Emmène-moi Lyrics in English by Yoan

Below, I translated the lyrics of the song Emmène-moi by Yoan from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah yeah ooh
Yeah yeah ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Yeah yeah ooh
Yeah yeah ooh
Ca fait longtemps que je t'attendais
I've been waiting for you for a long time
C'est toi la fille dont je revais
You're the girl I dreamed of
Tout ces moments a espérer
All these moments hoping
D'être l'élu de tes baisers
To be the chosen one of your kisses
Je veux t'escorter
I want to escort you
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi ouais
Take me away yeah
Et maintenant que je t'ai trouver
And now that I have found you
Je ne veux plus jamais te laisser
I never want to leave you again
Notre avenir est tout tracer
Our future is all mapped out
Pas de contrainte pour nous géné
No constraints to hinder us
Tu ne peux t'éloigner, yeah
You can't go away, yeah
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi ooh
Take me away ooh
Ca ne fait que commencer
It's just getting started
Je sais que je suis trop pressé
I know I'm too eager
Mes sentiments sont partagés
My feelings are shared
Pourquoi attendre pour s'engager?
Why wait to commit?
Je suis sur que je t'aimer
I am sure I will love you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
I couldn't live without you
Mon corps posé tout contre toi
My body lying right against you
Si tu veux ma vie est à toi
If you want, my life is yours
Cet aventure c'est toi et moi
This adventure is you and me
Emmene moi, emmene moi
Take me, take me
C'est toi la fille dont je reve
You're the girl I dream of
Doudou, wo ooh ooh
Doudou, wo ooh ooh
Doudou, ooh ooh
Doudou, ooh ooh
Pani pon moun pou di mwen
Tell someone to tell me
Ki jan fo nou enme, fo nou enme
How we should love each other, we should love each other
Pani pon moun pou di nou
Tell someone to tell us
O la nou vle ale, nou ke ale
Where we want to go, we will go
Pani pon moun pou di mwen
Tell someone to tell me
O la nou vle rete, nou ke rete
Where we want to stay, we will stay
Rete rete rete a de
Stay stay stay here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5907 lyric translations from various artists including Yoan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YOAN