Lampenfieber Lyrics in English Unheilig
Below, I translated the lyrics of the song Lampenfieber by Unheilig from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Beim ersten mal kam energie
The first time, energy
Beim zweiten dann die phantasie
In the second, the fantasy
Beim dritten kam mit dir die lust
At the third came with you the lust
Beim vierten hast du mich geküsst
At the fourth you kissed me
Beim fünften hab ich dich gesucht
At the fifth I was looking for you
Beim sechsten dann nur noch verflucht
At the sixth then only cursed
Beim siebten hab ich dich entdeckt
At the seventh I discovered you
Beim achten auf der haut geschmeckt
When looking at the skin tasted
Chorus 1
Lampenfieber
Stage fright
Ohne dich kann ich nicht sein
I can't be without you
Fieber
Fever
Ohne dich bin ich allein
Without you I am alone
Fieber
Fever
Mein kreuz und garn am puls der macht
My crisscross and yarn at the pulse of the power
Fieber
Fever
Ich brauch dich immer wieder
I need you again and again
Beim neunten hast du mich berührt
At the ninth you touched me
Beim zehnten dann ganz schnell verführt
At the tenth then very quickly seduced
Beim elften kam das wunderland
At the eleventh came the wondrous
Beim zwölften fing es von vorne an
At the twelfth it started from the beginning
Du bist hoffnung und energie
You are hope and energy
Der motor meiner phantasie
The motor of my imagination
Mein kreuz und garn am puls der macht
My crisscross and yarn at the pulse of the power
Mein zeitgeleit bis mitternacht
My time guide until midnight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE UNHEILIG