No Lo Intentes Lyrics in English by Yoss Bones

Home / Lyrics translation / Yoss Bones / No Lo Intentes

Below, I translated the lyrics of the song No Lo Intentes by Yoss Bones from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Daddy, don't cross the line of fire

That this is not carried, that this kills bodies

I told you no (I told you no)

i told you no

And I don't know how to do it

When you and I are in front

we are so different

That not even the moon stayed for both of us

So don't try it, no

If all you seek is pain

If your word never filled me

Now you come to show me

So don't try it, no

If all you seek is pain

If your word never filled me

Now you come to show me

So no you don't

Don't look for me anymore, you have several with your flow

If you need me, you know my phone

My plan is not to line up for your show

Go away, parrandero, if the only thing you are looking for is culeo

Your fashions are left over in the ghetto (no, daddy, no)

I guess you're gangsta like the rest

Ay, machito, I don't like those (no)

sometimes i want

that at night you call me

I want to have you, dangerous to say your name

Even if you cry to me, I will not give myself to you

(You, you, you need me)

Hey, this crazy man is calling me again

What do I tell them?

(Don't answer him, don't answer him)

Is that how I leave him or what?

(Let's go for some jochos, better)

Some jochos?

Boomshakalaka, boomshakalaka, boom

Tell me what you want, tell me singing the blues

Boomshakalaka, boomshakalaka

Your new whim, what you now lack

Boomshakalaka, boomshakalaka, boom

Tell me what you want, tell me singing the blues

Boomshakalaka, boomshakalaka

Your new whim, what you now lack

So don't try it, no

If all you seek is pain

If your word never filled me

Now you come to show me

So don't try it, no

If all you seek is pain

If your word never filled me

Now you come to show me

(You, you, you need me)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

parrandero — party animal / carouser

Parrandero refers to someone who loves to party, carouse, and often stays out late. It's a colorful and somewhat informal term that paints a vivid picture of a fun-loving, perhaps a bit wild, individual.

In "No Lo Intentes," Yoss Bones uses this word to dismiss a suitor, singing, "Vete, parrandero, si lo único que busca es culeo" (Go away, party animal, if all you're looking for is hooking up). It highlights her rejection of someone who is only interested in fleeting encounters rather than a genuine connection, making it a key word to understand the song's assertive tone.

Yoss Bones is not playing around in "No Lo Intentes"! This song is a fierce warning to a guy who just can't take a hint. She's telling him straight up, "Papito, no cruce' la línea de fuego" [Daddy, don't cross the line of fire] because their differences are too big, "ni la Luna se quedó para los dos" [not even the Moon stayed for the two of us].

She's over his games and his empty words, making it clear, "Si todo lo que buscas es dolor" [If all you're looking for is pain], then he shouldn't even try. Yoss Bones is confident and knows her worth, telling him, "Mi plan no es hacer fila para tu show" [My plan is not to stand in line for your show]. She even has a funny moment where her friend tells her not to answer his call! This track is all about setting boundaries and walking away from someone who only brings drama, with a cool, confident vibe.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including No Lo Intentes by Yoss Bones!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Yoss Bones No Lo Intentes Lyrics