Revolution (Intro) Lyrics in English by Unheilig
Below, I translated the lyrics of the song Revolution (Intro) by Unheilig from German to English.
Mein Herz beginnt, zu schlagen
My heart begins to beat
Nach tiefem Winterschlaf
After deep hibernation
Die neue Welt erwacht
The new world awakens
Mein Blick ist frei und klar
My gaze is free and clear
Ich will das Leben leben
I want to live life
Und träume nicht nur davon
And don't just dream of it
Greife nach den Sternen
I reach for the stars
Ganz egal, was auch kommt
No matter what comes
Revolution
Revolution
Komm, wir leben unser Leben
Come on, let's live our lives
Und träumen nicht nur davon
And don't just dream of it
Revolution
Revolution
Komm, wir greifen nach den Sternen
Come on, let's reach for the stars
Ganz egal, was auch kommt
No matter what comes
Revolution
Revolution
Der Jahre Stille vorbei
The years of silence are over
Wie im Sekundenschlaf
Like in a microsleep
Hab' mich selbst verbannt
I've banished myself
An jedem neuen Tag
On every new day
Ich will nicht länger warten
I don't want to wait any longer
Ich fühle mich bereit
I feel ready
Mein Herz schlägt laut und stark
My heart beats loud and strong
Für eine neue Zeit
For a new time
Komm, wir leben unser Leben
Come on, let's live our lives
Und träumen nicht nur davon
And don't just dream of it
Revolution
Revolution
Komm, wir greifen nach den Sternen
Come on, let's reach for the stars
Ganz egal, was auch kommt
No matter what comes
Revolution
Revolution
Revolution
Revolution
Revolution
Revolution
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Winterschlaf — hibernation
Winterschlaf literally translates to "winter sleep" or "hibernation". It's a vivid and somewhat unusual word to find in a song, making it memorable.
In the context of "Revolution (Intro)", the artist uses it metaphorically to describe a period of dormancy or inactivity before a powerful awakening. The line "Mein Herz beginnt, zu schlagen / Nach tiefem Winterschlaf" (My heart begins to beat / After a deep hibernation) beautifully conveys a sense of renewal and a fresh start, making it a compelling word choice for this song.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE UNHEILIG
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music