Below, I translated the lyrics of the song Feier Dich by Unheilig from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es ziert das Sonnenlicht, des Engels Angesicht
The sunlight adorns, the angel face
Tausend Kerzen brennen nur für Dich
A thousand candles only burn for you
Es ist des Herzens Gruß, ihm folgt der letzte Kuss
It is greeting, the last kiss follows him
Der Wiege Klagelied, in der deinLiebster liegt
The cradle lament in which Deinerliebstster is located
Denk an mich und
Think of me and
Zerreiß die Demut, glaub an Dich!
Tear the humility, believe in you!
Bevor die Zeit nur noch stillsteht!
Before the time just stands still!
Hör auf Dein Herz, dass zu Dir spricht!
Listen to your heart that speaks to you!
Bevor die Zeit nur noch stillsteht!
Before the time just stands still!
Vergiss mich nicht
Don't forget me
Kein Moment um niederzuknien
No moment to kneel down
Kein Moment um aufzusehen
No moment to look up
Weltenlos und weltenfrei
Weltslich and world -free
Der Vorhang fiel im schwarzen Kleid
The curtain fell in the black dress
Hörst Du mein Herz wie es schlägt
Do you hear my heart beat
Meine Brust sich noch senkt und hebt
My breast still lowers and lifts
Warst die Schöpfung von Anfang an
Were the creation from the start
Bis zum Untergang
Until the sinking
Denk an mich und
Think of me and
Zerreiß die Demut, glaub an Dich!
Tear the humility, believe in you!
Bevor die Zeit nur noch stillsteht!
Before the time just stands still!
Hör auf Dein Herz, dass zu Dir spricht!
Listen to your heart that speaks to you!
Bevor die Zeit nur noch stillsteht!
Before the time just stands still!
Feier Dich!
Celebrate you!
Feier Dich!
Celebrate you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.