Below, I translated the lyrics of the song Malibo by Vacra from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Malibo, malibo, malibo
Malibo, Malibo, Malibo
Malibo, malibo, malibo
Malibo, Malibo, Malibo
Malibo, malibo, mali'
Malibo, Malibo, Mali’
Malibo, malibo, malibo
Malibo, Malibo, Malibo
Téma les privilèges
Tema the privileges
Comme un loca des îles, elle devient criminelle
Like an island loca, she becomes criminal
De la tête à la semelle
From head to sole
J'vais la consommer comme si j'l'avais pour la semaine
I'm going to consume it as if I had it for the week
Dans tous les cas, j'suis dans un Viano tout le mois prochain
In any case, I'm in a Viano all next month
J'ai laissé ma moitié sur l'deuxième coussin
I left my other half on the second cushion
J'pense à la vie d'avant, quand j'avais pas tout ça
I think about life before, when I didn't have all that
Le mauvais œil a remplacé les regards mesquins
The evil eye has replaced petty looks
J'ai dit à maman que j'dormais pas d'la nuit
I told my mom that I couldn't sleep at night
Pourquoi cette vie de rêve me pousse vers l'insomnie?
Why does this dream life push me towards insomnia?
On taffe mais faut qu'on fête aussi
We work but we also have to celebrate
À part les chèques, j'ai pas d'autre allergie
Apart from checks, I have no other allergies
Paraît qu'c'est l'intro, j'vais pas tout donner maintenant
Apparently it's the intro, I'm not going to give everything now
Mais j'te promets qu'dans la suite, tu vas trouver ton calmant
But I promise you that later, you will find your tranquilizer
Le gars qu'a fait Galatée, c'est le même gars qu't'entends
The guy Galatea made is the same guy you hear
Remets c'refrain qu'tu comprendras jamais lyricalement
Put back that chorus that you will never understand lyrically
Malibo, malibo, malibo
Malibo, Malibo, Malibo
Malibo, malibo, malibo
Malibo, Malibo, Malibo
Malibo, malibo, mali'
Malibo, Malibo, Mali’
Malibo, malibo, malibo
Malibo, Malibo, Malibo
Bienvenue dans Pygmalion
Welcome to Pygmalion
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.