Below, I translated the lyrics of the song MLP by Yeison Jimenez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen que es suerte
They say it's luck
Pero no saben toda la que me he comido
But you don't know how much I've eaten
Algunos dicen que yo soy un presumido
Some say I'm conceited
Yo los entiendo y sé que hay muchos ofendidos
I understand them and I know that there are many offended
Y me vale madre
And it's worth it mother
Más de diez años y conmigo no han podido
More than ten years and with me they have not been able
Aventurero, embilletado y bendecido
Adventurous, embellished and blessed
Soy el más joven y parecen hijos míos
I am the youngest and they look like my children
Que sigan hablando, yo aquí facturando
Keep talking, I'm here billing
Los perros ladrando y la cuenta llenando
The dogs barking and the bill filling
Y pa' que les duela
And so that it hurts
Yo sigo cantando
I keep singing
Ya me cansé de callarles la boca
I'm tired of shutting their mouths
Soy el original y ustedes una copia
I am the original and you are a copy
Tampoco me importa si están ofendidos
I also don't care if they are offended
Camino de frente, yo sigo en lo mío
I walk forward, I continue in my business
¿De dónde es que sale
Where does it come from
Con el corazón
With the heart
Que sigan hablando, yo aquí facturando
Keep talking, I'm here billing
Los perros ladrando y la cuenta llenando
The dogs barking and the bill filling
Y pa' que les duela
And so that it hurts
Yo sigo cantando
I keep singing
Ya me cansé de callarles la boca
I'm tired of shutting their mouths
Soy el original y ustedes una copia
I am the original and you are a copy
Tampoco me importa si están ofendidos
I also don't care if they are offended
Camino de frente, yo sigo en lo mío
I walk forward, I continue in my business
¿De dónde es que sale
Where does it come from
Y esto es con mucho cariño
And this is with great love
Pa' todo el que le duele ver
For everyone who hurts to see
Un pobre progresando en la vida
A poor man progressing in life
Yeison Jiménez
Yeison Jimenez
Camino de frente yo sigo en lo mío
I walk straight ahead, I continue doing my thing
¿De dónde es que sale?
Where does it come from?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind