Below, I translated the lyrics of the song Der Mann Im Mond by Unheilig from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es ist der Bote meiner Macht
It is the messenger of my power
Ruhe das Elixier tiefer Kraft
Rest the elixir deeper
Es ist mehr als du denkst
It's more than you think
Als du liebst und verstehst
When you love and understand
Tiefer Schlaf der in der Hitze
Deep sleep in the heat
Deine Venen vers''џt
Your veins ver
Tr'¤umen ist der Baustein I'm Sein
Troanum is the building block i'm
Nur der Mann I'm Mond schaut zu
Only the man's moon watches too
Schlie'џe deine Augen zu
Close your eyes to
Der Engel wandelt durch die Nacht
The angel changes through the night
Der schwarze Mann ist aufgewacht
The black man has woken up
Kalt ist die Kammer in der Nacht
The chamber is cold at night
Dunkel ist die Welt bevor du erwachst
The world is dark before you wake up
Es ist mehr als du denkst
It's more than you think
Als du liebst und verstehst
When you love and understand
Verlorene Welt schmilzt in Schatten
Lost world melts into shade
Urgewalt die du f'јhlst
Urmet that you are
Tr'¤umen ist der Baustein I'm Sein
Troanum is the building block i'm
Nur der Mann I'm Mond schaut zu
Only the man's moon watches too
Schlie'џe deine Augen zu
Close your eyes to
Der Engel wandelt durch die Nacht
The angel changes through the night
Der schwarze Mann ist aufgewacht
The black man has woken up
Nur ein Traum nur der Mann I'm Mond
Just a dream only the man I'm moon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.