Below, I translated the lyrics of the song Yoga by Vacra from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pour me détendre, j'ai juste à la regarder faire du yoga
To relax, I just have to watch her do yoga
J'traîne avec créatures magnifiques
I hang out with magnificent creatures
Maléfiques dans ma gova
Maleficents in my gova
Elle veut pas s'montrer
She doesn't want to show herself
Mais elle veut qu'on la remarque danser la Bossa
But she wants to be noticed dancing Bossa
Pour me détendre, j'ai juste à la regarder faire du yoga
To relax, I just have to watch her do yoga
Et quand vient la nuit, on dodo pas beaucoup
And when night comes, we don't sleep much
J'lui fais des poutous en bas du dos jusqu'au cou
I give him poutous from the bottom of his back up to his neck
Elle veut pas l'étoilé
She doesn't want the star
Elle veut manger simple, un plat au tofu
She wants to eat simple, a tofu dish
Antinomique, mais on s'comprend dans tout, tout, tout, tout
Antinomian, but we understand each other in everything, everything, everything, everything
Tu m'suis dans les bons, les mauvais délires
You follow me in the good, the bad deliriums
J'sais pas c'qui peut t'motiver
I don't know what can motivate you
Si c'n'est le challenge de m'bonifier
If it's not the challenge of improving myself
Si c'n'est le challenge de m'bonifier
If it's not the challenge of improving myself
J'ai pas foiré mon côté match mais j'dois rester concentré
I didn't mess up my match side but I have to stay focused
Rappelle-toi comment c'était
Remember how it was
Quand y avait tout à modifier
When everything had to be changed
Pour me détendre, j'ai juste à la regarder faire du yoga
To relax, I just have to watch her do yoga
J'traîne avec créatures magnifiques
I hang out with magnificent creatures
Maléfiques dans ma gova
Maleficents in my gova
Elle veut pas s'montrer
She doesn't want to show herself
Mais elle veut qu'on la remarque danser la Bossa
But she wants to be noticed dancing Bossa
Pour me détendre, j'ai juste à la regarder faire du yoga
To relax, I just have to watch her do yoga
J'la téma faire du pole dance, l'allégresse d'un cobra
I wanted to do pole dancing, the joy of a cobra
J'la téma faire son yoga
I'm going to do her yoga
Ton attitude est sexy
Your attitude is sexy
J'craque pour tes beaux yeux, ton p'tit côté loca
I fall for your beautiful eyes, your little local side
Allonge-toi sur le sofa
Lie down on the sofa
J'connais deux-trois techniques de judoka
I know two or three judoka techniques
Champagne dans la boca, j'deviens un peu loco, chica
Champagne in the bottle, I'm becoming a little loco, chica
J'sais qu'j'suis loin d'être parfait
I know I'm far from perfect
Qu'j'ai encore pas mal à modifier
Which I still have a lot to modify
Un passé qu'j'peux pas glorifier
A past that I cannot glorify
Mais tu m'suis dans les bons, les mauvais dél', babe
But you follow me in the good times, the bad days, babe
Tu m'aides à m'bonifier, okay
You help me improve, okay
J'nous préfère à l'abri des regards
I prefer us out of sight
T'sais, faut pas qu'on s'fasse remarquer, okay
You know, we shouldn't stand out, okay
J'prends un malin plaisir à t'regarder, babe
I take great pleasure in looking at you, babe
J't'attends les bras écartés
I'm waiting for you with my arms outstretched
Pour me détendre, j'ai juste à la regarder faire du yoga
To relax, I just have to watch her do yoga
J'traîne avec créatures magnifiques
I hang out with magnificent creatures
Maléfiques dans ma gova
Maleficents in my gova
Elle veut pas s'montrer
She doesn't want to show herself
Mais elle veut qu'on la remarque danser la Bossa
But she wants to be noticed dancing Bossa
Pour me détendre, j'ai juste à la regarder faire du yoga
To relax, I just have to watch her do yoga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind