Confidences Lyrics in English by Vacra, PLK

Below, I translated the lyrics of the song Confidences by Vacra from French to English.
Paraît que t'es là depuis le début, hmm-hmm
Seems you've been here since the start, hmm-hmm
Ceux qui m'disaient qu'j'ferai qu'un tube
Those who told me I'd have just one hit
Allez vous faire, hmm-hmm
Go f*ck yourselves, hmm-hmm
Le nouveau bébé s'appelle Pygmalion
The new baby is called Pygmalion
J'fête avec ceux que j'vois en dehors des applications
I party with the ones I see outside the apps
J'ai pas changé d'numéro mais j'ai changé d'contact
I haven't changed my number but I changed contacts
Même en changeant d'relation, j'ai fait le même constat
Even switching relationships, I reached the same conclusion
J'te régale en soirée, pas plus du sans-contact
I treat you at parties, nothing beyond contactless
Jamais, jamais, mm-mm, mm-mm
Never, never, mm-mm, mm-mm
J'paye la place de parking avant la go-gova
I pay the parking spot before the girl and the whip
J'fais pas les choses à l'envers, moi, j'suis pas Yo-Yoda
I don't do things backwards, I'm not Yo-Yoda
Bois la potion mais ne rentre pas dans les confidences
Drink the potion but don't step into the secrets
T'achètes les plus grandes bouteilles de la boîte
You buy the biggest bottles in the club
Mais c'est pas autour de toi qu'on danse
But nobody's dancing around you
T'étais pas là pour moi
You weren't there for me
Maintenant, paye les conséquences
Now, pay the consequences
Bois la potion mais ne rentre pas dans les confidences
Drink the potion but don't step into the secrets
C'est ma meuf, potentiellement
That's my girl, potentially
Mais tous les mecs rêvent de la dégommer
But every dude dreams of banging her
Sapé full black comme à l'enterrement
Dressed all black like at a funeral
On va t'bannir et tu vas dézoner
We'll ban you and you'll be out the zone
Financièrement tout va, yo
Financially, it's all good, yo
J'passerais bien l'été sur un yacht
I'd love to spend summer on a yacht
Mais j'préfère bosser, faire des hits
But I'd rather work, make hits
Des comme moi, y en a sûrement d'autres
There are surely others like me
T'es dans un film ou dans une fiction
You're in a movie or in some fiction
Reviens parmi nous
Come back among us
Ta racli, elle manque d'affection
Your girl, she's craving affection
J'sais pas, moi, parlez-vous
I don't know, man, talk to each other
Elle touche ma cuisse dessous la table
She's touching my thigh under the table
Elle a commandé toute la carte
She ordered the whole menu
Mais c'est elle que j'vais manger à la 'son
But she's the one I'm gonna eat at home
On va faire ça dans tout l'appart
We'll do it all over the apartment
Y a marqué '92' sous la plaque
It says '92' on the plate
Tu sais déjà qui a des chevaux sous l'pied
You already know who's got horsepower underfoot
Bois la potion mais ne rentre pas dans les confidences
Drink the potion but don't step into the secrets
T'achètes les plus grandes bouteilles de la boîte
You buy the biggest bottles in the club
Mais c'est pas autour de toi qu'on danse
But nobody's dancing around you
T'étais pas là pour moi
You weren't there for me
Maintenant, paye les conséquences
Now, pay the consequences
Bois la potion mais ne rentre pas dans les confidences
Drink the potion but don't step into the secrets
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Vacra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VACRA