Regarde-nous Danser Lyrics in English Tim Dup

Home / Lyrics Translation / Tim Dup / Regarde-nous Danser

Below, I translated the lyrics of the song Regarde-nous Danser by Tim Dup from French to English.

A sun rising vertically

The world wakes up like an ideal day

I look around and things

Are not disgusting

At the level of the rubble, the pillars of bars

Lost the evening trifecta this morning

There are lots of people, you see

We're alive, that's it

Watch us dance

How beautiful we are, how beautiful we are

Watch us move

Lasciviously, skin to skin

A January noon

Where work makes you cry

Behind our blue screens

The city crackles

The sky is noisy

On the port of Sète

Where in the smoky island

People are the same

It can reassure us

Finished in piss, throat slit with pressure

We slide from season to season

Watch us dance

How beautiful we are, how beautiful we are

Watch us move

Lasciviously, skin to skin

Watch us dance

How beautiful we are, how beautiful we are

Watch us move

Lasciviously, skin to skin

A sun rising vertically

The world wakes up like an ideal day

I look around and things

Are not disgusting

No, nothing is perfect

Everything is shaky

In our humanities too often a stopover

But our soaked hearts always sponge

To the naive clarity of what makes them deaf

Watch us dance

How beautiful we are, how beautiful we are

Watch us move

Lasciviously, skin to skin

Watch us dance

How beautiful we are, how beautiful we are

Watch us move

Lasciviously, skin to skin

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Regarde-nous Danser" by Tim Dup is a poignant reflection on the beauty and imperfections of life, set to a mesmerizing melody. The lyrics paint a picture of a world awakening to a new day, where despite the challenges and flaws, there is still beauty to be found in the simple act of dancing and connecting with others. The song celebrates the resilience of the human spirit, acknowledging that while nothing is perfect, there is still joy to be found in the midst of chaos. Through its evocative lyrics and soulful rhythm, "Regarde-nous Danser" invites listeners to embrace their humanity and find solace in the shared experience of being alive.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tim Dup Regarde-nous Danser Lyrics