Poli Lyrics in English Villano Antillano
Below, I translated the lyrics of the song Poli by Villano Antillano from Spanish to English.
Chorus 1
Yo solo quiero ser amigos si tú quieres estar conmigo
I just want to be friends if you want to be with me
No, yo no quiero limitarte, yo no quiero que esto sea fijo
No, I don't want to limit you, I don't want this to be fixed
Porque es que yo te quiero tanto que no quiero pensar que te privo
Because I love you so much that I don't want to think that I deprive you
De todas esas cosas tan bonitas que con otros a veces sentimos
Of all those beautiful things that we sometimes feel with others
Yo solo quiero ser amigos si tú quieres estar conmigo
I just want to be friends if you want to be with me
No, yo no quiero limitarte, yo no quiero que esto sea fijo
No, I don't want to limit you, I don't want this to be fixed
Porque es que yo te quiero tanto que no quiero pensar que te privo
Because I love you so much that I don't want to think that I deprive you
De todas esas cosas tan bonitas que con otros a veces sentimos
Of all those beautiful things that we sometimes feel with others
Verse 1
Hey, babe, ¿cómo es que te vas? No way
Hey, babe, how come you're leaving? No way
Nuestro amor siempre ha sido one way
Our love has always been one way
Rompimos el botón de replay
We broke the replay button
Tú me dices que te vas, que no mirarás atrás
You tell me you're leaving, that you won't look back
Yo te digo que me fui que nunca me quedo 'da
I tell you I'm gone, that I never stay
Nunca me quisiste, yo no te creo nada
You never loved me, I don't believe anything you say
Lo vas a sufrir, te la vas a lamentar
You're going to suffer, you're going to regret it
Y para cuando me busques, no me vas a encontrar
And when you look for me, you won't find me
Te dejo mi color pa' que me puedas recordar
I leave you my color so you can remember me
Me llevo tu dolor para que tú puedas volar
I take your pain so you can fly
Toma mis canciones que ahora empiezan a sonar
Take my songs that are starting to play now
Mira las heridas, como empiezan a sanar
Look at the wounds, how they start to heal
No es que me mentiste, es que me lo quieres negar
It's not that you lied to me, it's that you want to deny it
No jodas conmigo, te doy hasta pa' llevar
Don't mess with me, I'll even give you some to take
Corre por la mía o no me vuelvas a buscar
Run for mine or don't come looking for me again
Chorus 2
Yo solo quiero ser amigos si tú quieres estar conmigo
I just want to be friends if you want to be with me
No, yo no quiero limitarte, yo no quiero que esto sea fijo
No, I don't want to limit you, I don't want this to be fixed
Porque es que yo te quiero tanto que no quiero pensar que te privo
Because I love you so much that I don't want to think that I deprive you
De todas esas cosas tan bonitas que con otros a veces sentimos
Of all those beautiful things that we sometimes feel with others
Yo solo quiero ser amigos si tú quieres estar conmigo
I just want to be friends if you want to be with me
No, yo no quiero limitarte, yo no quiero que esto sea fijo
No, I don't want to limit you, I don't want this to be fixed
Porque es que yo te quiero tanto que no quiero pensar que te privo
Because I love you so much that I don't want to think that I deprive you
De todas esas cosas tan bonitas que con otros a veces sentimos
Of all those beautiful things that we sometimes feel with others
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VILLANO ANTILLANO