Te Voy A Olvidar Lyrics in English Yeison Jimenez
Below, I translated the lyrics of the song Te Voy A Olvidar by Yeison Jimenez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esta noche yo quiero olvidar
Tonight I want to forget
Que te amé con ilusión
That I loved you with enthusiasm
Y que algún día, te entregué mi corazón
And that someday, I gave you my heart
Y me pagaste con una traición
And you repaid me with a betrayal
Te aseguro que voy a lograr
I assure you that I will achieve
Olvidarte para siempre
Forget forever
Y que jamás estarás en mi pensamiento
And that you will never be in my thoughts
En adelante solo voy a estar contento
From now on I'm just going to be happy
Por eso brinden
That's why toast
Hagan de cuenta que no ha pasado nada
Pretend nothing has happened
Traigan cerveza que esta vida es pa' gozarla
Bring beer that this life is to enjoy it
Y por amor no se debe de sufrir
And for love you should not suffer
Si está pensando
If you are thinking
Que nunca voy a ser feliz en este mundo
That I will never be happy in this world
Pues lo lamento y con el dolor más profundo
Well, I regret it and with the deepest pain.
Por ahí tengo otra que ahora me hace más feliz
Out there I have another one that now makes me happier
Yeison Jiménez, Con el Corazón
Yeison Jimenez, With the Heart
Esta vez como dice el refrán
This time as the saying goes
No hay mal que dure cien años amorcito
There is no evil that lasts a hundred years amorcito
Me cansé de tu jueguito
I got tired of your little game
Y desde ahora yo prefiero estar solito
And from now on I prefer to be alone
Yo te prometo
I promise you
Que no me vuelvo a enamorar de las mentiras
That I don't fall in love with lies again.
Y que mis penas las convierto en alegrías
And that I turn my sorrows into joys
Me falta poco para olvidarme de ti
I'm close to forgetting about you
Por eso brinden
That's why toast
Hagan de cuenta que no ha pasado nada
Pretend nothing has happened
Traigan cerveza que esta vida es pa' gozarla
Bring beer that this life is to enjoy it
Y por amor no se debe de sufrir
And for love you should not suffer
Si está pensando
If you are thinking
Que nunca voy a ser feliz en este mundo
That I will never be happy in this world
Lo lamento y con el dolor más profundo
I regret it and with the deepest pain
Por ahí tengo otra que ahora me hace más feliz
Out there I have another one that now makes me happier
Por eso brinden
That's why toast
Hagan de cuenta que no ha pasado nada
Pretend nothing has happened
Traigan cerveza que esta vida es pa' gozarla
Bring beer that this life is to enjoy it
Y por amor no se debe de sufrir
And for love you should not suffer
Si está pensando
If you are thinking
Que nunca voy a ser feliz en este mundo
That I will never be happy in this world
Pues lo lamento y con el dolor más profundo
Well, I regret it and with the deepest pain.
Por ahí tengo otra que ahora me hace más feliz
Out there I have another one that now makes me happier
Que ahora me hace más feliz
That now makes me happier
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YEISON JIMENEZ