The Outside Lyrics in German by Twenty One Pilots

Megalodon ist der Name eines ausgestorbenen riesigen Hais, der in prähistorischen Zeiten lebte. Es ist ein ungewöhnliches und einprägsames Wort, das man nicht oft in Songtexten findet.

In diesem Lied verwendet der Sänger das Wort metaphorisch, um seine eigene Größe und Dominanz in der Musikindustrie zu beschreiben. Er fühlt sich wie ein Megalodon, der die Ozeane (die Musikszene) wie einen kleinen Teich erscheinen lässt, was seine Überlegenheit und seinen Einfluss unterstreicht.

In "The Outside" nimmt uns Twenty One Pilots mit auf eine Reise, die sich anfühlt, als würde man sich in einer sich wiederholenden Welt langweilen. Der Sänger ist "already bored" [schon gelangweilt] und hat das Gefühl, alles schon einmal gesehen zu haben: "I'm pretty sure I've seen this one before" [Ich bin mir ziemlich sicher, das habe ich schon mal gesehen]. Um nicht wieder einzuschlafen, muss er sich die Augen zukleben, während er fährt. Er beschreibt, wie alle um ihn herum nicken und sich im Takt bewegen, als würden sie einer unsichtbaren Anweisung folgen: "Everybody stand in line / One by one, take a hit, join the club" [Alle stellen sich an / Einer nach dem anderen, nimm einen Zug, tritt dem Club bei].

Aber er fragt sich, ob er wirklich dazugehört oder ob er "on the outside" [außen vor] ist. Er vergleicht sich mit einem Megalodon und Megatron, die mächtig sind und sich über andere erheben, nur um dann festzustellen, dass die "little cogs got together, start a renaissance" [kleinen Zahnräder sich zusammentaten und eine Renaissance begannen]. Am Ende ist er immer noch "on the outside in the summer heat" [draußen in der Sommerhitze], während andere den Eintritt bezahlen. Er weiß, dass sie ihn nicht berühren können, denn er "vibin', vibin'" [schwingt, schwingt] einfach sein eigenes Ding.