I offer
Asi que buscate una niña rica y decente
So find yourself a rich and decent girl
Una tonta que quiera to' con vos
A fool who wants everything with you
You know don't take my body
You know don't take my body
You know don't take my body my love
You know don't take my body my love
You know don't take my body
You know don't take my body
Take my body
Take my body
Take my body
Take my body
You know don't take my body
You know don't take my body
You know don't take my body my love
You know don't take my body my love
You know don't take my body
You know don't take my body
Take my body
Take my body
Take my body
Take my body
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
Ya no me hables
Don't talk to me anymore
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
You know don't take my body
You know don't take my body
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
Ya no me hables
Don't talk to me anymore
Déjame aquí fallen
Leave me here fallen
You know don't take my body
You know don't take my body
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
traicionera — treacherous
Traicionera translates to "treacherous" or "betraying." It's a strong, evocative word that immediately conveys a sense of betrayal and deceit, making it quite impactful.
In the song, the artist sings, "Nunca imaginé / Tan traicionera mi canción" (I never imagined / My song so treacherous). This personification of a song as "treacherous" is particularly interesting, suggesting that something once beautiful or comforting has turned against her, perhaps reflecting a broken promise or a relationship that soured unexpectedly.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YOSS BONES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music