Ordinary Love Lyrics in Finnish by U2
Polished tarkoittaa 'hiottua' tai 'kiillotettua'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se kuvaa jotain, joka on käsitelty tai jalostettu kauniiksi ja sileäksi.
Laulussa U2 käyttää sanaa kuvaamaan, kuinka aika muuttaa meitä.
U2:n "Ordinary Love" on kaunis ja pohdiskeleva kappale rakkaudesta ja sen haasteista. Se kuvaa, kuinka rakkaus voi olla samanaikaisesti yksinkertaista ja syvällistä, ja kuinka se vaatii työtä ja kestävyyttä.
Kappaleessa on upeita luontokuvia, kuten "The sea wants to kiss the golden shore" [Meri haluaa suudella kultaista rantaa] ja "Birds fly high in the summer sky and rest on the breeze" [Linnut lentävät korkealla kesätaivaalla ja lepäävät tuulessa]. Nämä kuvat heijastavat rakkauden luonnollista kauneutta ja sen kykyä parantaa. Laulaja pohtii, kuinka vaikeuksien jälkeenkin, kuten "The sea throws rocks together, but time leaves us polished stones" [Meri heittää kiviä yhteen, mutta aika jättää meille hiottuja kiviä], rakkaus voi kestää. Se muistuttaa meitä siitä, että emme voi edetä ilman kykyä kokea ja käsitellä "ordinary love" [tavallista rakkautta]. Se on kysymys, olemmeko tarpeeksi vahvoja sille.
