Below, I translated the lyrics of the song ¡Hello Kitty! by Villano Antillano from Spanish to English.
(Cuando yo estaba en año prepa, a mí me recetaban aderall
(When I was in prep year, they prescribed me Adderall
Y yo literalmente lo que hacía era masturbarme
And I literally just used to masturbate
Y fumar gares y comer galletas, export sodas, y like, write
And smoke joints and eat cookies, export sodas, and like, write
That was it, that was literally it)
That was it, that was literally it)
Piki-piki, miti-miti, estoy buscando Hello Kitty
Piki-piki, miti-miti, I'm looking for Hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
Piki-piki, miti-miti, estoy buscando Hello Kitty
Piki-piki, miti-miti, I'm looking for Hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
He-hello Kitty, He-hello Kitty
He-hello Kitty, He-hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
He-hello Kitty, He-hello Kitty
He-hello Kitty, He-hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
Yo estoy buscando polvorina de la buena, nena
I am looking for good powder, babe
Que me deje tuelta casi haciendo la macarena
That leaves me loose almost doing the Macarena
Quiero una jendía que me deje con suero por vena
I want a hit that leaves me with an IV drip
Tengo la energía en cero puesta pa' olvidar mis penas
I have zero energy set to forget my sorrows
Tú le dices Kitty, pero yo le digo 'Kimbi'
You call it Kitty, but I call it 'Kimbi'
Dame un pasesito pa' ponernos bien chimbi
Give me a little pass to get really high
Estoy palitroquea, todo me parece kinky
I'm shaky, everything seems kinky to me
I'm a Slave 4 U, huelebicho free Brittney
I'm a Slave 4 U, d*ckhead free Britney
Así que avísame si tú quieres guateque
So let me know if you want a party
Traite de la blanca, que así es como aquí se mete
Bring some white, that's how we do it here
Todas mis amigas son amigas de la blanca
All my friends are friends with the white
Salimos de abajo y somos élites Ivanka
We came from the bottom and we're Ivanka elites
Puesta pa'l capeo, dale, mándame ese pin
Set for the hustle, come on, send me that pin
Que voy por ahí, estoy hueliendo pin, pin
I'm on my way, I'm sniffing pin, pin
El dealer no contesta y quiero más, ring, ring
The dealer doesn't answer and I want more, ring, ring
Ando con la Romii y la Tenaya dream team
I'm with Romii and Tenaya, dream team
Periquito pim, pim, periquera pimpinela
Little parrot pim, pim, parrot pimp
Que se viene la Villana, se escuchan las bubucelas
Villana is coming, you hear the vuvuzelas
Que si sigo siendo un macho, que si soy una cualquiera
If I'm still a macho, if I'm a nobody
Pero soy mejor que tú, envidiosa pordiosera
But I'm better than you, envious beggar
Piki-piki, miti-miti, estoy buscando Hello Kitty
Piki-piki, miti-miti, I'm looking for Hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
Piki-piki, miti-miti, estoy buscando Hello Kitty
Piki-piki, miti-miti, I'm looking for Hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
He-hello Kitty, He-hello Kitty
He-hello Kitty, He-hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
He-hello Kitty, He-hello Kitty
He-hello Kitty, He-hello Kitty
¿Tú tienes Kitty? ¡Yo quiero Kitty!
Do you have Kitty? I want Kitty!
Fire, fire, me paso de la raya
Fire, fire, I cross the line
Haciendo que se corten las orejas como Amaya
Making them cut their ears like Amaya
¿Qué, quién soy yo? El ratón de la malla
Who am I? The mouse of the net
Estás llamando mucho, pero yo no miro pa' allá
You're calling a lot, but I don't look that way
Mucho jamaqueo, todas mis líneas son de falla
A lot of shaking, all my lines are faulty
Si te pones gracioso, yo me pongo pariguaya
If you get funny, I get silly
Estoy volando mucho pajarraca guacamaya
I'm flying a lot, parrot macaw
Y la ropa que me compro, rapidito, me la entallan
And the clothes I buy, they tailor them quickly
La ganga que me como es cuatro shooter, nunca fallan
The gang I hang with is four shooters, they never miss
Estoy hueliendo polvo blanca nieve de Himalaya
I'm sniffing white snow powder from the Himalayas
Termino con ellos dicen 'Mami, no te vayas'
I end with them saying 'Babe, don't go'
Que el culote que tú tienes es justamente mi talla
That big booty you have is just my size
Así que avísame si tú quieres guateque
So let me know if you want a party
Y traite de la blanca que así es como aquí se mete
And bring some white, that's how we do it here
Todas mis amigas son amigas de la blanca
All my friends are friends with the white
Salimos de abajo y somos élites Ivanka
We came from the bottom and we're Ivanka elites
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind