Moto Lyrics in English by Vacra

Below, I translated the lyrics of the song Moto by Vacra from French to English.
Master Shyne
Master Shyne
Paname est magique et joli, là j'ai rejoint la meilleure écurie
Paname is magical and pretty, there I joined the best stable
T'as aimé ses photos, j'étais là au shooting
You liked his photos, I was there at the shoot
Tête dans l'guidon, j'connais même pas la marque de la mécanique oui
Head in the handlebars, I don't even know the brand of the mechanics yes
Mon cœur est pollué comme Paname, tu m'auras pas comme un code Canal
My heart is polluted like Paname, you won't get me like a Canal code
J'vois l'avenir dans mes rétroviseurs, savoure le présent quand j'tire ses nattes
I see the future in my rearview mirrors, savor the present when I pull out its braids
Un verre en trop, une chanson loin d'te plaire
One drink too many, one song far from pleasing you
Bloqué dans l'passé, j'comprends la montre à l'antiquaire
Stuck in the past, I understand the watch at the antique dealer
J'prends mon temps mais j'le perds aussi
I take my time but I also waste it
J'espère que son corps est sous garantie
I hope his body is under warranty
Un verre en trop, une chanson loin d'te plaire
One drink too many, one song far from pleasing you
Moto, j'la ballade en moto
Motorcycle, I ride on a motorcycle
Elle m'dit 'ralentis un poco' mais elle aime la vitesse, je l'sais
She tells me 'slow down a bit' but she likes speed, I know that
Choco, Willy Wonka dans
Choco, Willy Wonka in
On a jamais choisi la déco'
We never chose the decor
Je vois la ville en vrai
I see the city in real life
Quand j'étais dans l'Clio 2, tu m'disais pas 'baby, viens là'
When I was in the Clio 2, you didn't say to me 'baby, come here'
Aucun soucis, quand y avait nada, tu m'aimais pour c'que j'étais, moi
No worries, when there was nada, you loved me for who I was, me
Quand j'étais dans l'Clio 2, tu m'disais pas 'baby, viens là'
When I was in the Clio 2, you didn't say to me 'baby, come here'
Aucun soucis, quand y avait nada, tu m'aimais pour c'que j'avais pas
No worries, when there was nada, you loved me for what I didn't have
J'connais la calle, t'as tout fait solo ils veulent quand même la moitié
I know the street, you did everything alone, they still want half
Moi y a qu'les piqûres d'abeilles qui vont m'gratter
For me, there are only bee stings that will itch me
Prenez l'ascenseur, laissez-moi l'escalier que j'me rende enfin compte du trajet
Take the elevator, leave me the stairs so I can finally realize the journey
J'ai compris qu'la vie était moins jolie qu'les filles que j'mets dans mon lit, oui
I understood that life was less pretty than the girls I put in my bed, yes
Depuis qu'j'ai la possibilité d'te gâter, tu d'viens trop câline
Since I have the opportunity to spoil you, you have become too cuddly
Un verre en trop, une chanson loin d'te plaire
One drink too many, one song far from pleasing you
Bloqué dans l'passé, j'comprends la montre à l'antiquaire
Stuck in the past, I understand the watch at the antique dealer
J'prends mon temps mais j'le perds aussi
I take my time but I also waste it
J'espère que son corps est sous garantie
I hope his body is under warranty
Un verre en trop, une chanson loin d'te plaire
One drink too many, one song far from pleasing you
Moto, j'la ballade en moto
Motorcycle, I ride on a motorcycle
Elle m'dit 'ralentis un poco' mais elle aime la vitesse, je l'sais
She tells me 'slow down a bit' but she likes speed, I know that
Choco, Willy Wonka dans
Choco, Willy Wonka in
On a jamais choisi la déco'
We never chose the decor
Je vois la ville en vrai
I see the city in real life
Quand j'étais dans l'Clio 2, tu m'disais pas 'baby, viens là'
When I was in the Clio 2, you didn't say to me 'baby, come here'
Aucun soucis, quand y avait nada, tu m'aimais pour c'que j'étais, moi
No worries, when there was nada, you loved me for who I was, me
Quand j'étais dans l'Clio 2, tu m'disais pas 'baby, viens là'
When I was in the Clio 2, you didn't say to me 'baby, come here'
Aucun soucis, quand y avait nada, tu m'aimais pour c'que j'avais pas
No worries, when there was nada, you loved me for what I didn't have
Moto, j'la ballade en moto
Motorcycle, I ride on a motorcycle
Elle m'dit 'ralentis un poco'
She tells me 'slow down for a moment'
Mais elle aime la vitesse j'le sais
But she likes speed, I know that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Vacra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VACRA